Culmina "Escobar, el patrón del mal", una de las producciones más importantes en lo que va del año.

Lima, 14 Abril 2013, (Por: Richard Manrique Torralva / El Informante Perú).- Uno ve "Escobar, el patrón del mal" y no puede dejar de relacionarlo con la barbarie terrorista que azotó nuestro país en la década de los 80´s. Sin duda esta serie esta tan bien lograda que impacta, conmociona y enaltece a aquellos probos personajes que murieron a manos de la tiranía de este psicópata narcotraficante que logró amasar una fortuna calculada en más de 10 mil millones de dólares.

Llega a su final una de las mejores producciones realizadas en Colombia donde se retrata a la perfección la vida del narcotraficante Pablo Emilio Escobar Gaviria, mezclada con escenas y relatos ficticios. Fue producida por la cadena Caracol y obtuvo una alta sintonía en su país de origen, además de buenos comentarios y más de una aceptación en los países donde se ha logrado emitir. En el Perú siempre figuró en la lista de los 10 programas más sintonizados por el público.

"Escobar, el patrón del mal" es una historia basada en el libro La parábola de Pablo, del periodista y ex alcalde de Medellín, Alonso Salazar, quien se basó en varios documentos periodísticos y testimonios reales, aunque también incluyó algunos relatos ficticios. La producción estuvo a cargo de Juana Uribe, sobrina del político, mandado asesinar por Escobar, Luis Carlos Galán. En esta realización colombiana también labora Carlos Cano -hijo del ex director del diario El Espectador, Guillermo Cano, otra de las víctimas de Escobar.

Su guionista es Juan Camilo Ferrand conocido también por participar en otras series como El Cartel y libros como Las muñecas de la mafia.

SU HISTORIA

Como es costumbre en este tipo de producciones, la trama comienza con el operativo que dio muerte a Escobar, y los asesinatos de sus víctimas más destacadas, con escenas reales. Vemos una combinación de flashbacks/flashforwards con el propósito de dar impacto para lograr el interés deseado. Tras el "corte" que deja para el final la caída de Escobar, vemos el verdadero inicio de la historia desde sus orígenes como hijo de la profesora de un pueblo cercano a Medellín. Se ve a un Escobar niño al comienzo frágil, viviendo bajo la tutela de su madre, (bien interpretado por Linda Lucía Callejas), una mujer a la que el narco idolatraba y quien oficiaba misas a nombre de su hijo todos los años. Finalmente vemos sus inicios delincuenciales siendo impunemente apañado por la madre. Vemos como al niño Pablito lo pillan por robarse unos exámenes del colegio. Su madre, cuando a su hijo lo expulsan le pegó, pero no por malcriado sino "porque se dejó pillar". La serie tiene frases memorables. La primera es dicha por su matrona: "Pablo, no seas bobo. Si va a hacer una cosa mala, hágala bien".

Se muestra como a medida que va creciendo Escobar se va haciendo cada vez más ambicioso queriendo obtener dinero sin importar lo que cueste. Vemos sus inicios como delincuente que robaba lápidas para luego dedicarse al contrabando y finalmente envolviéndose en el mundo del narcotráfico, donde empieza la historia del hombre más rico en la historia de Colombia, pero también uno de los más peligrosos del mundo.

AUGE Y CAÍDA

Tras este paso llegamos ya al auge de este delincuente, donde es interpretado por Andrés Parra (excelente actuación). Sin duda Parra es Escobar, en toda la extensión de la palabra, la naturalidad de sus actos, la expresión de sus ojos al mandar asesinar o al complacer a su familia o a sus amantes de turno lo pintan de cuerpo entero. El personaje tiene más de una frase, dicha por él, y que es considerada memorable. Por ejemplo, cuando su mujer sospecha de sus infidelidades y al que el delincuente sabe afrontar diciendo: "Esa mujer no significa nada. Solo usted es y será la madre de mis hijos". Y en realidad, todo esto era cierto porque para Escobar, su familia siempre fue lo más importante y por eso siempre trató de darle la mejor vida. Pero su ambición lo llevó hasta los límites más inesperados desde su juventud. Creó un imperio que traspasó fronteras y engañó incluso hasta a los más vivos. Al comienzo de su persecución anuncio públicamente que como buen colombiano "Prefería una tumba en Colombia y no una cárcel en Estados Unidos."

La serie tiene el mérito de reflejar la doble moral de ciertos políticos y se vale de la historia para retratarlos fría y calculadoramente, como lo que realmente son. Estamos ante una radiografía de los tentáculos hasta donde puede llegar la corrupción porque no solo Pablo Escobar se benefició de su dinero, hay que ver, como muchos sectores de la sociedad colombiana (incluyendo la clase dirigencial y los grupos armados) aprovecharon de sus favores, su poder y su riqueza. Hay que ver, como lo más corrupto de este país se unió en torno a Pablo Escobar para lograr sus fines. La serie, pese a alguna que otra imprecisión histórica, logra su cometido. Reflexionar sobre el pasado colombiano y comprobar hasta donde puede llegar la corrupción y el narcotráfico. El momento en que se recrea el collage que se hace entre las situaciones recreadas en la serie con las de archivo es a todas luces positivo porque permite compenetrarnos con la historia.

Uno de los méritos de la serie es la actuación de Andrés Parra quien hace un trabajo magistral en la interpretación de Pablo Escobar, solo hay que ver imágenes de archivo del capo y uno verá a Pablo Escobar en el rostro y el cuerpo de Andrés Parra. hay que verlo en la escena del juramento de Escobar frente a una pista o en la que junto a su lugarteniente cuentan fajos de billetes en una bodega llena de dólares mientras discuten los detalles del asesinato a un alto mando del Ejército que lidera la lucha contra el tráfico de drogas. Esos pequeños gestos, aún más que los balazos, cautivan al espectador.

Las escenas de la violencia en el Valle de Aburrá dan una clara visión de qué forjó la identidad de Pablo Escobar. La serie tiene sus imprecisiones, pero también logra hacernos reflexionar. Prueba de ello es la escena de sus inicios como delincuente cuando le dice a sus secuaces: "Si yo no logro tener 10 millones en cuatro años, me mato". Y cumplió su objetivo debido a su facilidad con este tipo de negocios con los que supo amasar una gran fortuna. El defecto que tuvo fue su gran ego que lo llevó a cometer errores como el ingresar a la política. Logró ser congresista, pero su vida fue destapada. Un ministro de Justicia, honesto lo denunció públicamente y terminó asesinado por este delincuente.

El narcotráfico marcó a Colombia tanto como el terrorismo marcó al Perú. El valor de la serie es recoger ese registro amplio de consecuencias y exhibirlos no para exaltar a los delincuentes, como algunos creen que se hace, sino para quedar grabado en la memoria de sus habitantes como hechos de sangre y dolor perpetrados por narcotraficantes que no tienen misericordia y merecen ser retratados como lo que fueron. "El patrón del mal" y todo sus cientos de personajes lo que pone en escena es un poco de historia y de actualidad. Una pieza de ficción que logra explicar lo que un documental difícilmente podría.

La producción logra un hilo narrativo directo y simple a pesar de la tupida trama económica, social y política involucrada. La cinta brilla también por su bien cuidadoso casting. Es destacable la participación de Vicky Hernández, Christian Tappan como el “primo Gonzalo” y hasta Angie Cepeda como la amante favorita del capo.

Lo malo está en su desabrido final. Muchos esperábamos el collage de escenas de archivo con las propias de producción, mostrando la caída de un sujeto que tenía la capacidad enorme para amar a su familia, y al mismo tiempo la capacidad de una maldad infinita. No se muestra ninguna reacción salvo la de la policía. Nos hubiera gustado que la producción retrate estas reacciones que se dieron en su momento y de la que no terminamos de imaginar.

Otra fuente de discusión, es la parcialidad de la serie y la falta de narrativa sobre eventos importantes que tocan a grupos políticos y políticos vivos. Como es el caso de la financiación a las campañas de Alfonso López y Ernesto Samper por parte de Pablo Escobar, ampliamente relatado por Virginia Vallejo en su libro “Amando a Pablo, odiando a Escobar”.

Quien sabe por cuánto tiempo se hablará de Pablo Escobar, un hombre lleno de matices y caras...es probable que nunca se logre hacer una lectura completa y precisa de este narcotraficante, terrorista y psicópata, de este creyente que oraba junto a su madre al pie de una estatua del Niño Jesús de Atocha. Lo cierto, es que Pablo Escobar hizo historia en Colombia, actuó sobre toda una generación y se recordará por varias más. Pero otra verdad, es que ese tramo oscuro de la historia colombiana nos ha llevado, no solo a los colombianos sino a varios países más, el confirmar que el narcotráfico y la corruptela van de la mano y así como hay delincuentes vendiendo droga al por mayor, también hay personajes de cuello y corbata que se coluden con ellos dejando a su pase sangre y destrucción.

La serie llega su final en un momento en que el Perú se horroriza por los llamados "narco indultos" perpetrados por gente del gobierno anterior. Al ver esta serie más de uno siente que ciertos militares, políticos y empresarios son tan igual que narcos, asesinos y violadores.

Lo bueno es que siempre habrá gente proba que será sacrificada por no vender sus ideales. Hay muchos “Lara Bonilla”, “Rodríguez Gómez” y “Guillermo Cano” en el mundo. Gente que muere por perseguir lacras como estas. La corruptela seguirá enquistada y resulta positivo mostrar producciones de este tipo porque como dice la serie “el que no conoce su historia está condenado a repetirla”.

Esperemos que en el Perú, nuestros productores también se atrevan a mostrar nuestra realidad que tiene mucho de parecido con historias de este tipo. Así como Pablo Escobar mató a miles de personas en Colombia, Abimael Guzmán lo hizo en el Perú. Cosa curiosa, en Colombia aún hay carteles esparcidos en su territorio, mientras nuestro Perú está en peligro de convertirse en una pequeña Detroit debido a la inseguridad ciudadana que se vive actualmente donde se mata por encargo, mientras algunos políticos se llenan de dinero a costa de corruptelas e inmundicias. Así somos, así estamos.

Sin duda “Escobar, el Patrón del Mal” deja más de una lectura.

(*) (*)Twitter: @simplenovelas
www.elinformanteperu.com

Lima, 14 Abril 2013, (El Informante Perú).- La ex conductora Tula Rodríguez confirmó su participación en la nueva telenovela “Avenida Perú”, súper producción que viene preparando el director francés Michel Gómez y que pronto saldrá por las pantallas de ATV.

Esta vez Tula vuelve hacer noticia por su retorno a la actuación con la supuesta personificación de sí misma, y sobre eso aclaró que ella prefiere mantener total discreción sobre el rol que desempeñará en la telenovela de Gómez, pero confesó que no puede ocultar su satisfacción y entusiasmo que le causa se parte de este ambicioso proyecto televisivo de ATV.

“Estoy muy contenta y entusiasmada, después de mucho tiempo retomo la actuación y que mejor que de la mano del director Michel Gómez. La actuación es unas de las cosas que me apasiona y que me encanta hacer. No puedo dar detalle de mi papel pero sé que como todos los anteriores personajes, que me ha tocado encarnar, este también va dar mucho que hablar”, declaró para el portal tuteve.tv.

Por otro lado Tula dejó muy en claro que su esposo Javier Carmona, gerente comercial de Global TV, no interviene en sus decisiones laborales. “No me agrada que sigan mezclando mi vida personal con la laboral”, acotó.

La actriz brasileña Susana Vieira y trabajadores del INC-Cusco durante un alto de las filmaciones.

Cusco, 11 Abril 2013, (ANDINA).- La telenovela brasileña “Amor á vida”, que se filma en Machu Picchu, generará un aumento en la llegada de turistas latinoamericanos y europeos a Perú, estimó hoy el director del parque arqueológico, Fernando Astete Victoria.

El funcionario, que acompaña a la delegación de la Rede Globo, consideró que serán los seguidores de esta telenovela, que se difundirá en todo el mundo, los que visitarán el principal atractivo turístico de Perú, y también los que se ubican en Puno y Arequipa donde también se tiene previsto el registro de más escenas.

Informó que en la víspera ingresaron a Machu Picchu 2,401 turistas, de los cuales 223 fueron brasileños. Hasta el mediodía de hoy se reportó el ingreso de 1,799 personas, de este total los visitantes brasileños superan el centenar.

Comentó que esta cifra confirma que aún es bajo el número de turistas brasileños que arriba a Machu Picchu con respecto a la cantidad de visitantes estadounidenses, latinoamericanos en general, europeos y asiáticos que llegan al parque arqueológico.

“En Turquía grabaron una telenovela y generó gran impacto. La cantidad de turistas se incrementó, ahora creo que pasará lo mismo con Machu Picchu, la expectativa de los visitantes será mayor, estas telenovelas las ven en más de 120 países”, declaró Astete Victoria a la Agencia Andina.

Por su parte, el administrador del parque, Marco Palomino Cuela, destacó también que la afluencia será mayor y servirá para fortalecer mucho más los servicios de estadía e información, y a que visiten nuevos atractivos como Sacsayhuamán, Pisaq, Ollantaytambo, entre otros.

“El mantenimiento del parque y la seguridad están garantizados, y lo que les podemos ofrecer más allá de Machu Picchu son otros atractivos que ya están en valor como nuevas opciones. Cusco no sólo se caracteriza por los restos arqueológicos, tenemos bastante cultura inmaterial como la Virgen de Paucartambo”, sostuvo.

Asimismo, turistas que visitan Machu Picchu y que apreciaron las grabaciones compartieron las opiniones de Astete Victoria. Pedro Sander, brasileño, dijo estar convencido de que la afluencia será grande.

“Lo mismo ocurrió con la filmación de otras novelas en Turquía, India y Marruecos. Los turistas brasileños viajaron más a esos países; además de latinoamericanos como argentinos y portugueses”, aseveró.

Sirene Phatona, de Suiza, consideró también que es “muy importante que se graben novelas en zonas culturales, la difusión hará que de todas maneras vengan más turistas brasileños y de otros países donde se verá la telenovela”, destacó.

Por último, los funcionarios cusqueños informaron que las grabaciones continúan en la zona, respetando la intangibilidad del parque arqueológico. Hoy las grabaciones se desarrollan en la zona de las canteras y en Huayna Picchu.

Los actores brasileños Susana Vieira y Antonio Fagundes expresaron su alegría por estar en la ciudadela incaica de Machu Picchu.

Cusco, 11 Abril 2013, (ANDINA).- Los actores brasileños Antonio Fagundes y Susana Vieira calificaron a Machu Picchu de un lugar "bonito, cálido y emocionante", y también de un buen escenario para grabar telenovelas y películas. Ambos actores hicieron en este lugar diversas escenas de la telenovela “Amor á vida”.

Visiblemente agotados y a la vez contentos, la pareja que interpreta a los padres de Paloma, personificada por la actriz Paola Oliveira, se retiraron de la ciudadela incaica tras registrar las últimas escenas en la Roca Sagrada y la zona industrial, al pie del Huayna Picchu.

Un experimentado en las telenovelas, Fagundes, afirmó que es la segunda vez que visita Cusco, y que en la primera oportunidad llegó para pasar sus vacaciones y que a su retorno recomendó a sus amigos visitar la ciudadela por la magnitud de su estructura.

Aseveró, además, que la gastronomía peruana es exquisita y que su plato favorito es, sin duda, el cebiche, al haberlo probado en varias oportunidades, y que de bebida prefiere el pisco sour.

Si bien se rodaron en repetidas ocasiones escenas en la que Susana Vieira sostiene una discusión con su hija Paloma, esa no es la personalidad de la actriz con más de 40 años de experiencia, ya que detrás de la “mala” de las telenovelas se esconde una carismática mujer.

“Grabar en Machu Picchu me parece lo mejor de mis 40 años de telenovelas”, declaró a la Agencia Andina en medio de carcajadas, más allá de la emoción que le causa Machu Picchu, atractivo que visita por tercera vez.

Recordó que hace 30 años visitó por primera vez la ciudadela arqueológica incaica.

Destacó que Machu Picchu, más allá de fortalecer la identidad y cultura, refleja un legado grandioso. “Pisar este suelo de Dios es muy bueno; los incas fueron muy fuertes en el mundo, con sólo mirar Sacsayhuamán se puede ver la fuerza física del hombre”.

Afirmó conocer México y Egipto, entre otros países que les permitió ver su carrera y en medio de ello concebir el avance de las culturas antiguas; pero que sin duda volvería visitar Perú para apreciar con detenimiento el candelabro de Paracas y las líneas de Nasca.

Susana Vieira se refirió también a la comida peruana y sostuvo que le gusta comer un buen choclo y hacerlo con sus propias manos, y respecto a la bebida, afirmó que la cerveza cusqueña es la mejor que probó, aunque no gusta mucho de las bebidas alcohólicas.

Sobre la telenovela, narró que esta cuenta con una serie de misterios y uno de los tantos es que su personaje podría dejar de aparecer.

Reveló que las escenas junto a Antonio Fagundes sólo serán hechas en Cusco, pero que la telenovela continuará grabándose en locaciones ubicadas en Arequipa y Puno.

“Es un homenaje que le podemos dar a Machu Picchu al grabar esta telenovela y es una gentileza de su gente encantadora el permitírnoslo”, destacó la actriz brasileña.

Antonio Fagundes estuvo grabando algunas escenas de su nueva telenovela producida en Brasil. Las escenas que grabó el actor se realizaron en la Plaza de Armas de Cusco.

Lima, 08 Abril 2013, (ANDINA).- Antonio Fagundes, actor de la telenovela “Amor á Vida”, que se graba en diferentes locaciones de la ciudad del Cusco, registró algunas escenas en la plaza de Armas de la ciudad del Cusco, en medio de la atención de cusqueños y turistas que visitaban el centro histórico.

El afamado intérprete del “Rey del ganado” realizó varias tomas en la “Cuesta del Almirante”, pasaje de ingreso a la plaza de Armas; las escenas que se mostraron espontáneas fueron con la participación de extras, como escolares cusqueños y mujeres con ropa típica de esta región.

Al término de las grabaciones, Fagundes se mostró muy contento de grabar escenas de la telenovela en la ciudad del Cusco e incluso calificó de bonita a la Ciudad Imperial y recordó que anteriormente visitó Cusco en sus vacaciones.

En estos momentos, las grabaciones de la novela se trasladaron a la plazoleta Nazarenas, ubicada a una cuadra y media de la plaza de Armas, lugar donde también grabó la actriz Paola Oliveira hace dos días.

Durante estas tomas, curiosos y seguidores de los actores brasileños se fotografiaron con Fagundes y lo felicitaron por su presencia en la ciudad del Cusco. El clima para las grabaciones es agradable.

Un día antes, las grabaciones se realizaron en la plazoleta de San Cristóbal, que guarda la iglesia del mismo nombre, desde donde se divisa la ciudad del Cusco de forma impresionante. Aquí el actor que interpreta a la pareja momentánea de Oliveira registró escenas con otra actriz.

El actor Antonio Fagundes recibe la felicitación y las muestras de afecto de los pobladores cusqueños. El talentoso actor graba algunas escenas de su nueva telenovela en nuestro país.

"El Capo" llegó a las pantallas peruanas vía ATV. Su inquietante y cautivador inicio atrapó a más de uno. Sin duda, de arranque, podemos decir que estamos ante una gran producción.

Lima, 07 Abril 2013, (Por: Richard Manrique Torralva / El Informante Perú).- Finalmente ATV estrenó "El Capo", una mega producción de Caracol que narra la historia de Pedro Pablo León Jaramillo (Marlon Moreno), un hombre que por necesidad, casualidad y ambición se convierte en el narcotraficante más rico y más buscado por las autoridades del país. Éste es el Capo más estratega y silencioso de todos los tiempos, pero sin darse cuenta ha creado a su alrededor un círculo de traiciones, amores y odios que ni él mismo podrá controlar.

El Capo es producido por FoxTelecolombia y escrito por Gustavo Bolívar para RCN Televisión, basada en su libro homónimo. Esta considerada como una de las producciones más costosas que se haya producido en Colombia. Allí se revela cómo los narcotraficantes logran escalar en el escalafón de la criminalidad y una vez allí, la muerte los destrona de manera estrepitosa.

La serie cuenta la vida de un gran capo de la mafia del narcotráfico. El personaje central es una mezcla de las principales líneas de los capos más conocidos de la historia de los carteles de Colombia. De esta manera se relata como Pedro Pablo León Jaramillo encarnado por el actor Marlon Jaramillo, asciende desde los barrios más humildes hasta las negras cumbres de la gran criminalidad.

Como cosa curiosa el apellido del Capo es León Jaramillo, el mismo que fue usado por el personaje de Eva María en la telenovela original colombiana "En los tacones de Eva" y usada igualmente en la versión mexicana "Por ella soy Eva".

El elenco está compuesto por Marlon Moreno, Marcela Mar, Catherine Velez, Elkin Díaz, Manuel Samiento, Oscar Bordas, María Adelaida Puerta, Manuel José Chavez, Natalia Jerez y Diego Trujillo.

BRILLANTE INICIO

No acostumbramos a comentar ninguna producción en sus inicios por muchas razones. Principalmente porque con el correr de los capítulos, o se desdibuja o logra mantener ese interés por la calidad del producto. En fin, muchas son las razones. Lo cierto es que "El Capo" tiene más de un motivo para comentarlo, por ese inicio cinematográfico, incisivo, malsano, erótico y mordaz que existe en su parlamento y en sus imágenes donde no hay mucha sangre (seguramente lo veremos más adelante), pero sí hay intriga y suspenso dentro de la historia de este delincuente con sus tejes y manejes alrededor de la política y el narcotráfico.

Las grandes líneas de la historia son: la caza y captura del Capo, su detención en una cárcel en la que cuenta con todos los medios para seguir delinquiendo desde ella y para preparar su fuga, su supuesta muerte primero y su acribillamiento finalmente. Y es que alrededor de Pedro Pablo León Jaramillo gira toda una gama de familiares, amigos, enemigos y cómplices, que muestran como todos terminan pagando de diversas maneras las consecuencias del contacto con el narcotráfico; que con sus tentáculos se infiltra en todas las capas de la sociedad y en todas las instituciones del poder Ejecutivo, Judicial, Legislativo, militar, político, periodístico, etc.

La historia nos muestra a Pedro Pablo León Jaramillo más conocido cono "El Capo" (muy bien Marlon Moreno) recluido en una finca aledaña que pertenecía a Pablo Escobar Gaviria (gran referencia a este personaje). Allí vive junto a sus tres lugartenientes e incondicionales, Chemo (Manuel Sarmiento), Tato (Óscar Borda) y la Perrys (muy bien María Adelaida Puerta), además de su hermano Hernán León Jaramillo "Nancho" (Elkin Diaz).

Allí ve sus negocios y convive con su esposa, la abnegada Isabel Cristina Marin (Katherine Velez). Aparentemente todo es felicidad. No obstante recibe la visita de Marcela Liévano (brillante Marcela Mar), una periodista que escribe sobre su vida a la vez que es su amante preferida. Isabel Cristina descubre a los amantes en el lecho justo cuando un informante, nada menos que la propia hija del narcotraficante, que es la esposa del hijo del mismísimo ministro de Defensa, Guillermo Holguín (Diego Trujillo) le avisa de su inminente captura a cargo de un cuerpo especial del ejército colombiano ayudado por un avión espía que supuestamente pertenece a los Estados Unidos.

Todos huyen en un búnker construido debajo de un lago infectado de cocodrilos que había mandado construir "El Capo" para emergencias de este tipo. Este búnker propio está lleno de armamentos, grandes mercaderías, además de costosos objetos de utilería, como una virgen completamente de oro.

Es allí donde afloran todos los sentimientos de los personajes completamente rodeados por el ejército, a la espera de una inminente captura que se hace cada vez más posible cuando suena el celular de Isabel Cristina que es captado por el ejército y que abriga una remota esperanza para capturar a este delincuente y de paso salvar la carrera política del presidente.

Vemos allí los temores de Chemo quien prefiere ser capturado antes que acribillado terminando por enfrentarse al mismo León Jaramillo en una efectiva escena de intriga, la claustrofobia que padece Tato que lo va asfixiando, poco a poco, debido al encierro al que es sometido, el aparente silencio de la Perrys cuya mirada dice mucho en cada escena para finalmente dar paso al enfrentamiento entre esposa y amante, encerradas en un mismo lugar, mientras el ejército trata de desentrañar el misterioso timbrado de dos celulares en una zona donde, aparentemente, nadie debe contar con ese aparato.

Sin duda, esta producción tiene todo para encantar. Desde ya, ese gran arranque hace que uno se mantenga pegado al televisor para ver su gran desenlace. Recordemos que esta serie colombiana tiene dos temporadas y ha sido un éxito rotundo en varios países. Por lo que se ve no le falta razón a muchos televidentes que la siguen en sus hogares.

Por el momento "El Capo" encantó. Veremos que nos depara más adelante. La serie la puedes ver a partir de este sábado a las 10 de la noche por ATV.

Gigio Aranda, Efraín Aguilar, los responsables del éxito de "Al Fondo Hay Sitio" junto al gerente general de América Televisión, Eric Jurgensen, celebrando el éxito masivo de la serie que ya puede ser vista por Telemundo a nivel internacional.

Lima, 07 Abril 2013, (Por Richard Manrique Torralva / El Informante Perú).- Finalmente "Al Fondo Hay Sitio" ya se ve por Telemundo. Desde este primero de abril a partir de a las 10:30 a.m., se emite en dicha cadena internacional para el público hispano de Estados Unidos. Se trata de los primeros ochenta capítulos que la televisora internacional compró a América TV.

Al respecto, el productor de ‘Al Fondo Hay Sitio’, Efraín Aguilar, expresó su satisfacción por el estreno de la serie y señaló sentirse seguro que la producción peruana va gustar a los hispanos. "Esto como un logro, no es logro de ‘Al Fondo Hay Sitio’ ni de América Televisión, esto es un logro de la televisión peruana”, dijo muy contento el popular ‘Betito’.

Lo cierto es que en diálogo con el diario El Comercio, Aguilar dijo una verdad más clara que el agua. “El hecho que se vea en Estados Unidos es halagador para uno, ahora que guste es otra cosa, eso se verá de aquí a quince días. Yo tomo esto con calma, los americanos no son latinos emotivos, si en una semana no funciona levantan el programa y todo se acabó”, comentó Aguilar.

PRODUCCIONES PERUANAS QUE SE VIERON EN EL EXTRAJERO

Desde épocas remotas que nos trasladan a finales de los 60´s solamente una producción ha cruzado nuestra frontera con éxito masivo en todos los países donde se vio. Esa fue "Simplemente María", suceso peruano indiscutible. Triunfadora en todos los países hispanos y clásico rotundo en México donde opacó a las producciones de dicho país. Los mexicanos amaban y sentían como suya a Saby Kamalich en el único logro absoluto de nuestra televisión.

Es más, hasta este momento, la versión peruana de "Simplemente María", está considerada como una de las producción más importantes de todos los tiempos dentro del mundo de las telenovelas. Solamente superada por "El derecho de nacer"

También ocurrió algo parecido con "Natacha" (primera versión) y "El adorable profesor Aldao" pero sin el efecto que causó "Simplemente María". Después todo se paralizó hasta "Me llaman Gorrión" que fue vista en algunos países con buena aceptación, pero nada más. Igual suerte tuvo en los 80´s, "Carmin" que se vio en varios países aunque con resultados dispares. Por cierto se vio hasta en Italia, aunque en Venezuela logró cierto reconocimiento porque Panamericana, con buen criterio, exportó una versión más condensada de la que nosotros tuvimos oportunidad de ver. La historia termina con la unión de Fiorella y Mariano. Lo bueno es que eliminaron todo ese bodrio de capítulos donde uno veía a modelitos y chicas fashion de Miraflores y San Isidro que terminaron aburriendo a los televidentes de aquella época. Y es que, tal como hacen nuestros creativos hoy en día, “Carmin” tiene hasta tres partes por el afán de alargar la trama para mantener la sintonía del público. Incluso nunca tuvo un final acorde, pero ese es otro tema.

Posteriormente a mediados de los 90´s las producciones de José Enrique Crousillat, un empresario con muchos amigos en el extranjero logra exportar sus telenovelas emitidas originalmente por América Televisión. La más exitosa resulta "Luz María" que se ve en España con gran éxito. Otras producciones como "Cosas del Amor" y hasta "Pobre Diabla" son también sucesos en la Madre Patria.

Pero antes hubo algunas buenas noticias aisladas sobre aceptaciones de nuestras producciones en algunos países. Este fue el caso de "Escándalo" una producción de Iguana que fue comprada por TV Azteca que la emitió dentro de su programación como "de relleno". Primero emitida a las 10 de la noche y luego por su contenido adulto trasladada a la medianoche. Lo cierto es que la sintonía fue creciendo y terminó obteniendo grandes adeptos. Este tipo de formato que mezcla el contenido adulto dentro de una trama policial y romántica obtuvo aceptación. Posteriormente las copias no se hicieron esperar.

Otros casos aislados resultan "Leonela", primera producción de José Enrique Crousillat en el Perú, tan criticada y vapuleada por su contenido polémico, pero terminó dando resultado en Venezuela. Incluso muchos críticos le dieron una opinión favorable comparándola con su original venezolana. Esta producción también tuvo sus sinsabores porque se emitió en México, nada menos, que por Televisa, no obstante la historia fue sacada de la televisión mexicana por bajo rating.

Algo diferente sucedió con la producción de Michel Gómez llamada "La rica Vicky", que tuvo muchos seguidores en Venezuela. La historia de la bella joven que tras la muerte de su madre se muda a la capital para vivir con su padre y su cruel madrastra en medio de un gran secreto, inspiró a producciones de importantes cadenas internacionales como Telemundo y TV Azteca.

Recordemos que en el 2002, Argos Comunicaciones y Telemundo produjeron “Daniela” un remake de “La rica Vicky”. Mientras el 2004 TV Azteca también produjo una telenovela inspirada en la producción peruana. Se llamó “Belinda”.

También no debemos pasar por alto, la segunda versión de "Natacha" que obtuvo, al igual que "Al Fondo Hay Sitio", una alta sintonía en el Perú. Fue vista en varios países quienes aceptaron programarla por los casi 40 puntos que obtenía. Lo cierto es que en mercados como Venezuela y Argentina, además del mercado latino de Estados Unidos, la historia fue un fracaso de sintonía.

Hoy "Al Fondo Hay Sitio" ha logrado ser comprada por Telemundo, una cadena internacional importante que, tan igual como en el pasado hizo con la argentina "Los Roldán" (de contenido parecido a la producción peruana), logró tener aceptación en un horario difícil porque era emitida en el horario de la tarde.

Lo cierto es que así sea comprada para emitirse de relleno (10 de la mañana), la producción de Efraín Aguilar ya logró ser exportada a una cadena importante. Recordemos que antes ya se veía en Bolivia y en Ecuador, además según lo anunció el gerente general de América TV, Eric Jurgensen, también será vendida a Panamá y a El Salvador.

Suerte a Efraín Aguilar porque más allá que, si el producto sea o no de su agrado, no podemos desconocer la gran sintonía que obtiene en nuestro país. Este redactor tuvo la oportunidad de comprobar hasta en tres hogares distintos, hace dos días, durante el horario en que se emite esta producción como los televidentes estaban pegados conversando sobre lo que podría ocurrirle a Grace ahora que todos saben de su embarazo. Un ejemplo que esta serie en el Perú no puede dejar de minimizarse.

Como hemos observado, a través del tiempo, las producciones peruanas que han sido vistas en el extranjero han corrido con diferente resultado. Pronto sabremos como le fue a "Al Fondo Hay Sitio" en el mercado latino de Estados Unidos. Lo real es que para la producción de Efraín Aguilar así gane o pierda, su historia ya puede ser considerada como de exportación. Su ingreso a Telemundo lo respalda.

ATV estrena "Rosa Diamante", nueva producción de Telemundo.

Lima, 07 Abril 2013, (El Informante Perú).-  ATV estrenó la telenovela "Rosa Diamante", una telenovela producida por Argos Comunicación para Telemundo. Se trata del remake de de la telenovela argentina Perla Negra, escrita por Enrique Torres con tuvo como productor al talentoso Raul Lecouna quien realizó esta producción para Telefé, donde fue emitida en 1995. La telenovela estuvo protagonizada por Andrea Del Boca y Gabriel Corrado. Esta producción argentina fue dirigida por Nicolás del Boca, padre de Andrea. Lo atractivo del guión hizo que varios productores pusieran sus ojos en ella. Recordemos que TV Azteca, realizó su propia versión titulada "Perla" dirigida por Antulio Jiménez Pons y protagonizada por una entonces, casi desconocida, Silvia Navarro. Este año ya Telemundo nos tiene unan ueva versión que cambiará de trama casi a media telenovela donde la historia se aparta del guión original.

LA HISTORIA

Rosa (Carla Hernández), es una hermosa joven a quien el destino la lleva a crecer en un prestigioso internado. Su vida tomara un giro inesperado debido a dos acontecimientos, el primero, cuando conozca a José Ignacio Altamirano (Mauricio Ochmann), quien llegara a convertirse en su gran amor prohibido, y el segundo, un accidente en el carro donde viajaba con su mejor amiga. Esto definirá una nueva etapa en la vida de Rosa en la cual le tocara defender un juramento, aunque este implique, no solo enfrentar y batallar con quienes se irán convirtiendo en sus enemigos, sino además luchar contra sus propios sentimientos., protagonistas destacados

Lo que ignora Rosa, es que una sofisticada dama fue quien la abandonó en ese colegio recién nacida, y con ella fue entregada 19 diamantes, 18 servirán para pagar cada año de su educación, hasta su mayoría de edad, y el último de color rosa deberá serle entregado al abandonar el internado. Los años pasan y Rosa se convierte en una bella jovencita. Sus mayores tesoros son su inagotable fantasía y su amistad con Eva, (Thali García), otra interna. Un buen día, Eva conoce a Jose Ignacio, (Mauricio Ochmann), un apuesto muchacho que se burla de ella. La joven se enamora y queda embarazada. Tras dar a luz, un terrible accidente acaba con la vida de Eva. Rosa se hace pasar por ella, para que el pequeño Eduardito no vaya a parar a un orfanato. Ella pensó que estando con la familia de Eva encontraría el cariño de una familia que nunca tuvo. Además, quiere vengarse de Jose Ignacio. Pero ocurre lo que nunca pensó: que se enamora de él.

No te pierdas esta nueva producción de Telemundo protagonizada por Carla Hernández y Mauricio Ochmann, con la participación estelar de la primera actríz Lupita Ferrer, y de Begoña Narváez. Esta producción tiene como director al gran Miguel Varoni quien incursiona en otra faceta distinta a la actuación, esta vez detrás de cámaras. La telenovela la puedes ver por ATV a las 3 de la tarde.

Miami, 21 Marzo  2013,  (ANDINA).- "Arranque de pasión, la historia de Ela", es la nueva producción que será estrenada el próximo 1 de abril en Estados Unidos y Puerto Rico en la web de Univisión y podrá ser vista en dispositivos móviles.

La historia une a la bella mexicana Kate del Castillo, famosa por su papel en "La Reina del Sur", y al galán peruano Christian Meier, acompañados del puertorriqueño Carlos Ponce. 

"Arranque de pasión, la historia de Ela" es el nombre de la llamada 'webnovela' en donde los tres talentosos actores vivirán el amor en medio del competitivo mundo automovilístico.

La novela fue escrita y dirigida por Gazcón Fazi y producida por Univisión Studios y Kate del Castillo Productions, Inc. en asociación con NASCAR.(Asociación Nacional de Valores en las Carreras de Autos, en español).

Kate del Castillo dará vida a Ela, una talentosa conductora de autos que siempre apoya a Jordi, su novio y compañero de equipo, interpretado por el peruano Christian Meier.

Ella empieza a ser reconocida cuando gana la carrera Daytona 500. El triunfo enfurece a Jordi, quien se resiste a ser superado por una mujer. El peruano tiene el papel de un seductor arrogante.

Tiempo después, Jordi se accidenta y es hospitalizado por lo que no puede conducir. Su puesto es cubierto por Carlos Ponce, "Checo",  hermano y preparador del personaje que representa Meier.

"Checo" y Ela hacen buena dupla dentro y fuera de la pista de carrera, lo que enfurece a Jordi.

Kate contó que no ha llegado a usar coches de carrera, pero sí motos. En verdad, ama las motos. “Subimos a los coches y hacemos las escenas ahí, pero en un “camera car”. No podemos conducirlos porque son reglas de la NASCAR, pero todos los demás pilotos reales están atrás. Me encantan las motocicletas. Tengo mis motos con las que salgo a pasear cuando puedo y me encanta”, declaró la actriz.

Este formato de novela en la web ha tenido singular éxito para Univisión.


Trailer ADP con Kate del Castillo,Gabriela... por ChrisMeierFans

ATV canceló "Café con aroma de mujer" por bajo rating. Al igual que durante su estreno en 1996 en nuestro país, la telenovela colombiana nunca fue del gusto de los peruanos. De las tres versiones solamente la mexicana "Destilando Amor" fue la gran favorita de nuestros televidentes.

Lima, 16 Marzo 2013, (Por: Richard Manrique Torralva / El Informante Perú).- La producción colombiana "Café con aroma de mujer" suceso indiscutible en varios mercados internacionales e incluso éxito en México, una de las más importantes plazas en lo que es producción de telenovelas, volvió a sucumbir en el Perú.

No pasó ni una semana para que ATV decidiera cancelar esta producción por bajo rating. Lo mismo sucedió en 1996 cuando Frecuencia Latina, lo estrenó en nuestro medio.

Con ello quedó confirmado el poco apego de los televidentes a esta producción. Según fuentes de ATV la producción colombiana fue sacada por escasa sintonía y se tuvo que optar por aumentar a dos horas la otra producción del país colocho "El secretario". Aunque el resultado tampoco es de los mejores, por lo menos, la telenovela estelarizada por nuestra compatriota Stephanie Cayo llega, algunos días, a los dos dígitos, cosa que no ocurría con la telenovela de Guy Ecker.

En consecuencia, los números confirman que nunca en el Perú fue éxito esta telenovela. Recién cuando las cadenas colombianas se unieron a Telemundo, historias como “Pasión de Gavilanes” obtuvieron éxito en el Perú. Tiempo después "La hija del Mariachi" complació a los peruanos por su original trama y sus bellas melodías, cosa que no ocurre con su par mexicana y del que hablaremos en breve.

Para las estadísticas, como ya lo han comentado alguno de nuestros lectores, el Perú si supo valorar esta historia de Fernando Gaitán, pero cuando la protagonizó la estupenda Angélica Rivera junto a Eduardo Yánez cuya química traspasó las pantallas y del que comentamos favorablemente en su oportunidad. Los números indican que en el Perú "Destilando amor" (Televisa-2008), llegó en su estreno a los 35 puntos cuando se transmitió en horario estelar por América Televisión e incluso tuvo su repetición en el horario de la tarde y logró igual aceptación.

En cambio "Cuando seas mía", la versión de TV Azteca transmitida por Panamericana Televisión tampoco obtuvo la sintonía deseada, aunque sí se emitió de manera completa.

Quedará en el recuerdo "Café con aroma de mujer" como una producción de éxito internacional, pero que no las tuvo consigo en algunos países como el Perú.

Y esa es la diferencia con antiguas producciones que sí son consideradas, con justicia, como clásicas del género. Por ejemplo la peruana "Simplemente María", las mexicanas "Los ricos también lloran", "Muchacha italiana viene a casarse" y la brasileña “Vale todo”, entre otras producciones que fueron suceso en todos los países donde se transmitió, en cambio no sucede así con algunas producciones más actuales (de los 90´s para adelante) donde no siempre conquistan a todos los televidentes en general.

El productor Michel Gómez regresa a la televisión vía ATV con una nueva serie nacional que se empezará a grabar en las próximas semanas.

Lima, 16 Marzo  2013, (Por: Mirian Castillo / El Informante Perú).- El productor francés Michel Gómez anunció su nuevo proyecto televisivo por ATV, y dijo sentirse muy contento de volver a "su casa" con un gran proyecto televisivo.

"A mi edad no puedo asustarme por la competencia. Sé que es un horario difícil pero confío mucho en mi trabajo. Estoy muy contento de regresar a trabajar en ATV. Estoy seguro que esta nueva producción tendrá el mismo éxito que tuvieron las miniseries que produje hace años en el mismo canal", expresó Gómez quien señaló que su nuevo proyecto tendrá el horario estelar.

Aunque no dio ningún adelanto de lo que será su nueva miniserie, dejó entrever que trataría sobre el amor y las diferencias sociales, ficción que podría competir en el horario con la serie de América Televisión, ‘Al fondo hay sitio’.

"No sé si competiré con Al fondo hay sitio. Sin duda, es una producción que tiene más de 4 años y hace más de 30 puntos de rating. La sintonía es lo más importante para nosotros. No tendría ningún problema en competir con la serie. No tengo miedo a Al fondo hay sitio. Sería un honor y sería bacán estar en el mismo horario, aunque todos los horarios estelares son difíciles. Tendremos la referencia y el corte de la serie Los de arriba y los de abajo, que es la madre de todas las producciones que vinieron después", expresó.

Sobre una posible competencia, el productor recalcó que no teme fracasar en el rating y que este sería solo  “el inicio” de una era de producciones en esa casa televisora.

"Yo hago las producciones según mi estilo y personalidad. Esta es una historia para el público adulto, en ese sentido se parece a  ‘Los de arriba y los de abajo’ que es la madre, padre y hasta abuelo de todos los hijitos que vinieron después. No hay nada nuevo bajo el sol, comentó.

Con respecto a los calificativos de "gamonal" y "dictador" que tuvo el actor Tulio Loza hacia el productor Efraín Aguilar, Gómez afirmó que él no se considera un "dictador". "También he gritado a los actores que llegaban tarde, pero son experiencias que pasan. La presión de ser productor es bastante estresante, pero no soy así (dictador). No puedo juzgar a Efraín porque no lo conozco bien", manifestó el realizador.

Cabe mencionar, que la nueva producción de Gómez tendría alrededor de 40 capítulos y recién se empezará a grabar en las próximas semanas.

El actor Carlos Mariño conversó sobre su personaje en "Escobar, el patrón del mal", serie que es una de las más sintonizadas en nuestro país.

Lima, 14 Marzo 2013, (El Informante Perú).- Tras el éxito que ha alcanzado la serie ‘Pablo Escobar, el patrón del mal’,  el portal de ATV, Tueteve.tv conversó en exclusiva con el actor Carlos Mariño, quien interpreta al sicario John Jairo Velásquez Vásquez, alias ‘Popeye’. Él es el único lugarteniente del ‘Cartel de Medellín’ y actualmente se encuentra recluido en la cárcel de Cómbita, en Boyaca. Mariño nos contó todo sobre su personaje 'Marino', además de reveladores acontecimientos a raíz de su actuación en la serie.

¿Cuánto tiempo te costó meterte en el personaje?

Muchos meses. No fue tanto entrar en el personaje sino asimilar un poco la historia de John Jairo, lo que hacía, la maldad bajo la que se movía, eso fue lo más difícil los primeros meses.

¿Cuál fue tu reacción al saber que interpretarías a ‘Popeye’?

Cuando me dicen el personaje va ser usted, tuve que investigar mucho, que recordar cosas que había olvidado después de varios años, al principio fue duro descubrir todo lo que él hacía, y terminé haciendo lo mismo en la serie, eso fue complicado.

¿Cómo ha reaccionado la gente colombiana sobre tu personaje en la serie?

La gratitud con la gente aquí en Colombia y en todos los países donde se pasó la serie ha sido muy bien aceptada. Con mi personaje tengo una ventaja y es que es el único personaje que sigue vivo. John Jairo crea todo tipo de reacciones, hay gente que lo quiere y hay otras que no. La aceptación del público es muy positiva, pero a otra gente no le gusta la idea de que este tipo de historias se reviva o se toque.

Hay un notable parecido con John Jairo, ¿Eso te ha traído algún problema?

No ninguno, todo lo contrario. Justamente pensaron en mi por el parecido, ya cuando entro a investigar sobre él hay cosas que tenemos como en común, pero más que todo físicamente.

Él es el único lugarteniente del Cartel de Medellín que está vivo, ¿Te has llegado a comunicar con él?

Claro que sí. Yo he hablado con él varias veces, aún nos comunicamos conversamos de un modo muy cordial, él es muy amable, es un tipo que lee mucho que está muy bien in formado, por ese lado hay mucha compatibilidad con él. Yo empecé a habar con él varios meses después que estuve rodando la serie.

¿Qué opinión tiene él sobre tu actuación?
Él dice que pudo ver un poco de la serie allá en prisión, él no tiene acceso a la televisión mucho tiempo y pudo ver algunos capítulos, decía que le parecía espectacular la actuación de Andrés Parra y que le gustaba como había yo asumido mi personaje, porque siempre fue muy respetuoso con Escobar en todo momento.

¿Cómo te sentías después de ver las fuertes escenas de la serie?

Es como un proceso, cuando se hacen esas escenas uno se emociona, pero a veces el grado de maldad con el que se actuaba era demasiado, hay una carga emocional muy fuerte y ya cuando ves todo al aire es tres veces más fuerte, es doloroso, de todas las muertes que realizó ‘Popeye’ en la serie yo lloraba viéndolas porque me parecía muy triste, era fuerte, era muy difícil.

¿Es la primera vez que te toca interpretar ese tipo de personaje?

Es la primera vez sí. Había hecho algunos personajes de villanos pero con tanta historia como la de John Jairo no.

¿Qué proyectos se vienen ahora en tu carrera?

Se viene otra serie, es un remake, aún no tengo mucha información porque recién nos estamos reuniendo. Definitivamente, Escobar ha sido como un puente para todos, hay actores que ya están trabajando en México a otros los llamaron para los Ángeles y así cada quien se va creciendo en su carrera actoral.

Finalmente, ¿Al ver toda la serie terminada, que sensación te queda?

Me queda la sensación de un proyecto muy sólido, muy fuerte, muy bueno, un trabajo muy completo, pocas veces he visto una serie aquí en Colombia con tanto profesionalismo. Muy satisfecho.

Volvió "Al fondo hay sitio" y se apoderó del gusto popular.

Lima, 05 Marzo 2013, (Por: Mirian Castillo / El Informante Perú).- “Al fondo hay sitio” confirmó porque es la teleserie más vista en el Perú. Inició su quinta temporada liderando el ráting con un promedio de 35,6 puntos en promedio general, 37,5 en el sector D/E alcanzando los 43,1 puntos, en su debut.

Pero América Televisión siguió liderando las preferencias en la franja estelar de las noches. En segundo lugar, y con varios puntos menos, se ubicó la telenovela “Qué bonito amor”, que a pesar de ser un flojo remake del clásico "La hija del mariachi" ha conseguido importantes adeptos llegando a los 18,7. El tercer lugar lo ocupó el programa concurso “Esto es guerra” con 16,2, otro de los programas de América Televisión. En el puesto 5 aparece el programa "Combate" de ATV. Mientras las telenovelas “Insensato corazón”, “Escobar, el patrón el mal” y “Corazón valiente”. Todas de ATV le siguen en preferencia.

A continuación la lista con los 10 programas más vistos del lunes 4 de marzo:

1.- “Al fondo hay sitio” 35.6 puntos.
2.- “Qué bonito amor” 18.7 puntos.
3.- “Esto es guerra” 16.2 puntos.
4.- “América Noticias” 15.8 puntos.
5.- “Combate” 14.7 puntos.
6.- “Insensato corazón” 14.3 puntos.
7.- “Escobar, el patrón el mal” 13.1 puntos.
8.- “ATV Noticias” 12.5 puntos.
9.- “La Rosa de Guadalupe” 12.0 puntos.
10.- “Corazón valiente” 10,8 puntos.

"AL FONDO HAY SITIO": SE COMIENZA A DESPEJAR ALGUNAS DUDAS

La quinta temporada de “Al fondo hay sitio” regresó en forma triunfal a su horario habitual y poco a poco se van despejando la serie de misterios por resolver y que quedaron pendientes en el final de la cuarta temporada, así como la aparición de nuevos personajes que prometen causar sensación en sus televidentes.

Una de las sorpresas es la aparición de Melania Urbina, en el papel de Monserrat, “La Monsefuana”. Ella se apareció en la casa de Reina Pachas, interpretada por la actriz Tatiana Astengo, quien se desmayó al conocer que buscaba a su esposo Luchito, interpretado por Bruno Odar.

Monserrat, que proviene de Monsefú, Lambayeque, es aparentemente la ahijada de Luchito y vino a pedirle ayuda. Posteriormente Orlando Fundichely, quien da vida a Carlos Cabrera, el primer amor de Charito es el causante de los primeros celos del "Plantanazo".

Finalmente el embarazo de Grace se hace realidad, pero todo es estropeado por Nicolás quien no se recupera de la sorpresa que tuvo al conocer el secreto que ocultaba su abuela. Finalmente Teresita y Tito, fingen no haber tenido ningún acercamiento amoroso, pero nada aún está dicho para esta pareja.

ATV repone, por estos días, "Café con aroma de mujer" y nos permite recordar lo que fue esa importante telenovela que pese a todo su éxito internacional no las tuvo todas consigo en el Perú.

Lima, 05 Marzo 2013, (Por: Richard Manrique Torralva / El Informante Perú).- Desde este Lunes 04 de marzo a las 5 de la tarde, ATV canal 9 repone "Café con aroma de mujer", una de las telenovelas más exitosas de la televisión colombiana y que fue el inicio para el despegue de las producciones del país de la cumbia al mundo entero.

LA HISTORIA

Teresa Suárez mas conocida como “la Gaviota” (Margarita Rosa de Francisco), es una recolectora de café que junto con su mamá no se pierden cada año la cosecha en la hacienda “Casablanca”. Este año será diferente porque el patrón don Octavio Vallejo ha muerto. Su madre Carmenza Suárez (Constanza Duque en buena actuación), que tenía gran amistad con él está desolada.

Al funeral del patriarca del café como se le conocía acuden sus dos hijos y todos sus nietos. Entre ellos Sebastián Vallejo (Guy Ecker) que se ha criado en Europa y actualmente vive y estudia con su hermana Paula (Lina María Navia) y su primo Iván (Cristóbal Errázuriz), en Londres.

Sebastián es un chico atractivo que lo tiene todo pero nunca ha podido estar con una mujer. Las cosas cambiaran cuando conozca a Gaviota, los dos se enamoran perdidamente el uno del otro y sin pensarlo se entregan una noche a la pasión entre los cafetales.

Sebastián no quiere regresar a Londres después de haberla conocido, pero Gaviota le incita a regresar y que al año, un 17 de octubre, se volverán a encontrar y si el amor que sienten es verdadero se casaran al día siguiente.

Las cosas no suceden como han pensado. Gaviota queda embarazada y engañada por un grupo de trata de blancas se va a Europa con la ilusión de encontrar a Sebastián. Por otro lado él, pasa un momento difícil en su vida porque sus padres mueren en un accidente de tránsito y debe volver antes de lo previsto a Colombia. Cuando llega la gente del pueblo le dice que Gaviota se fue a Europa como prostituta.

Sebastián no puede creerlo, desanimado, decepcionado e influenciado por su codicioso primo Iván Vallejo y por no quedarse solo contrae matrimonio con su amiga Lucía Sandoval (Alejandra Borrero) quien acepta compartir su vida con Sebastián, sin sexo, a cambio de estar a su lado.

Gaviota que en su odisea pierde al bebé que esperaba cuando descubre que la han engañado, y ve que no encontrara a Sebastián decide entregarse para que la deporten y así llegar a la cita con Sebastián.

En el exterior, Gaviota se hace llamar Carolina Olivares. Ella finalmente regresa a Colombia y llega a Casablanca el mismo día del matrimonio entre Sebastián y Lucía. Decepcionada al descubrir lo ocurrido, Gaviota decide buscar a su madre y huir para siempre de Casablanca para buscar un mejor futuro en Bogotá donde luego de muchas dificultades regresa al mundo del café, esta vez en Cafexport, la compañía exportadora de la familia Vallejo, usando su identidad de Carolina Olivares. Sebastián por su parte, arrepentido por su matrimonio apresurado y carente de amor, decide en secreto utilizar todos sus medios para buscarla. Su búsqueda le trae un conflicto con Lucía, quien se entera de todo y hace todo lo posible por conservar su matrimonio, mientras Iván y su esposa Lucrecia (Silvia de Dios) secretamente planean separarlo a toda costa de Gaviota para lograr quedarse con toda la herencia de Octavio Vallejo.

LA HISTORIA DETRÁS DE LA PRODUCCIÓN

"Café con aroma de mujer", es una de las historias más populares de los 90´s. Fue producida en 1995 por la cadena RCN .Como decíamos, líneas arriba, Colombia logró tener el reconocimiento internacional que ya merecía. Tuvo sintonía y elogios de todas partes. Lo que más impresionaba era el complemento literario esbozado dentro del guión donde se resaltaba el universo cafetero colombiano que servía como fondo para una entrañable historia de amor. El principal responsable de la telenovela, su creador Fernando Gaitán, logró encumbrar la cultura cafetalera de su país dentro de una trama romántica y atrapante. La historia presentaba dos ambientes trascendentales para la concepción de la trama. Y es que, tanto las áreas rurales como modernas de Colombia jugaron un papel importante en el desarrollo de la producción, se mostraba en toda su plenitud el trabajo de las plantaciones cafeteras, ofreciendo una vista panorámica y auténtica de la cultura de los recolectores de café, así como en la ciudad capital mostrando el negocio del café en una importante compañía exportadora. Con ello a través de la familia Vallejo se mostraba la cultura cafetalera en Colombia con todo lo que implica, esa ilusión por la primera cosecha, además de los tejes y manejes que ocurren detrás de la ambición por el poder que es estropeado por la aparición de una candente historia de amor.

En la trama destacaban sus bellas locaciones además de un guión sólido en su contexto donde el tinte romántico daba realce a la vida de una pareja con los tejes y manejes que se producían a su alrededor. Otro punto importante y con el cual se diferenciaba de otras producciones es la inclusión de una banda sonora especial para la historia. Muchas de las canciones fueron interpretadas por Margarita Rosa de Francisco, a excepción de “Sangra un Corazón” donde canta el argentino Luis Andrés Penagos. Como anécdota diremos que en su emisión original el tema principal de la telenovela es “Gaviota”, un maravilloso tema, pero que en su emisión en Argentina fue cambiado por “Sin ti” de Donato y Estefano. Por supuesto en el Perú no se percibió nada de esto, porque nuestros canales tienen la costumbre de eliminar las entradas de todas las producciones de este tipo.

Otro punto a favor fue el bello título que da inicio a la historia y es que, pocas veces, un título así (Café con aroma de mujer) causaba tan buen efecto gracias al buen tacto del guionista que acertó en darle un nombre que decía lo que realmente era la trama. Recordemos que dentro de la historia de las telenovelas, más han sido los títulos con nombres de mujer. Es más, si a eso nos remitimos, el nombre que más usan los creativos es “María” seguramente pensando en el efecto que causa en los hogares religiosos este tipo de nombre, que muchas veces nunca dice nada. En cambio aquí el título causa efecto por ser novedoso e impactante.

CAFÉ CON AROMA DE MUJER EN EL PERÚ

"Café con aroma de mujer", fue muy vista en importantes mercados como México, Estados Unidos y España. Con eso bastó para ser considerada dentro de las telenovelas más importantes de los 90´s. Claro, hubo algunos países como el Perú donde el resultado fue muy diferente. Aquí fue transmitido por Frecuencia Latina en el horario estelar de las 7 de la noche siendo trasladada posteriormente al horario de la tarde por bajo rating.

Lo cierto es que a diferencia de lo ocurrido con otras producciones, Colombia no tuvo suerte, esos años, en nuestro país. Su siguiente producción "Betty, la fea" también tuvo regulares resultados a pesar que esa producción si pudo ser vista de manera completa cuando fue transmitida por Panamericana Televisión. No obstante el rating muchas veces la ubicaba entre las 20 o 25 producciones más vistas, pero no más.

Eran otros tiempos, el cable ya había llegado a nuestro país, el internet también. Además las telenovelas de José Enrique Crousillat eran un boom en el Perú y los televidentes finalmente se decidieron por nuestras producciones locales.

Alguna vez, con más tiempo, escribiremos la causa y efecto de las telenovelas a través del tiempo. Y es que mientras "Simplemente María", "Viviana", "Los ricos también lloran", "Papá Corazón" o "El derecho de nacer", por muchos motivos fueron unánimemente producciones de éxito en todos los países donde se emitieron. Ya, más en nuestros tiempos sucedía lo contrario, por muchos motivos que alguna vez hablaremos más en extenso.

A pesar de todo, "Café con aroma de mujer", constituyó una producción de gran nivel con una historia de amor intensa y algunas interpretaciones memorables como la madre de Gaviota (Constanza Duque), pero sobretodo la hermana de Sebastián (maravillosa Danna García). Este papel encumbró a la actriz y hasta ahora es considerada la mejor interpretación superando incluso al personaje de las dos versiones mexicanas.

A propósito de ello, México uno de los principales mercados en la producción de telenovelas pudo ver esta producción a través de TV Azteca y fue una de las más sintonizadas superando a las producciones de Televisa. Como era de esperarse Margarita Rosa De Francisco y Guy Ecker tuvieron propuestas para actuar en dicho país. A Ecker le fue mejor que a De Francisco.

Tal como es costumbre en México, las adaptaciones no se hicieron esperar. En el año 1995 TV Azteca transmite la versión original y en el año 2001 realiza una adaptación llamada "Cuando seas mía" producida por Rafael Gutiérrez y protagonizada por Silvia Navarro y Sergio Basañez. Posteriormente Televisa tuvo su propia versión titulada "Destilando amor" en 2007. Producida por Nicandro Díaz y protagonizada por Eduardo Yáñez y una talentosa Angélica Rivera. En esta versión, la ambientación de la cafetalera fue reemplazada por una tequilera. Con ello quedó más que demostrado el impacto que causó en los mexicanos esta historia.

En el Perú Frecuencia Latina transmitió posteriormente nuevamente esta telenovelas pero con iguales resultados. De regular para abajo. Sin embargo no podemos desconocer el enorme impacto que causó a nivel internacional

No te pierdas Café con aroma de mujer", desde este Lunes 04 de marzo a las 5 de la tarde por ATV.

(*) Twitter: @simplenovelas
www.elinformanteperu.com

Escobar, el patrón del mal, es una de las producciones colombianas más sintonizadas en nuestro país. Recientemente ganó varios premios en los Premios India Catalina 2013 en Cartagena.

Cartagena, Colombia, 28 Febrero 2013, (Especial para El Informante Perú).- Un total de 24 estatuillas recibidas el pasado sábado 23 de febrero, consolidaron a Caracol Televisión como el gran ganador en los Premios India Catalina 2013 en Cartagena, Colombia. Escobar, el patrón del mal, Rafael Orozco, el ídolo, ¿Dónde carajos está Umaña?, fueron las producciones que gracias a su calidad salieron galardonadas en el evento.

“Para Caracol Televisión es importante que además del reconocimiento que tuvimos el año pasado del público, también recibamos el respaldo de la industria, lo cual nos da señales de que vamos por el camino correcto”, aseguró Dago García, Vicepresidente de producción y contenido.

Las categorías en las que Caracol Televisión triunfó fueron:

Mejor Telenovela

Rafael Orozco, el ídolo - Caracol Televisión

Mejor Director de telenovela

Rafael Orozco, el ídolo – Andrés Marroquín y Unai Amuchástegui

Mejor historia y libreto original de telenovela

Rafael Orozco, el ídolo – Arleth Castillo

Mejor adaptación de obra literaria o libreto para telenovela, serie o miniserie

Escobar, el patrón del mal – Juan Camilo Ferrand

Mejor actriz protagónica de telenovela

¿Dónde carajos está Umaña? - Marcela Carvajal

Mejor actor protagónico de telenovela

¿Dónde carajos está Umaña? - Diego Trujillo

Mejor actriz de reparto de telenovela

¿Dónde carajos está Umaña? - Alexandra Restrepo

Mejor fotografía de telenovela

Rafael Orozco, el ídolo – Juan Carlos Morelo y Diego Forero

Mejor arte de telenovela

Rafael Orozco, el ídolo - Diego Guarnizo y Germán Lizarralde

Mejor banda sonora de telenovela

Rafael Orozco, el ídolo – Carlos Agüera

Mejor serie o miniserie

Escobar, el patrón del mal

Mejor director de serie o miniserie

Escobar, el patrón del mal – Carlos Moreno y Laura Mora

Mejor actriz protagónica de serie o miniserie

Escobar, el patrón del mal - Cecilia Navia

Mejor actor protagónico de serie o miniserie

Escobar, el patrón del mal - Andrés Parra

Mejor actriz de reparto de serie o miniserie

Escobar, el patrón del mal - Vicky Hernández

Mejor actor de reparto de serie o miniserie

Escobar, el patrón del mal - Christian Tappan

Mejor fotografía de serie o miniserie

Escobar, el patrón del mal – Ricardo Torres y Alfredo Ruiz

Mejor arte de serie o miniserie

Escobar el patrón del mal – Diego Guarnizo y Germán Lizarralde

Mejor edición de serie o miniserie

Escobar, el patrón del mal – Sandra Rodríguez

Mejor banda sonora de serie o miniserie

Escobar, el patrón del mal – Yuri Buenaventura

Actriz o actor revelación del año

¿Dónde carajos está Umaña? - Erick Cuellar

Falleció Carmen Montejo. Una leyenda del cine, teatro y la televisión.

Lima, 26 Febrero 2013, (Por: Richard Manrique Torralva / El Informante Perú).- Partió Carmen Montejo. La recordada actriz de origen cubano falleció en su casa de Ciudad de México a los 87 años de edad.

Carmen Montejo, cuyo nombre verdadero era María Teresa Sánchez González, nació en Pinar del Río (Cuba) el 26 de mayo de 1925 y desde temprana edad comenzó trabajar en radionovelas en la isla, donde se le llegó a llamar "La Shirley Temple de Cuba".

A los nueve años de edad, descubrió la biografía de la actriz inglesa Sara Bernhardt, cuya carrera la influyó a lo largo de su vida, de tal forma que, a partir de ese momento, se dedicó a la actuación a pesar de que su familia no estuvo de acuerdo.

Desde sus primeros años demostró sus cualidades histriónicas, cuando comenzó a bailar y cantar en estaciones radiales de la isla, donde obtuvo su primer sueldo de dos dólares en el programa Abuelita Cata, que se transmitía por la CMOX de Cuba.

CARMEN MONTEJO EN EL CINE

La actriz incursionó en el cine en 1943 con la película Resurrección, bajo la dirección de Gilberto Martínez Solares, para luego ser solicitada por el realizador Chano Ureta en una de sus películas.

Fue Ureta, quien decidió cambiarle el sobrenombre que tenía primeramente, 'Muñeca Sánchez' por el de 'Carmen Montejo', nombre que surgió curiosamente, cuando le comentó al cineasta que vivía frente al hotel Montejo.

Con 76 películas en su historial, la actriz trabajó con los más importantes cineastas de México, como: Roberto Gavaldón, Ismael Rodríguez, Gilberto Martínez Solares, Alberto Gout, Emilio Fernández, Luis Alcoriza y Fernando Méndez, con quienes protagonizó algunos de los más importantes clásicos del cine mexicano como: La Sospecha, En la Palma de tu Mano, El Vampiro y Nosotros los Pobres, entre otras.

Asimismo, incursionó en el llamado nuevo cine mexicano de los setenta, dirigida por cineastas como Jorge Fons en Los Cachorros, por Sergio Olhovich en Coronación y por Luis Alcoriza en Presagio.

Durante su paso por el cine mexicano trabajó en más de medio centenar de películas de la época de oro del cine mexicano al lado de figuras como Pedro Infante, Emilio Fernández, Arturo de Córdova, Pedro Armendáriz y con el recientemente fallecido Joaquín Cordero.

En 2005 recibió un homenaje en el emblemático Palacio de Bellas Artes con motivo de su cumpleaños número 80 y su contribución al cine, el teatro y la televisión de México.

Recientemente, la actriz no pudo asistir a un homenaje que la obra teatral “El efecto de los rayos gamma” hizo en su honor.

CARMEN MONTEJO Y LAS TELENOVELAS

La actriz nacionalizada mexicana trabajó en muchas telenovelas producidas en dicho país, entre las que destacan "Cuna de lobos" y "El maleficio". A mediados de los 80 participó en la serie "Tres Generaciones" al lado de Angélica María y Sasha, la cual duró una larga temporada al aire en el país azteca.

Los años subsecuentes siguió actuando en telenovelas, como: "Te sigo amando "(1997), Serfín (1999), Amigos x siempre (2000) y Aventuras en el tiempo (2001), entre otras.

En 2006, cumplió 70 años de carrera artística y asegura que no se va a retirar del medio que le ha dado tantos triunfos. Al año siguiente participó en la telenovela "Amor sin maquillaje". Posteriormente en el 2009 actuó en "En nombre del amor" que terminó siendo su última telenovela.

RECUERDOS DE SUS TELENOVELAS

A Carmen Montejo se le recordará por varias de sus interpretaciones a través de innumerables telenovelas desde "El retrato de Dorian Gray" (1969) como la imperturbable Lady Wooton, también en "Paloma" (1975) como la sufrida Gloria Estrada.

Imposible dejar de olvidarla como la manipuladora Cristina Otero en "Pecado de amor" (1978), o como la bondadosa doña Emilia en "El maleficio" (1983).

También como Esperanza Mandujano en "Cuna de Lobos" (1987) y hasta la ambiciosa Paula Garza vda. de Torres Quintero en "Te sigo amando" (1998).

Sin embargo uno de sus últimos papeles más recordados fue en "Amor sin maquillaje", un melodrama corto que celebraba los 50 años de las telenovela mexicana y donde da vida a Verónica vda. de Velásquez, aquella imperturbable mujer quien recuerda con nostalgia al esposo fallecido (Ricardo Blume). Su último papel fue como Madeleine Martelli en la telenovela "En nombre del amor" (2009).

Hasta siempre Carmen Montejo.

Culmina en México "Corona de lagrimas", una interesante historia que aún la puedes seguir vía América Televisión en el horario de las 3 de la tarde.

Lima, 24 Febrero 2013, (Por: Richard Manrique Torralva / El Informante Perú).- América Televisión viene emitiendo los primeros capítulos de "Corona de lagrimas" melodrama que hoy finaliza en México y que ha resultado muy exitosa en la capital azteca, merced a su buen argumento y a un sólido casting que ha logrado mantener una aceptable sintonía en varios países, incluido el Perú.

"Corona de lágrimas" es una telenovela mexicana producida por José Alberto Castro para Televisa. Está protagonizada por la actriz Victoria Ruffo, con las participaciones antagónicas de Ernesto Laguardia, Adriana Louvier y Alejandro Nones. Además cuenta con las actuaciones protagónicas de Maribel Guardia, África Zavala, José María Torre y Mane de la Parra. Esta telenovela es una re-adaptación de su homónima, producida por Valentín Pimstein para Telesistema Mexicano (hoy Televisa) en 1965.

AMOR MATERNAL

Cuando Refugio (Victoria Ruffo) y sus tres hijos, Patricio, Edmundo e Ignacio son echados de su hogar, por azares del destino llegan a la ciudad de México, donde inician una nueva vida.

Dieciocho años después, ya se han establecido en un pequeño departamento en una zona popular del Distrito Federal. Ella tiene un trabajo modesto, y aunque padece graves problemas de la vista, no cuida su salud por atender las necesidades de sus hijos. Patricio (Alejandro Nones), estudia Leyes y sueña con un futuro cómodo y próspero; Edmundo, (José María Torre), estudia Medicina y es un alumno brillante aunque indisciplinado, e Ignacio, (Mane de la Parra) sólo pudo terminar la secundaria porque trabaja en un taller mecánico, para ayudar a su mamá a pagar los gastos de la casa y los estudios de sus hermanos.

Patricio se ha hecho novio de Lucero (África Zavala), hija de Julieta, (Maribel Guardia), quien los hospedó cuando llegaron a la ciudad, pero al poco tiempo, la rechaza cuando conoce a Olga, (Adriana Louvier en buena actuación), una muchacha voluble cuya fortuna lo deslumbra, lo que lo lleva a avergonzarse de su familia y a mentir sobre su origen, llegando al extremo de negar a su madre. Olga comienza a dudar de las mentiras de Patricio, por lo que lo espía y descubre que vive muy modestamente. Expuesto, él le miente de nuevo diciéndole que Refugio fue su nana, y como padece una enfermedad mental, tiene que cuidarla. Ella lo admira por caritativo. Luego, Edmundo comienza a cortejar a Lucero, lastimando sin querer a Ignacio, quien la amaba en secreto; y Refugio trata en vano de hacer que Patricio entienda que con Olga nunca será feliz.

Olga pide a su padre, el jurista Rómulo Ancira (Ernesto Laguardia en gran actuación), emplear a Patricio en su bufete jurídico. Como el padre está harto de los caprichos de la hija, accede y pronto anuncia su compromiso matrimonial. A raíz de su boda, Patricio se distancia totalmente de su madre y sus hermanos. Cuando Refugio intenta acercarse a Olga para recuperar el cariño de su hijo, sólo recibe humillaciones. Esto le gana pleitos con Edmundo e Ignacio. Luego, Patricio se entera que su padre no es el mismo que el de los otros, acusa a su madre de infiel y le exige no volver a acercársele nunca más.

CUIDADOSO MELODRAMA

"Corona de lágrimas" es una de las historias considerada clásica dentro de la televisión mexicana, fue una exitosa radionovela de los años 60 que tuvo tanto éxito que llegó al cine y a la televisión. Su autor Manuel Canseco Noriega, escribió todo un melodrama pensando en los sufrimientos y avatares por las que pasan algunas madres por culpa de sus hijos.

A pesar de ser una de las tramas más recordadas dentro del mundo de las telenovelas. Su historia solamente ha tenido dos adaptaciones, una telenovela y una película. Hasta el momento Prudencia Grifell, es la actriz más recordada por su brillante interpretación en la versión original donde sí resaltaba, a más no poder, los sufrimientos de una madre que veía con dolor cómo sus hijos se perdían en un mundo de corrupción y violencia.

Recordemos que la radionovela también fue protagonizada por la notable Prudencia Griffell. Al llevarla a la televisión, el productor, Valentín Pimstein, con buen ojo, insistió en que el estelar sea para esta gran actriz porque su triunfo radiofónico lo exigía. Griffell tenía 84 años de edad cuando estelarizó “Corona de lágrimas”, apenas se podía mover y fue asombroso todo su trabajo escénico. El aplauso fue unánime para tan tremenda actuación. Posteriormente se hizo una película con una actriz que si bien no tenía la edad de la Griffel, si lo realizó tan eficientemente que el resultado fue apoteósico. Lo estelarizó Marga López.

Si bien la historia de Canseco Noriega es una de las primeras en destacar el amor maternal en telenovelas, anteriormente ya Sara García y la misma Libertad Lamarque habían ofrecido al público interpretaciones impactantes de madres abnegadas y sufridas en el mundo del cine en donde las lágrimas no podían estar ausente.

Si "Corona de lágrimas" hubiera mantenido ese perfil melodramático de antaño, tal vez el éxito sería mayor a pesar que las críticas estarían a la orden del día por mantener una historia tan al borde las lágrimas, pero su guionista, Jesús Calzada recrea estupendamente ese mundo familiar adaptándola a nuestros días donde los sufrimientos están presentes aunque con moderación inventado unos personajes más acorde al tiempo actual y colocando unos villanos que llegan al borde de la perfección con lo que el interés nunca decae.

LA ESTRELLA: LA MADRE

Ahora bien, queda claro que la estrella de esta historia es la abnegada madre y como, alguna vez, vimos a Angélica María interpretar un papel parecido en "Bendita mentira" (Televisa-1996), ahora toca el turno a otra de las estrellas mexicanas, Víctoria Ruffo interpretar un papel muy difícil, en su concepción, porque tiene que convencer a la teleaudiencia que sufre por amor a sus hijos.

Lo malo es que este papel, realmente, es para una mujer con todas las características faciales que el papel exige y, por supuesto, con más años a cuestas por el realismo y la crudeza que debe haber tanto en la expresión como en la interpretación. Como sucedió, en el pasado, en "Soledad" (Televisa-1980), protagonizada por Libertad Lamarque y con la misma "Corazón de madre" (Venezuela-1970) protagonizada por la gran Amalia Pérez Díaz. En el Perú alguna vez otra grande como Elvira Travesi convencía a raudales como madre sufrida en cuanta teleserie producía Panamericana Televisión en los años 60.

Lástima que ahora no exista ese prototipo de madre dentro de nuestras actrices actuales. Tal vez, la única que quede de esa época de antaño, es Silvia Pinal quien ya lo hizo aceptablemente en "Soy tu dueña" (Televisa-2010).

Sin duda, la Ruffo ya tiene experiencia con papeles de este tipo porque a lo largo de su carrera la hicieron "crecer" obligatoriamente al darle papeles maduros cuando aún era jovencita. Ahora le llega el momento de interpretar este papel en una época con tantos cambios de identidad que muchos podrían cambiar de canal al no soportar ver llorar a la Ruffo por todos los problemas por las que pasan sus dos hijos mayores, tan irresponsables a más no poder, pero como "madre hay una sola", ella aguanta sufrimientos, problemas, enfermedad y hasta cachetadas porque inevitablemente ese es el cliché de toda la historia.

Es que, el personaje de Refugio resulta indigno para una mujer de hoy. Dándolo todo por los hijos y sin carácter para enderezarlos. Si nosotros estuviéramos ante una copia fiel del original, nos daría ganas de entrar a la pantalla y agarrarla a cachetadas para que reaccione porque, en parte, mucha de las culpas la tiene ella. No obstante nada sucede porque los diálogos y las escenas son simples, pero convincentes y finalmente la Ruffo termina saliendo adelante ayudada por un guión sólido y unos actores, algunos más que otros, que no desentonan.

Y es aquí donde se nota el talento de Jesús Calzada al presentar una historia donde las tragedias son moderadas y los sufrimientos tiene un efecto y clímax, pero todo bien delineado donde la exageración es mínima comparada con la versión original. La Ruffo no llega a convencernos como madre sufrida como tampoco nos convencía, en su tiempo, Angélica María, pero la actriz es experta en estos menesteres. Por ejemplo, noten como sucumbe al momento de llorar casi fingidamente por los problemas de sus hijos, pero cuando la escena requiere de esa fuerza interpretativa que solo actrices con la experiencia de la Ruffo poseen, como al momento de enfrentarse a "Rómulo Ancira", el resultado es sumamente convincente, al igual cuando ingresa a trabajar como nana de Olga donde los diálogos y la actuación de la Ruffo producen el efecto deseado.

Eso sí, en Televisa tienen claro que la historia jamás tendría éxito si los villanos no están bien delineados. Y aquí a pesar que Victoria Ruffo es la estrella, los aplausos se los llevan Ernesto Laguardia y Adriana Louvier quienes son los más destacados de esta producción.

Ya Laguardia había mostrado sus grandes dotes para la actuación en "Mundo de fieras" (Televisa-2008). Hoy en un rol diferente luce convincente. Es un pedante, malcriado, soez y déspota abogado que destruye a su propia familia y marca la vida de su hija para siempre. Los diálogos con Refugio y su forma de tratar a la gente son prueba de su convincente rol. Un personaje que ayuda mucho a la concepción de la historia y que jamás despega sólo, sino que logra encumbrar a sus otros pares provocando que nunca se sienta un desgaste por la trama.

Por su parte Adriana Louvier se luce como "Olga", algo muy distinto a lo que realizara, en el pasado, Evita Muñoz "Chachita". Recordemos que en la versión original, Olga es una millonaria gorda y altanera donde "Chachita", sí que se lució en un papel muy diferente al que nos tenía acostumbrado. En el original, Olga muere víctima de una enfermedad incurable arrepentida de sus actos. La escena fue de lo más lacrimógena, tal cual era la característica de toda la telenovela. Y es que en esos años, el pañuelo debía estar junto al televidente porque la tragedia era exageradamente sufrida a más no poder.

Sin embargo, aquí Olga es una bella muchacha pero sumamente consentida y caprichosa. El público peruano ya la conoce a la Louvier por su participación en "La mujer de Lorenzo" (Iguana Producciones-Perú-2005). Ahora la vemos como la niña rica, mimada, déspota y cruel, convertida así por su padre y dueña de una personalidad inestable producto de un embarazo frustrado con un amor de juventud. Hay que ver a la Louvier en sus conversaciones triviales con sus amigas, así como el trato a sus sirvientes y comprobar el gran desempeño escénico de la actriz.

ATRACTIVO CASTING

Un punto a destacar es el eficiente casting con que cuenta esta producción. Los hijos de Refugio aportan lo suyo. De los tres, el que mejor se adapta al papel es Mane de La Parra por su carisma al actuar. Convence y enternece a la vez al mostrarlo como un buen hijo, buen hermano y nada interesado de los valores materiales, siempre deseando que a su madre le vaya de lo mejor y procurando el bienestar de esta.

Mientras José María Torre y Alejandro Nones destacan más por la estructura del guión, que por su propio trabajo actoral. Nones tiene una pésima dicción que debería corregir, mientras Torre tiene el perfil perfecto para convertirse en el hijo delincuente que recibe una lección, pero nada más.

Dentro del reparto sobresale Lola Merino como siempre impecable. Javier Ruán como el déspota Isaías Requena y Cassandra Sánchez Navarro como la adorable "Chelito".

Con "Corona de lágrimas" José Alberto Castro se anota otro éxito. La telenovela va de menos a más con un inicio demasiado empalagoso que felizmente es corregido a tiempo. Eso sí, su presentación es una copia de la anterior producción de Castro, "La que no podía amar" (Televisa-2011), y eso debiera ser corregido. El tema musical a cargo de su sobrino Cristian Castro es otro de los aportes en la producción.

Sin duda esta telenovela demuestra que los estereotipos jamás cansarán. La madre sumisa, obrera explotada, que sufre acoso laboral, mientras su jefe “se hace de la vista gorda” y la reprende por todo, además de soportar los problemas de sus hijos y hasta convertirse en nana de su propio hijo, jamás tendrá pierde. Hay un mérito en todo esto, y es que la adaptación es pieza importante para que el efecto sea positivo y aquí todo luce creíble y hasta fresco, desde los sufrimientos de Refugio hasta el golpe que casi le provoca una parálisis a Nachito. Si hay excesos estos son delineados de tal manera que nada esté demás como la cachetada de Olga a Refugio o cuando la pobre mujer le reza a La Virgen de Guadalupe para que sus hijos “salgan adelante”.

Con todo, para los que seguimos su atrapante trama y por lo ya mostrado en todos sus capítulos. Doña Refugio no terminará como su par original, ciega y de rodillas frente a la Virgen de Guadalupe. Es que las actuales actrices con varios arreglos faciales que les borra toda huella demás, nunca acabarán sufridas. Cosa que sus antecesoras, tal vez, con mayor profesionalismo actoral unido al tiempo en que se vivía no corrían con tanta suerte.

(*)Twitter: @simplenovelas
www.elinformanteperu.com

Continúa con éxito en nuestra televisión local, la producción colombiana "Escobar, el patrón del mal" que emite ATV y que entra a sus capítulos cruciales.

Lima, 03 Febrero 2013, (ANDINA).- El director de la exitosa serie televisiva " Escobar: El patrón del mal" dijo que las grabaciones fueron un "evento histórico de producción" y un desafío muy grande.

En entrevista con Caracol Radio, Carlos Moreno, se mostró sorprendido con el impacto de la producción y con el debate que generó la historia del narcotraficante en las redes sociales.

Aunque la polémica serie ya llegó a su fin en Colombia, las reacciones y análisis continúan. "Escobar: El Patrón del Mal" se transmite en Perú y ha tenido gran éxito, al igual que en otros países.

Moreno contó que el equipo de producción trabajó durante diez meses en ese "monstruo" que fue la producción. El esfuerzo rindió frutos, pues en Colombia fue la serie más vista de la televisión.

"Yo creo que era tan difícil (llevar la historia de Escobar) que nadie se le había medido. De hecho, en Colombia estuvieron unos productores gringos viendo locaciones en Medellín", refirió, tras destacar el profesionalismo de los actores, encabezados por Andres Parra, quien personifica a Escobar.

Para Moreno, la serie de una "audiencia enorme"–donde participaron cerca de 1,500 actores– lo sorprendió día a día. Fue grabada 100% en exteriores, en más de 500 locaciones colombianas y en Miami.

La producción acaba de recibir 13 nominaciones a los prestigiosos premios colombianos India Catalina. Destacan Mejor actor, mejor serie y mejor actor de reparto.

La historia se basa en el libro "La parábola de Pablo", de Alonso Salazar, periodista y exalcalde de Medellín.

ATV estrena una nueva producción internacional. Se trata de "Corazón Apasionado". Va de lunes a viernes a las 2 de la tarde.

Lima, 31 Enero 2013, (El Informante Perú).- ATV Canal 9 presenta una nueva telenovela filmada en Miami, Estados Unidos. Se trata de "Corazón Apasionado", una producción venezolana - estadounidense producida por Venevision International para la cadena Venevision. Escrita por Alberto Gómez, producida por Peter Tinoco y Dulce Terán y dirigida por Carlos Pérez Santos. Está protagonizada por Marlene Favela y Guy Ecker, cuenta con las actuaciones estelares de Lorena Meritano, Luis José Santander, Dayana Garroz y Carlos Guillermo Haydon, además de la primera actríz Susana Dosamantes, y cuenta con las participaciones antagónicas de Jessica Mass, José Guillermo Cortines y Marcelo Buquet.

"Corazón Apasionado" es una historia ambientada en una lujosa hacienda mejicana que narra las dificultades por alcanzar la felicidad de Patricia (Marlene Favela), una mujer cerrada al amor, y Armando, (Guy Ecker), el nuevo capataz de la hacienda.

El camino no será fácil: la joven tendrá que enfrentarse a la oposición de su poderosa abuela, una acaudalada terrateniente, y a su prima, que luchará también por el amor de Armando. Además, la reaparición de Marcos, el novio desaparecido de Patricia, complicará aún más la situación.

Es un amor clandestino, pues su severa abuela jamás aceptaría que su nieta favorita Patricia, (Marlene Favela) se fijara en un simple peón de la hacienda que Doña Ursula (Susana Dosamantes) maneja con mano de hierro. Los jóvenes enamorados intentan fugarse sin saber que el padre de Patricia, Bruno Montesinos (Marcelo Buquet), planea venderla para cubrir una deuda de juego. En una noche fatídica, los hechos se desencadenan arrastrando a todos: Marcos es herido gravemente cuando trata de salvar a su amada y Bruno es encarcelado.

Al pasar dos años, Patricia, cerrada al amor y dedicada al trabajo, toma las riendas del rancho “La Generala” junto a su abuela, Doña Ursula. Inesperadamente, llega al rancho Armando Marcano (Guy Ecker), hijo de una empleada de la hacienda, pero ingeniero agrónomo, y se convierte en capataz. Los enfrentamientos entre Patricia y Armando no se harán esperar, y entre sus peleas y confrontaciones emocionales surge la llama de un amor incontrolable que los sacudirá con gran fuerza.

"Corazón Apasionado", una nueva historia de amor que podrás ver a través de las pantallas de ATV de Lunes a Viernes a las 2 de la tarde.

La bella Korina Rivadeneira tendrá su primer protágonico en una miniserie inspirada en la surfista Analía Gómez, mientras Maicelo incursionará como actor protagonizando su propia historia. Ahora no se llama autobiografía sino historia inspirada en determinado personaje ¿No hay otra cosa mejor que producir?

Lima, 02 Enero 2013, (Por: Richard Manrique Torralva / El Informante Perú).- La joven actriz venezolana, Korina Rivadeneira protagonizará una serie inspirada en la vida de la surfista peruana Analí Gómez, según anunció hoy América Televisión.

América Televisión también tendrá anunció que en el 2013 producirá más series inspirados en populares personajes como Jonathan Maicelo y Lucía de la Cruz

La producción que estelariza Korina Rivadeneyra se llama "La chica de la playa" y estará acompañada por María Grazia Gamarra, Joaquín de Orbegoso, Juan Carlos Rey de Castro y Javier Valdes. Su fecha de estreno aún no está confirmada, pero se especula sería en estos meses de verano.

Pero la cosa no queda ahí. Fiel a su estilo y siguiendo el mismo camino con producciones de este tipo que inundan nuestras pantallas bajo el argumento que, "es lo que le gusta al público". También la televisora de Montero Rosas y Mariano Carranza anunció “Camino a la gloria”, inspirada en la vida de Jonathan Maicelo y que será protagonizada por el mismo boxeador, (¿¿??), así como “Simplemente Lucía”, inspirada en la vida de la cantante Lucía de la Cruz.

Comienza el 2013 y "La reina de las carretillas" es la favorita en la franja estelar de nuestra televisión.

Lima, 02 Enero 2013, (Por: Richard Manrique Torralva / El Informante Perú).-  Como para que no quede duda de su liderazgo y la aceptación que tienen con sus producciones nacionales. América Televisión siguió liderando las preferencias durante la última semana del año. Es así que "La reina de las carretillas" se mantuvo en el primer lugar de sintonía ante la ausencia de "Al fondo hay sitio" cuya cuarta temporada ya ha finalizado.

En suma, la serie protagonizada por Pierina Carcelén es la favorita de los televidentes con 26,9 puntos. Le sigue "Solamente Milagros" con 22,8 puntos. La única producción de este tipo que figura dentro de los 10 primeros lugares es la buena telenovela de Telemundo, "Corazón valiente", que transmite ATV con 10,5 puntos, cuya intriga atrapa, pero antes también figura la serie mexicana "La rosa de Guadalupe" con 11,5 puntos. La final de “Esto es guerra”, que tuvo como ganadores a Angie Arizaga y Nicola Porcella se ubicó en el cuarto lugar en la lista de los programas más vistos del pasado viernes 28 de diciembre.

“La reina de las carretillas”: 26,9 puntos.
“Solamente Milagros”: 22,8 puntos.
“América Noticias”: 18,6 puntos.
“Esto es guerra”: 18,2 puntos.
“ATV Noticias”: 13,9 puntos.
“Combate”: 12,9 puntos.
“Primera Edición”: 12,2 puntos.
“La rosa de Guadalupe” 11,5 puntos.
“DR.TV” 10,7 puntos.
“Corazón valiente” 10,5 puntos.

Lima, 01 Enero 2013, (El Informante Perú).- El 2012 tuvo un buen número de producciones peruanas que coparon la sintonía local. Las series de América Televisión tuvieron, en su mayoría, la aceptación del público. No importa si estas dejaban mucho que desear. El público buscó una alternativa de entretenimiento y se volcó por historias, de personajes locales famosos, además de tramas donde se combinaba la comicidad y el drama. Los televidentes jamás abandonaron América Televisión simplemente porque, en su mayoría, las historias tipo comedia eran de su preferencia. Por otro lado, ATV Canal 9, tuvo su punto más alto con "Corazón de fuego", que terminó con cerca de 12 a 14 puntos en un horario difícil porque competía con "Al fondo hay sitio". La diferencia entre uno y otro era abismal, pero hubo público incondicional, que se mantuvo fiel a la historia producida por Rodolfo Hoppe. En la otra orilla, Frecuencia Latina siguió presentando las producciones de Susana Bamonde quien presentó "La Tyson" que nunca emprendió vuelo y una miniserie como "La bodeguita" sacada a mitad del camino por bajo rating. Mientras el canal del Estado se atrevió a demostrarnos algo diferente con un ciclo de pequeñas historias en corte de telenovela llamado ‘Conversando con la luna’, en donde se abordó diferentes temas sociales, aunque en este tipo de formato, lo más exitoso resultó "Solamente milagros", copia nacional de la exitosa "La Rosa de Guadalupe", con temas sensibles y sociales que jamás tienen pierde.

Pues bien, a continuación les ofrecemos lo que a nuestro criterio fueron los mejores de este 2012:

MEJOR PRODUCCIÓN NACIONAL

“Corazón de fuego” - (ATV- Canal 9)

La producción de Rodolfo Hoppe es sin duda la mejor del año por su atrapante historia, su gran complemento actoral además de ofrecer al público peruano un acabado técnico de primera y sobretodo demostrar cómo se realiza una producción de este tipo. La historia escrita por Kathy Cárdenas, Mariana Silva, Natalia Parodí y Bruno Ascenzo cumplieron con creces su misión de dar al público no solamente romance sino efectivas historias paralelas, unido a una agilidad narrativa que atrapaba a más de uno. Un ejemplo de lo que significa realizar una telenovela moderna acorde a nuestros tiempos. Los 12 puntos obtenidos en un horario difícil porque competía con “Al fondo hay sitio”, nos dice claramente que no todo está perdido para producciones de este tipo. Si la historia hubiera contado con una pareja protagónica más popular y de mayor arraigo internacional, estamos seguros que hubieran logrado más adeptos. Felicitaciones a todo el equipo liderado por Rodolfo Hoppe por presentar una historia que no tiene que envidiar a lo mostrado por otras cadenas internacionales.

PEOR PRODUCCIÓN NACIONAL

“La bodeguita” (Frecuencia Latina – Canal 2)

La teleserie de Frecuencia Latina pretendía seguir con ese esquema ya planteado hasta la saciedad y que tiene como émulo a todas las series de América Televisión. Historias caseras, donde predomina el humor local y algunas veces banal. Efectivo pero ya visto hasta el hartazgo. Tras unos meses de emisión se despidió de la pantalla chica por baja sintonía.

MEJOR ACTRIZ EN PRODUCCIÓN NACIONAL

Natasha Klauss – “Corazón de fuego” – (ATV – Canal 9)

La verdad dudábamos un poco de esta actriz colombiana, pero finalmente demostró su experiencia en este tipo de producciones y terminó por encandilar a muchos televidentes. Natasha supo estar a la altura de las circunstancias y nos brindó un papel convincente, a pesar que su pareja protagónica dejaba mucho que desear. Los primeros capítulos de la historia y su encuentro con su galán de turno nos mostraron a una actriz que vale la pena volver a tener en futuros protagónicos. Sin duda, Natasha deslumbró como Alejandra.

MEJOR ACTOR EN PRODUCCIÓN NACIONAL

Joaquín de Orbegoso - “Corazón de fuego” – (ATV – Canal 9)

No era el galán de la historia, ni mucho menos el partner ideal para alguna fémina, pero de Orbegoso actuando primero como villano y luego como arrepentido de sus actos convenció y supo darle una mayor eficacia a las escenas de mayor impacto en esta producción. El actor era el "Teo" ideal para una historia más que atractiva.

REVELACIÓN EN PRODUCCIÓN NACIONAL

María Grazia Gamarra - “Mi amor, el wachimán” - (América Televisión - Canal 4)

Un tremendo hallazgo de Michelle Alexander que finalmente se acordó que también existe un público, tal vez minoritario, que desea mejores propuestas que las llamadas "autobiografías". A finales de año Alexander nos encandiló con una serie como “Mi amor, el wachimán” que atrapó por su buena trama, netamente local, pero agregando un romance atípico pero efectivo. Ella acertó al darle la oportunidad a María Grazia Gamarra como protagonista. La joven es una futura promesa a tomar en cuenta. Bella, irradia simpatía y sobretodo tiene ángel, fundamental para este tipo de actuaciones. Ojalá se prepare mejor para estar hablando muy pronto de una futura gran actriz. El tiempo lo dirá.

LA MEJOR PAREJA EN PRODUCCIÓN NACIONAL (PROTAGONICA O DE REPARTO)

María Grazia Gamarra y Christian Domínguez - “Mi amor, el wachimán” - (América Televisión - Canal 4)

María Grazia y Christian tuvieron su año gracias a una buena química en pantalla y a un buen complemento en las escenas claves de la trama. Es cierto a Domínguez le falta aún una mejor preparación, pero para este tipo de argumentos cumplió con creces y demostró ser mejor que, por lo menos, el actor colombiano Tiberio Cruz. Véanlo pelearse con su pareja, sufrir por ella y hasta amar con pasión. No son excelentes pero cumplieron. Gran año para esta pareja.

MEJOR TEMA MUSICAL DE SERIE O TELENOVELA NACIONAL (ORIGINAL O ADAPTADA)

“Linda wawita” (William Luna), “Al fondo hay Sitio” - IV Temporada - (América Televisión – Canal 4)

La canción de William Luna emocionó a más de uno y parecía ser el nexo perfecto para una efectiva historia de amor filial. Lástima que los guionistas de “Al fondo hay sitio”, no supieron sacarle mejor provecho a la historia que se tejió alrededor de los verdaderos padres de Isabella. Con todo, la canción de Willian Luna gusta y cautiva a la vez.

MEJOR ACTOR PERUANO DENTRO DE UNA TELENOVELA INTERNACIONAL

Stephanie Cayo - “El Secretario” (Caracol Televisión, Colombia)

Hoy por hoy, Stephanie Cayo es un talento de exportación. En "El secretario" parece terminar por consolidarse internacionalmente. No por algo, el productor de Televisa, Sebastián Mejia varias veces la ha llamado para alguna de sus producciones. A Stephanie queremos verla ya en otras cadenas porque talento y belleza no le faltan. Un gran año para esta actriz nacional.

EL 2012 EN EL PERÚ

Curiosamente en nuestra televisión, el 2012 será recordado por los programas de formato extranjero que incluyeron segmentos "románticos" propios de guiones telenoveleros. La audiencia juvenil se sintió atrapado con ello y de esta manera la sintonía aumentó para programas como "Combate" o "Esto es guerra". Decimos esto porque prácticamente los programas de este tipo coparon el gusto nacional con lo que la emisión de telenovelas internacionales fue mínima y con escasa sintonía, salvo en los bloques estelares.

Eso sí, nuestras producciones locales continuaron con la preferencia mayoritaria. Más allá sin son buenas, regulares o malas, el público se volcó hacia producciones hechas en Perú. América Televisión supo aprovechar su condición de "antena caliente" y prácticamente obtuvo sintonía con la mayoría de sus producciones. El público deseaba ver producciones netamente nacionales donde primaba el gusto por la comicidad y los enredos caseros.

Es así que al éxito masivo de "Al fondo hay sitio", no podemos pasar por alto los altos índices de sintonía de producciones como "Mi amor el wachimán", "La Faraona" ó "La reina de las carretillas". Pero este año nos demostró, también, que un sector de público también opta por otro tipo de alternativas. “Corazón de fuego” es uno de esos ejemplos. La producción de Rodolfo Hoppe obtuvo entre 12 y 15 puntos en un horario difícil, porque competía con el boom en sintonía en el Perú, "Al fondo hay sitio".

Los números nos indican que la franja estelar del 2012 estuvo copada por producciones peruanas. La gran mayoría con buena sintonía. Recordemos que las únicas producciones extranjeras que han obtenido éxito, este año, en el horario estelar han sido "La reina del sur" a inicios del 2012 por ATV y "La que no podía amar" a mediados de este año por América Television.

Pero si eso sucedía en la noche (franja estelar), lo contrarío acontecía en otros horarios de la tarde. En América, por ejemplo, "Amor bravío" fue la única producción con regular sintonía a las 3 de la tarde, compite con "El secretario" en ATV que también tiene sus adeptos aunque los números no son tan altos comparado con la franja estelar.

En América el horario de las 4 de la tarde se ha convertido en casi de relleno. A inicios de año tuvimos enlatados repetidos como "Fuego en la sangre", mientras a las 5 se emitía producciones como "Esperanza del corazón" y ahora "Amores verdaderos", ambas de Televisa, con muy poca aceptación pues con la justa llegan a los dos dígitos. Mientras a la medianoche se emiten producciones nuevas como "Cachito de cielo" con igual resultado.

Por otro lado, en ATV las reposiciones de clásicos como "Pasión de Gavilanes", y "La hija del Mariachi" le dieron resultado. Es que, con estas historias nunca hay pierde. Ahora con "El secretario" tampoco le va mal. Mientras "Una Maid en Manhattan" pasa sin pena ni gloria.

En el horario estelar, ATV tiene el mérito de mantener dentro de su horario de las 10 de la noche la emisión de producciones brasileñas. A inicios de año tuvimos la oportunidad de apreciar "Pasiones" y ahora con igual número de sintonía la excelente "Insensato Corazón". Igual podríamos decir de "Corazón valiente" producción de Telemundo, una telenovela cumplidora pero con aceptable número de adeptos por la efectiva cantidad de intrigas llenas de acción y conflicto que se tejen alrededor de dos parejas.

En tanto, en Frecuencia Latina, tras la finalización de "La Tayson", la producción nacional será retomada el próximo año con dos series producidas por Susana Bamonde. Actualmente solamente emiten la reposición de "Los Barriga".

Mientras tanto el turno de las mañana, en América, siguió siendo el preferido para los refritos mexicanos. Allí se volvió a revisar "Rosalinda" y "María Mercedes". Sin embargo las reposiciones mexicanas también tienen un límite por lo que en el canal de Montero Rosas en la mañana se emite la aceptable producción "Amorcito corazón". Por lo menos algo nuevo dentro de un horario copado por reposiciones.

Por otro lado, Panamericana Televisión siguió apostando por series y telenovelas asiáticas, iniciadas a finales del 2009. Algunas ya emitidas por TV Perú, el canal del Estado, y aunque no tuvo un rating bárbaro por lo menos obtienen más sintonía que sus producciones locales.

Lima, 01 Enero 2013(El Informante Perú).- Aquí te ofrecemos nuestras preferidas a nivel internacional. Este año nuestros lectores, en su mayoría, también coincidieron con nosotros. Veamos quienes fueron nuestros favoritos:

MEJOR PRODUCCIÓN INTERNACIONAL

“Amor bravío” (Televisa emitida por América Televisión, Canal 4)

Uno ve la lista de candidatas y puede que seamos injustos con "Pasiones" (Rede Globo-Brasil), pero hay algo que en las producciones mexicanas resalta y no tiene pierde. Es ese tinte romántico que siempre debe estar presente dentro de una telenovela. Y aquí hay de eso y a montones. Además de un buen libreto, impecable dirección y unos actores muy compactos en su conjunto.

PEOR TELENOVELA INTERNACIONAL

“Una Maid en Manhattan” (Telemundo emitida por ATV, Canal 9)

La historia de una cenicienta latina que quiere conquistar el sueño americano nunca llegó a entusiasmar. Los protagonistas nunca convencieron, impostan una barbaridad y hay una total ausencia de ese romance que traspase las pantallas. Más de lo mismo y una invitación al aburrimiento.

MEJOR ACTRIZ INTERNACIONAL

Silvia Navarro, “Amor bravío”, (Televisa)

Al igual que en el 2010 cuando la catalogamos como la mejor por "Cuando me enamoro". Este año, Silvia Navarro vuelve a conquistarnos gracias a su interpretación de Camila Monterde. Ella constituye uno de los motivos importantes del éxito de esta telenovela además de una trama que atrapa y cautiva.

MEJOR ACTRIZ DE REPARTO

Susana Gonzáles, “La que no podía amar” (Televisa)

Cynthia Montero es ambiciosa y egoísta. Sabe sacar provecho de la situación pero el destino le depara otro reto para su cruel corazón. Su verdadera madre es el ama de llaves de la casa. Algo que ella no soportará, pero igual podrá obtener beneficios gracias a su maquiavélico plan. Susana Gonzáles supo aprovechar los distintos caracteres del personaje y le sacó brillo a esta historia gracias a una interpretación tan rico en matices. Gran labor.

MEJOR ACTOR

Alejandro Camacho, “Abismo de pasión” (Televisa)

Tremendo actor. Opaca con sus intervenciones a muchos de sus compañeros de trabajo. No solo tuvo su complemento perfecto cuando se juntaba con Blanca Guerra. Sino también cuando ingresó Esmeralda Pimentel a la trama y en la que demostró el talento interpretativo que tiene. Gran labor. Supo darle personalidad a su personaje. Un hombre a quien la vida vuelve cruel y termina siendo víctima de su propio destino.

MEJOR ACTOR DE REPARTO

José Elías Moreno – “Amor bravío” - (Televisa)

Fue el año de José Elías Moreno, por su gran labor en “Amor bravío”. El talentoso actor mexicano muestra su habilidad cuando, ante la posibilidad de hablar, gesticula eficientemente, además de mantener en vilo a todos cuando se escapa de la cárcel y se venga de su principal enemiga. Tremenda labor. Le dio vida al personaje y le plasmó esa crueldad y ambición además de esa lascivia enfermiza que tenía hacia su propia sobrina. Aplausos para una interpretación genial.

REVELACIÓN

Esmeralda Pimentel, “Abismo de pasión” - “Cachito de cielo”, (Televisa)

Sin duda, Esmeralda Pimentel es la revelación del año. Tuvo dos papeles diferentes en dos producciones mexicanas y en ambas destacó. Una muy buena labor de esta joven promesa que sabe desempeñarse tanto como villana y a la vez como una sufrida adolescente.

LA MEJOR PAREJA EN PRODUCCIÓN INTERNACIONAL (PROTAGONICA O DE REPARTO)

Silvia Navarro y Cristian de la Fuente “Amor bravío” (Televisa)

Dos parejas nos entusiasmaron este año. Silvia Navarro y Cristian de la Fuente por su labor en “Amor bravío”, Ellos fueron la pareja romántica que se consolido este año. Claro Cristian tuvo la "ayuda" de Silvia quien siempre termina encumbrando a sus galanes con ese ángel y simpatía nata que posee.

Cynthia Klitbo y Adalberto Parra “Cachito de cielo” (Televisa)

Otra pareja que no tuvieron nada de románticos pero si de antagónicos, fueron los compuestos por Cynthia Klitbo y Adalberto Parra, en “Cachito de cielo”. Ambos tuvieron una tremenda interpretación personificando ese lado oscuro de algunas parejas que pierden todo por los placeres mundanos de la vida.

MEJOR TEMA MUSICAL DE TELENOVELA (ORIGINAL O ADAPTADA)

"Cachito de cielo" (Pedro Fernández), “Cachito de cielo” (Televisa)

Cuando Pedro Fernández canta temas de su propia autoría no tiene pierde y más si es para alguna telenovela. “Cachito de cielo” es dulce, encanta y tiene ese tinte mexicano que tanto apasiona a los románticos de siempre.

LOS MEJORES VILLANOS

José Elías Moreno y Leticia Calderón – “Amor bravío” (Televisa)

Sin duda el efecto positivo que causó “Amor bravío” fue por el buen grupo de villanos que tuvo. Pero tanto José Elías Moreno como Leticia Calderón, supieron sacar lustre a su experiencia histriónica. Grandes actores que ofrecieron interpretaciones fabulosas posibilitando el enganche perfecto para seguir con esta atrapante historia.

PRODUCCIONES EMITIDAS EN EL CABLE

En cuanto a telenovelas emitidas por cable. Televisa mantiene la preferencia mayoritaria por la calidad de sus productos. Títulos como "Corona de lágrimas", "Porque el amor manda" y "Amor Bravío" son las más exitosas, un poco más abajo le sigue "Abismo de pasión" cuya emisión fue primero transmitido en señal abierta.

La infinidad de cadenas de televisión por cable son variadas y para todos los gustos. Televisa con su canal Telenovelas copa también la preferencia con sus refritos con éxito, además de lanzar los fines de semana su maratón de capítulos de determinadas producciones clásicas que entusiasman a los amantes de este tipo de géneros. La telenovela más comentada este año fue "La Colorina" que originó un sinfín de comentarios. Ahora ya se anuncia otro clásico, "Quinceañera". Lo cierto es que, este año, Telenovelas nos brindó la posibilidad de repasar varias de las producciones de antaño como Cadenas de amargura y Rosa salvaje. Con ello nos permitió confirmar que la telenovela de la Vero nunca tiene pierde por la inocultable simpatía de la chaparrita, pero con la emisión de Cadenas de Amargura, simplemente se llegó a confirmar que algunas producciones mexicanas de antaño ya lucen desfasadas.

Lo cierto es que Telenovelas, por obvias razones, tiene la posibilidad de acceder al catalogo clásico de Televisa. Por ello debería emitir “Especiales” de novelas que ya no se ven ni en Youtube como las realizadas de 1975 para atrás porque la verdad ya uno se sabe de memoria todos los capítulos de “María Mercedes”, “Mañana es para siempre”, “Las tontas no van al cielo”, entre otros que incluso compiten entre sí, con los refritos que también pasa en señal abierta, América cuando el rating de alguna telenovela mexicana actual no le es favorable. No le ha ido mal a Telenovelas con "Colorina", pero deberían reponer clásicos absolutos que ya no se ven así nomás en nuestras pantallas.

TV Azteca también mantiene señal a través del cable pero sus productos no gozan de la preferencia del público. Con la justa uno ve algunos capítulos de "La mujer de Judas" y "A Corazón Abierto", pero nada más. Por muchos motivos ninguna producción de Azteca han tenido éxito en el mercado peruano ni aún si tienes oportunidad de verlo por cable.

La Tele (Perú) es otro canal de cable perteneciente al grupo ATV y brindó también importantes producciones, tanto de Venezuela como de Brasil, pero sin el éxito masivo que obtienen las producciones mexicanas. Lo mejor este año fue ver "El último matrimonio feliz", versión colombiana, original de la mexicana "Para volver amar" y se comprobó que ambas producciones no tienen pierde. Brillan por su buena producción. Igual podíamos decir de "Sos, mi vida" producción argentina, original de "Un gancho al corazón" que curiosamente repone por estos días, el canal Telenovelas.

Finalmente la emisión de las telenovelas vía Internet no es un sistema alternativo en el Perú. Apenas uno ve viejas historias a través de YouTube que es más rápido y directo o alguno que otro portal. El cable aún sigue siendo el avance más directo, en cuanto, a telenovelas se refiere.

Lima, 01 Enero 2013, (El Informante Perú).- Nuestra encuesta siempre encuentra eco entre nuestros seguidores. A pesar de tratarse de un sondeo referencial, nuestro público siente inclinación por votar por quien considera su actor y/o actriz favorita. En “Simplemente Novelas” nos encontramos contentos por haber sido los primeros en realizar este tipo de balances anuales de manera plural y no tratando de ensalzar a nadie. Hoy muchos copian este formato y hasta se atreven a crear en Facebook y otras redes sociales cuentas con nuestro nombre “Simplemente Novelas”. Nosotros no tenemos ninguna cuenta que nos pertenezca, ya el próximo año tendremos cambios y seguramente habrán novedades porque, al parecer, este estilo gusta a nuestro público, que nos sigue, nos critica y opina siempre de manera alturada. Aquí no difundimos comentarios ofensivos ni contestamos agravios. Como periodistas de formación y comunicadores sociales realizamos un pequeño segmento dedicado al mundo de las telenovelas dedicado a todo aquel que le guste este tipo de historias. Por lo demás, les deseamos un Feliz Año 2013 y prometemos que “Simplemente Novelas” finalmente tendrá su rincón oficial que ya se merece. Las gracias a ustedes por siempre seguirnos.





MEJOR PRODUCCIÓN NACIONAL
“Mi amor, el wachimán” - (América Televisión - Canal 4) 1325
“Corazón de fuego” - (ATV- Canal 9) 1128

PEOR PRODUCCIÓN NACIONAL
“La bodeguita” (Frecuencia Latina – Canal 2) 1196

MEJOR ACTRIZ EN PRODUCCIÓN NACIONAL
Natasha Klauss – “Corazón de fuego” – (ATV – Canal 9) 1775

MEJOR ACTOR EN PRODUCCIÓN NACIONAL
Christian Domínguez - “Mi amor, el wachimán” - (América Televisión - Canal 4) 1787
Joaquín de Orbegoso - “Corazón de fuego” – (ATV – Canal 9) 1581

REVELACIÓN EN PRODUCCIÓN NACIONAL
María Grazia Gamarra - “Mi amor, el wachimán” - (América Televisión - Canal 4) 1161

LA MEJOR PAREJA EN PRODUCCIÓN NACIONAL (PROTAGONICA O DE REPARTO)
Natasha Klauss y Tiberio Cruz – “Corazón de fuego” – (ATV – Canal 9) 1172
María Grazia Gamarra y Christian Domínguez - “Mi amor, el wachimán” - (América Televisión - Canal 4) 1040

MEJOR TEMA MUSICAL DE TELENOVELA (ORIGINAL O ADAPTADA)
“Mi estrella” (María Grazia Gamarra y Christian Domínguez), “Mi amor, el wachimán” - (América Telev 1242
“Linda wawita” (William Luna), “Al fondo hay Sitio” - IV Temporada - (América Televisión – Canal 4) 1145
"Como no te voy a amar” (Marcos Llunas y Jean Paul Strauss), “Corazón de fuego” – (ATV – Canal 9) 1132

MEJOR ACTOR PERUANO DENTRO DE UNA TELENOVELA INTERNACIONAL
Stephanie Cayo - “El Secretario” (Caracol Televisión, Colombia) 1051

PRODUCCIONES INTERNACIONALES 2012


MEJOR PRODUCCIÓN INTERNACIONAL

“Amor bravío” (Televisa emitida por América Televisión, Canal 4) 1476
“Abismo de pasión” – (Televisa emitida por América Televisión, Canal 4) 1115

PEOR TELENOVELA INTERNACIONAL
“Una maid en Mahattan” (Telemundo emitida por ATV, Canal 9) 1101

MEJOR ACTRIZ INTERNACIONAL
Silvia Navarro, “Amor bravío”, (Televisa) 1505

MEJOR ACTRIZ DE REPARTO
Leticia Calderón, “Amor bravío”, (Televisa) 1357


MEJOR ACTOR
Alejandro Camacho, “Abismo de pasión” (Televisa) 1158

MEJOR ACTOR DE REPARTO
Mark Tacher, “Abismo de pasión”, (Televisa) 347

REVELACIÓN
Mariana Van Rankin, “Amor bravío” (Televisa) 1119

LA MEJOR PAREJA EN PRODUCCIÓN INTERNACIONAL (PROTAGONICA O DE REPARTO)
Silvia Navarro y Cristian de la Fuente “Amor bravío” (Televisa) 1301

MEJOR TEMA MUSICAL DE TELENOVELA (ORIGINAL O ADAPTADA)
"Cuando manda el corazón" (Vicente Fernández), “Amor bravío” (Televisa) 1189

LOS MEJORES VILLANOS
Leticia Calderón, “Amor bravío” (Televisa) 1290

FELIZ AÑO 2013...

"Qué bonito amor", la versión azteca de "La hija del mariachi" que genera diversos comentarios encontrados así como "Mi amor el wachimán", producción nacional que acaparó la sintonía local, son las producciones más esperadas para este 2013.

Lima, 29 Diciembre 2011, (Por: Richard Manrique Torralva / El Informante Perú).- Finalizamos el 2012 y es justo dedicarle un artículo a lo que se vendrá dentro de poquito. Vale decir el 2013 aquí en nuestro país. Hagamos un recorrido por las producciones internacionales y locales que nuestra tele nos tiene preparado para este nuevo año.

LLEGA AL PERÚ, "QUÉ BONITO AMOR"

Sin duda la producción más esperada y que algunos la seguirán, más que nada, por compararla con su exitosa antecesora llegará a través de América Televisión. Se trata de "Qué bonito amor", nueva versión mexicana de la clásica versión colombiana, La hija del mariachi, que fue producida por RCN Televisión y escrita por Mónica Agudelo. Esta telenovela es una producción de Salvador Mejía para Televisa.

La historia es protagonizada por Jorge Salinas y Danna García. Con la participación de Pablo Montero, Arturo Peniche, Karla Álvarez, Angélica María, Malillany Marín, Salvador Pineda, Roberto Palazuelos, Juan Ferrara, Evita Muñoz "Chachita", Renata Notni, Sergio Mayer y Dalilah Polanco.

La historia no difiere mucho de la versión original, salvo lugares y escenarios. Santos Martínez de la Garza (Jorge Salinas), es un joven apuesto y despreocupado millonario, dueño de una distribuidora de autos. Santos es engañado por sus socios más cercanos, entre ellos, Bruno (Sergio Mayer), su amigo y novio de su hermana, Wendy (Susana Diazáyas). Por lo que Santos se ve en la necesidad de huir de Los Ángeles hacia la Ciudad de México en calidad de fugitivo, al ser acusado de fraude y lavado de dinero. Esta situación lo obliga a adquirir una nueva personalidad, la de un Mariachi llamado Jorge Alfredo Vargas.

En México, conoce a María Mendoza (Danna García), muchacha humilde de barrio, hermosa y valiente, que vive con su madre viuda, Amalia (Angélica María), y sus dos hermanas menores: Paloma (Renata Notni), que está por cumplir 15 años, e Isabel (Karyme Hernández) de 8 años. María ha tenido que trabajar desde que su padre, Pedro, murió y así sacar adelante a su familia; ya que Amalia sufre una enfermedad degenerativa, por lo que ella es el único sostén de su familia.

Santos y María se conocen en el bar Ay Jalisco, no te rajes, donde María trabaja como cantante de rancheras. Es en el bar donde por primera vez ambos conocen el amor. Y es también en el Ay Jalisco, no te rajes, que está a cargo de Don Concho (Salvador Pineda) y su esposa Lourdes (Lina Santos), donde sucederán las situaciones más dulces, tristes, conmovedoras, cómicas y dramáticas de esta historia, al lado de los inseparables amigos de María; quienes forman el grupo de mariachis del bar: El Coloso (Pablo Montero), El mil amores (Arturo Peniche), El Soñador (Mariano Palacios), Susanito (Miguel Ángel Biagio), El Barítono (Rafael Negrete) y El Aventurero (Latin Lover).

"Qué bonito amor", es la nueva producción que llegará a través de América Televisión este mes de enero. Se dice que tendrá el horario estelar de las 9 de la noche, una vez culmine la producción nacional, "La reina de las carretillas". Aunque tampoco está descartado que vaya en el horario de la tarde, una vez finalice "Amor bravío" que finalizará dentro de un par de semanas más. Lo cierto es que esta producción también se verá por el cable casi a la par con su transmisión en señal abierta.

"ESCOBAR: EL PATRÓN DEL MAL"

Siguiendo con la temática sobre narcotraficantes y delincuentes. Este 2 de enero llegará a nuestras pantallas "Escobar: El patrón del mal", una producción colombiana basada en la historia del narcotraficante Pablo Emilio Escobar Gaviria. Fue producida por la Cadena Caracol y transmitida en su país de origen el año pasado.

La historia basada en el libro La parábola de Pablo, del periodista y ex alcalde de Medellín, Alonso Salazar, tiene como complemento varios documentos periodísticos y testimonios reales de la época. Su guionista es Juan Camilo Ferrand conocido también por sus otras series, entre las que destaca, Las muñecas de la mafia.

Esta serie empieza con el operativo que dio muerte a Escobar, y los asesinatos de sus víctimas más destacadas, con escenas reales. Luego, evoca los orígenes del personaje como hijo de una profesora de un pueblo cercano a Medellín. Poco a poco, la serie va mostrando como a medida que va creciendo Escobar se va haciendo cada vez más ambicioso sin importar lo que cueste. Pasando por sus inicios como delincuente que robaba lápidas y se dedicaba al contrabando y finalmente envolviéndose en el mundo del narcotráfico, donde empieza la historia del hombre más rico en la historia de Colombia, pero también uno de los más peligrosos del mundo.

Al parecer ATV Canal 9 apuesta por este tipo de historias, toda vez que "La reina del sur", obtuvo muy buena sintonía en nuestro país. Se espera que esta vez también ocurra lo mismo.

Esta producción está protagonizada por actores colombianos entre los que destacan Andrés Parra, Nicolás Montero, Cecilia Navia, Aldemar Correa, Germán Quintero, Helena Mallarino, Diana Hoyos, Carlos Mariño, Christian Tappan y Alejandro Martinez. Esta historia nos traerá de vuelta a nuestra conocida Angie Cepeda quien tendrá el papel de la amante de Escobar.

"Escobar: El Patrón del Mal" es el primer estreno del 2013 y estará este miércoles 2 de enero en las pantallas peruanas y sólo por ATV y en HD. Se emitirá de lunes a viernes a las 9:00 p.m.

"LA TENIENTE" TAMBIÉN LLEGA A TRAVÉS DE AMÉRICA

Otra de las novedades del 2013 será el ingreso a América Televisión de una producción de TV Azteca. Se trata de la serie "La teniente" que se dice competiría con la producción basada en la vida de Pablo Escobar.

Esta serie mexicana está protagonizada por la actriz colombiana María Fernanda Yepes, quien interpreta a la teniente Roberta Ballesteros, la serie trata de un escuadrón élite de la Marina Armada mexicana que lucha contra el crimen organizado. En cada episodio se resuelve un caso independiente.

El objetivo central de Roberta es encontrar a un traidor desconocido que pulula dentro de la base militar y su misión es desenmascararlo. Esta producción tiene iguales dosis de acción, thriller y melodrama, abordando tanto el desarrollo de Roberta dentro de la marina, así como los conflictos personales del resto del pelotón

La serie también cuenta con las actuaciones de Germán Valdés, Matías Novoa, Héctor Arredondo y Armando Torrea. La dirección se encuentra a cargo de Conrrado Martínez y Horacio García. La dirección es de Benjamín Salinas y Roberto González.

Hay que destacar que es la primera vez que América apela a algo del catálogo de TV Azteca. Dicho sea de paso, es bueno recordar, que ninguna de las producciones de este consorcio mexicano, competidor de Televisa en su país, han tenido éxito en el Perú a pesar de que sus producciones han pasado por casi todos los canales nacionales. Con la justa, "Cuando seas mía" llegó a los dos dígitos cuando se emitió por Panamericana Televisión hace un par de años atrás. Veremos como le va ahora a esta producción en un canal de "antena caliente".

LAS PRODUCCIONES PERUANAS QUE YA LLEGAN A NUESTRAS PANTALLAS

El 2013 también será pródiga en producciones nacionales. Por lo pronto estas son las producciones peruanas que muy pronto podrás ver en nuestra tele.

MI AMOR EL WACHIMAN: ESPERADA SEGUNDA PARTE

Sin duda, la segunda parte de “Mi amor el wachimán” es la producción más esperada y la que podrá ser vista este 2013. Esta producción de Michelle Alexander se emitirá a las 9:00 p.m. La fecha de su estreno aún no ha sido confirmada.

El público finalmente conocerá qué pasará con esta historia, luego de que le dispararan a la protagonista ‘Catalina’ (María Grazia Gamarra) el día de su boda con ‘Salvador’ (Christian Domínguez) y quedara la incógnita de si ella fallece o no tras ese brutal atentado.

LO QUE TAMBIÉN SE VENDRÁ

Este 2013, el productor Efraín Aguilar estrenará “Los amores de Polo Campos”, miniserie inspirada en la vida del popular compositor peruano y que tiene como fecha tentativa de estreno el mes de abril.

Paco Bazán, ex arquero de Universitario de Deportes, será quien personifique al controvertido compositor. También formarían parte del elenco Connie Chaparro (en el papel de la hermana de Polo Campos), Natalia Salas (como la madre del compositor) y Patsy Bendayán (como Susy Díaz, ex esposa del compositor). La producción se grabará entre Lima y Ayacucho.

Otra de las novedades será "Vacaciones en Grecia”, miniserie que tendrá entre sus protagonistas a Marisol Aguirre y Paul Martin, se emitirá posiblemente a fines de enero del 2013.

La producción está a cargo de Michelle Alexander quien también ha anunciado para el mes de febrero, “Derecho de familia”, con la actuación de Regina Alcóver, Lucho Cáceres y María Grazia Gamarra. Le seguirá finalmente, “Agüita dulce”, con Niko Ponce y Karina Jordán.

HISTORIAS DETRÁS DE LA MUERTE

Tras los cuestionamientos y la controversia que generó el programa, "El valor de la verdad", Frecuencia Latina anunció su reemplazo. Se trata de la serie nacional, "Historias detrás de la muerte", espacio que desarrolla la historia de gente que vivió en nuestro país hace más de cien años y que murió de forma misteriosa. Esta producción contará con la conducción del actor Marcello Rivera. Se estrenará este sábado cinco de enero a las 11:00 p.m.

El actor presentará historias llenas de misterio y leyenda urbana de aquellos inquilinos del Cementerio Presbítero Maestro. Marcelo Rivera, contará frente a la tumba de una persona su historia detrás de esa lapida.

Otra de las novedades de Frecuencia Latina será “Guerreros de arena”, miniserie inspirada en la lucha de los bailarines de la escuela D1 de Vania Masías. Esta producción se estrenará el 7 de enero a las 7 p.m. Esta historia será protagonizada por Carolina Cano en el papel de un personaje inspirado en Vania Masías. La serie será estrenada el 7 de enero por Frecuencia Latina.

Finalmente Imizu Producciones estrenará “Comando alfa”, serie de acción que se emitiría en el mes de abril.

AL FONDO HAY SITIO ESTRENARÁ SU QUINTA TEMPORADA

También se espera la próxima temporada de "Al fondo hay sitio" cuya quinta temporada será emitida a partir de marzo.

Se espera el desenlace de esta trama sumamente exitosa en el Perú. El público desea saber que sucederá con Francesca Maldini quien termina encarcelada luego que los Pampañaupa llegaran a su casa con policías denunciándola por haberles robado a su hija Isabella Maldini. “Lo que usted hizo es un crimen y eso se paga”, le dijeron. Francesca no opone resistencia ante la desesperación de su familia.

También se despejará la duda del público por saber el destino de Mariano Pendavis. El abogado y compañero de Francesca quien había descubierto el nexo entre Claudia y Leonardo y no pasó mucho tiempo para que, aparentemente, sea asesinado en un ascensor.

Finalmente conoceremos quien esa misteriosa mujer que llega a la casa de Reyna Pachas y que será interpretada por Melania Urbina, el posible embarazo de Grace y la aparición del antiguo amor de Charo, Carlos Cabrera (Orlando Fundichely).

Esto es, a grandes rasgos, algunas de las producciones que usted verá el 2013 en nuestras pantallas.

(*) www.elinformanteperu.com