Te encuentras en la páginas de Blogsperu, los resultados son los ultimos contenidos del blog. Este es un archivo temporal y puede no representar el contenido actual del mismo.
Hola a todas y todos,
Como habrán podido observar, desde hace tres meses no escribía en este blog personal porque en este tiempo me he dedicado a resolver asuntos personales mientras continuos el proceso de transición de hombre a mujer. Ahora que tengo una visión más clara de lo que es vivir como una persona transgénero, puedo concentrar mis esfuerzos en las actividades que definen mi nueva vida.
Por eso he decidido continuar con mis tres blogs, aunque mi estilo será diferente: más breve, con mayores editoriales, videos documentales y colaboraciones de autores invitados. En estos últimos tres meses he seguido haciendo micro-blogging en Facebook y en Twitter, incluso he creado un Tumblr, que casi no he utilizado aún.
Este post es para saludar a todos ustedes que me preguntaban en emails y comentarios acerca de mi vida personal, e informarlos de mi proceso de cambio. Me siento muy bien, feliz de haber tomado esta decisión, vivo mi vida con mayor intensidad y dedicación que antes, mientras supero la barrera de la aceptación por parte de mi familia cercana y personas a mí alrededor.
 |
Comenzando el cuarto mes de transición. Setiembre 2012.
|
Mi nombre ahora es Camila Mishki, estoy en el proceso de cambiar ese dato en todos mis links en internet. Es un trabajo arduo y que tomará meses.
Emocionalmente, esta transición es un viaje a lo desconocido pero es fascinante. Por supuesto que ha habido dudas en ciertos momentos, pero haciendo un balance honesto me siento satisfecha y optimista con este proceso.
Desde hace mes y medio salgo a la calle vestida de mujer, y me gusta mucho el sentimiento de identidad, de pertenencia, de realización personal.
Hasta ahora solo he tenido dos experiencias negativas relacionadas con el vivir como mujer transgénero: un ataque verbal en un tren urbano y un acto de discriminación en una tienda de ropa. Voy a escribir acerca de ambas experiencias, las cuales puede resolver de manera favorable para mí.
Cuando estoy en público, las personas reaccionan con indiferencia, con curiosidad o con atracción. A diario conozco hombres que sienten curiosidad sobre mí, soy amable al decirles que soy una persona trans género y usualmente terminamos conversando de otros temas.
En mi vida personal, me siento mucho más realizada: aunque he perdido algunos contactos de amistades que se han apartado (especialmente hombres gay que no entienden el concepto de las personas trans género), pero he ganado valiosísimas nuevas amistades. Curiosamente, ahora me siento más cercana a mis amistades heterosexuales.
Actualmente estoy en el proceso de escribir dos libros, uno personal y uno colectivo. Además estoy planeando unos proyectos de redes sociales y he vuelto a comenzar a pintar arte. Tengo una relación abierta con un amigo muy especial, a quien quiero mucho. Y cada día que despierto, respiro las mañanas con mucho optimismo.
Eso es todo por ahora, quería saludarlos y hacerles saber que estoy bien, que pronto voy a poner un video blog donde hablaré de estos temas.
Muchas gracias por leer este blog. Saludos y hasta pronto.
.
Como algunos de ustedes ya saben, he empezado un tratamiento
hormonal para feminizar mi cuerpo. Estoy transicionando de hombre a mujer,
porque quiero vivir mi vida como una persona transgénero.
Es quizás la decisión más importante que he tomado en
toda mi vida, y estoy muy consciente de los retos que enfrentaré ahora y en el
futuro. Pero al mismo tiempo me siento muy feliz y satisfecho con el proceso hasta
el momento.
Éstas son algunas conclusiones y respuestas que he reunido, acerca de este definitivo proceso.
Sinceramente y a pesar de algunos críticas, me siento muy bien acerca de este cambio. Es algo que
quería hacer desde que era muy joven, aunque mi vida siempre me llevó en el
sentido opuesto. Estoy escribiendo esto para informar a otros sobre este
proceso, en caso de que tú estés pensando hacerlo, o por si conoces a alguien que
quiere hacerlo, pero también por respeto a las personas que me conocen como hombre
.
Tengan presente que esta es mi experiencia personal, y mi
intención es de representar solamente mis propias ideas.
Desde que anuncié esta transición hace una semana, he
recibido algunos comentarios y preguntas en este blog, en otras redes sociales y
en privado. Este post es una breve respuesta a esos comentarios, para explicar por
qué el cambio, y quizás esto pueda ayudar a otros. No escribo esto porque
esté tratando de justificar mis acciones, esta es mi vida privada después de
todo.
¿Por qué el cambio?
Aquí estoy otra vez "saliendo del closet", por tercera vez.
Lo hice antes como un hombre homosexual, luego como inmigrante indocumentado y ahora
como una persona transgénero.
En primer lugar, es obvio que este proceso de cambio no es para todos
los hombres que son afemeninados, o para mujeres que sean masculinas. Quienes quieran vivir
como una persona "trans" primero tienen que conocerse a sí mismo (a) y tener la
necesidad de cambiar su cuerpo para representar su género verdadero, es decir cómo identifican en su mentalidad y espiritualidad.
Algunas
personas se dan cuenta de su naturaleza a una edad temprana, algunos de
nosotros no estamos tardando más tiempo. Pero este cambio se trata de la realización
personal y la búsqueda de la verdadera felicidad. No lo hagas para contentar a otros.
El comenzar esta transición puede ser una decisión bien difícil.
Vivir la vida de una mujer transgénero puede ser muy pesado, especialmente
debido a la transfobia presente en las sociedades, los desafíos que enfrentan las
personas transgénero como mayores tasas de desempleo, de suicidio, de violencia, enfermedades
sexuales y muertes y la falta de vivienda entre otros. Igualmente por la forma de cómo las
personas transgénero son retratadas en la sociedad y por los medios de comunicación.
Mi vida es desde ya se presenta difícil, por lo que parece muy
incómodo para mí hacer esto.
Sin embargo, estoy haciendo esto porque estoy cansada de
fingir, porque ya no puedo vivir con miedo o en negatividad. La vida es lo
que hacemos de ella, yo evité dar este paso muchas veces antes por miedo, por la
auto homofobia (ser un hombre femenino no es algo a lo que los hombres criados
en sociedades homófobas realmente aspiramos) y la falta de la información y de
recursos adecuados.
En los años recientes me dediqué a ayudar a los demás con mi labor de activista, y en
ese proceso me olvidé de mí misma. A principios de este año he sentido que era
el momento adecuado para concentrarme en mí misma otra vez. Voy a escribir
luego sobre las experiencias que me llevaron a tomar esta decisión.
Se trata de mi persona
Es muy saludable y necesario el cuidar de sí mismos. Nosotros debemos ser nuestra primera prioridad, para luego poder ayudar a otras
personas. Esto es algo que estoy aprendiendo a hacer ahora.
En este sentido, una de las preguntas más comunes que recibo
de lectores y algunos amigos es ¿Por qué quiero parecerme a una mujer cuando
la mayoría de los hombres gay sólo se sienten atraídos por hombres masculinos? Un lector
escribió literalmente: "Somos hombres y nos gustan los hombres, ¿Por qué
tenemos que vernos o actuar como mujeres?"
No estoy haciendo esto como un "acto", ni pretendo
ser alguien quien no soy. En mi caso, ser una mujer transgénero no tiene
la intención de convertirme en una mujer biológica. Eso es imposible. Además, recuerden
que estoy empezando este proceso en mi edad madura en la vida, por ello los
cambios no será demasiado drásticos.
Para explicar mi género en una mejor forma, les tengo que contar
que desde que me enamoré de mi primer novio, siempre sentí que yo era su mujer.
Nunca quise ser el otro hombre en mis relaciones, siempre me sentí de esta
manera con mis amantes, pero nunca quise aceptarlo completamente. Esa sensación fue
creciendo con los años. Mi sentido de género no es masculino. Intenté por mucho tiempo el "actuar y lucir"
como un hombre masculino, sólo para complacer a los demás y porque era la cosa
más segura y más fácil de hacer.
En este momento, no me preocupa cómo luzco
o cómo otros me perciben, solamente estoy feliz de cumplir mi sueño. Soy consciente de que la naturaleza me ha dado un cuerpo que puede percibirse como masculino y
femenino al mismo tiempo, pero ahora quiero reforzar mi feminidad.
Sí, quiero se parecerme mucho a una mujer, pero no habrá
cirugía de reemplazo de genitales por lo menos no en el corto plazo. Creo que
la mayoría de la gente siempre me verá como un hombre que se parece a una
mujer, o como una mujer que tiene un toque masculino. Lo veremos. Pero es divertido
y gratificante que ya me han llamado "señora, señorita” cuando estoy en público.
Eso es para mí es un gran elogio.
En el pasado, he mantenido esta "otra cara" de mí
como un secreto, incluso entre mis amigos más cercanos. Mientras tanto, en privado yo estaba
haciendo travestismo (me vestía de mujer) por algunos años, esporádicamente.
Aquí es importante entender que el travestismo no es un signo de querer ser una
persona transgénero. Para mí, ser un transgénero es representar físicamente lo
que soy por dentro y por fuera, quiero que mi cuerpo coincida con mi alma y mente, no
quiero vestirme solamente para aparentar o para complacer una fantasía
sexual.
Lo más importante, me considero una persona Dos-Espíritus, que
es alguien que tiene tanto un alma femenina y un alma masculina. Se trata de un
concepto contemporáneo en algunos pueblos indígenas de Norte América, y debido
a que comparto una herencia indígena de Sur América, me gustaría adoptar
este hermoso concepto.
La familia y la presión social
Si me ven por estos días, podrían notar un poco de tristeza
en mis ojos. La mayor parte de mi familia no me están apoyando, y mi familia siempre será importante para mí. Durante años yo no
quería empezar este proceso, en gran parte, porque yo no quería enfadarlos ni ofenderlos. Yo sacrifiqué
mi propio bienestar para que ellos se sientan bien, lo cual es una cosa muy
agradable de hacer pero es algo totalmente injusto e inútil. Ahora me doy cuenta.
Yo crecí en Perú, en un ambiente muy conservador, católico y
homófobo, como el hijo sexto de una familia de clase trabajadora y más bien
educada, apegada a la cultura y el respeto a la vida y la humanidad. Actualmente algunos de los miembros de mi familia son mis mayores
críticos y no por casualidad porque ellos utilizan su religión como la excusa para
rechazarme. Esto es muy triste para mí porque crecí muy cercano a ellos hasta
que yo era un adolescente, cuando acepté mi sexualidad.
La mayoría de mis familiares y amistades están guardando silencio acerca
de esta decisión, mientras que otros se han pronunciado tanto en apoyo como en incondicional
oposición. Aunque estoy triste por esto, no puedo vivir mi vida por otros, incluso
cuando me preocupo por ellos especialmente por mi madre. Tengo que ser un poco
egoísta en esta ocasión, durante mucho tiempo traté de contentar al resto.
Ante esta ausencia de la familia, el apoyo de las amistades
es muy importante. La semana pasada tuve una larga conversación con unas amigas
que son mujeres transgénero, quienes enfrentaron experiencias similares con sus
familiares cuando salieron del closet. Ellas ya son mujeres fuertes, educadas,
respetables. El hablar ayuda.
Sexualidad y género
Otra pregunta que he recibido es que si yo estoy haciendo
esto para atraer a más hombres. Mi vida es muy agitada y vivo demasiado ocupada
como para buscar una pareja, a pesar de que no estoy sola en este momento.
Además, el sexo no es mi prioridad en la vida - no en este momento. Yo atraigo
a hombres bisexuales o heterosexuales que me ven como un recordatorio de una
mujer o un hombre muy, muy femenino. Así que mi transición no se trata de
conseguir más atención, no como primera prioridad. Esto se trata de vivir mi
vida como una mujer transgénero saludable, se trata de que mi cuerpo puede
reflejar mi verdadero género.
Alguien me escribió: "Estoy a favor de los gays y las
lesbianas pero los trans genero van en contra de la naturaleza". Por lo
menos ella fue honesta. Estoy de acuerdo en que convertirse en una persona
transgénero no es un proceso totalmente natural. Se trata de un tratamiento
químico y a veces de cirugía (si puedo hacerlo, tal vez). Pero es sobre todo un
proceso mental, espiritual, psicológico que sólo es adecuado para aquellas
personas que nuestra naturaleza misma nos exige el cambio.
Puedo responder a esto diciendo que para mí, el seguir
viviendo como un hombre o como un gay, ya no es natural. Si una persona nace
con un cuerpo que necesita ser corregido por razones justificadas, para eso
existe la cirugía. Sabemos que la naturaleza no es siempre perfecta, aunque a
veces lo parezca.
Sexualmente, me gustan los hombres homosexuales, pero me
gustan más los hombres que aprecian mi lado femenino y ellos tienden a ser
hombres bisexuales o heterosexuales. Recuerdo que cuando me mudé a EE.UU. por
fin tuve el valor de aceptarme a mí mismo. Sin embargo, aquí me encontré con una
auto homofobia internalizada dentro de la comunidad gay. Yo salía usualmente
con hombres dominantes que les gustaba otros hombres masculinos, me atraían
usualmente los hombres Latinos, negros y los nativos. Hice todo lo posible para
ocultar mi lado femenino con el fin de ser "aceptado". Me inscribí a
un gimnasio, tomé un poco de hormonas testosterona y traté de actuar de forma
muy masculina para contentar a mis amantes. De hecho, yo era muy atractivo como
hombre.
Pero ese no era el verdadero yo.
Estatus de inmigración y económico
Un lector me preguntó si yo estoy haciendo esto para
regularizar mi situación migratoria en este país, para obtener una residencia
legal. La respuesta es un simple y rotundo no. Por supuesto, tengo muchas ganas
de seguir viviendo en EE.UU. debido a que este es mi hogar para mí ahora, y sí
voy a utilizar toda oportunidad que pueda para convertirse en un residente
legal. Ya no me veo viviendo en Perú nunca más, a menos que necesite regresar
para cuidar de mi anciana madre.
Sin embargo, si me deportaran voy a continuar este proceso donde
sea necesario.
Otra pregunta que he recibido es acerca de vivir mi vida
como una trabajadora sexual. A diferencia de la mayoría de la gente, yo tengo un
gran respeto por las chicas transgénero que intercambian sexo por dinero. No sólo
porque me no me gustas los mojigatos y los prejuiciosos sino porque el trabajo
sexual no es una cosa fácil de hacer, requiere mucho coraje, inteligencia,
sensibilidad y cosas que la mayoría de las personas son incapaces de hacer.
Pero eso no es para mí. He sido testigo de ese estilo de vida, conozco gente
que lo ha hecho y sé que puede parecer algo divertido y muy cómodo, pero
también es algo muy arriesgado y engañoso. Todo depende de cómo se llevan las
cosas, como todo en la vida.
Me veo haciendo activismo, obras de arte, nuevos medios en
las redes como una forma de ganarme la vida, aquí en EE.UU. o dondequiera que
la vida me lleve. Voy a escribir menos en mis blogs, porque toman mucho tiempo
de mí que necesito para mí misma.
Gratitud
Ahora quiero terminar este post incompleto (hay más
preguntas sin responder para otros artículos), mencionando el apoyo valorable
que he recibido de gente que me conoce personalmente y por internet solamente,
la mayoría de los cuales son heterosexuales por cierto.
Las palabras de aliento pueden hacer tanto bien a cualquier
persona que se enfrenta un gran cambio en su vida. No tenía idea de que mis
lectores tenían est0065 nivel de respeto por lo que hago. Los que me conocen
bien saben que no soy una persona perfecta, que he cometido muchos errores en
mi vida, pero todavía hay gente que ve lo mejor de mí. Eso me anima a hacer lo
mismo, a valorar lo mejor de mí. Estos son algunos comentarios que he recibido:
I'm impressed by your fortitude and courage. I wish you every luck in this road.
Qué bueno poder ser quien realmente quieres ser. Un abrazo a la distancia, y mucha fuerza!
I support you! Your Happiness is what matters.
Te felicito,por cada paso que deas para lograr tu felicidad..que para eso hemos venido a la tierra.
I support you too. Self realization is a task that many of us are unable to confront and display. Hats off to you! ♥
¡Felicidades! Mi más grande admiración por ser quien eres, y en especial por compartirlo.
Give the older ones time to get used to and get to know Camila. When they realize that she's quite pretty and doesn't look strange and that she's as kind and smart as Carlos, they'll come around.
Felicitaciones por decidir vivir como te sientes mejor, es algo a lo que todos y todas tenemos derecho.
It's not going to be easy. Change isn't. Time will move this beyond just the sexual thing too and make it easier. When they see photos of Camila demonstrating for immigrant rights and things like that...that will help.
Una decision que merece mi mas sincero respeto, e identificacion con aquellos que rompen tabues sociales y familiares en el logro de la felicidad como persona. Siempre contigo
Couldn't just be another Ho hum Undocumented Queer? Congrats on your bravery.
Carlos siempre me ha encantado, tu sensibilidad y la sincera conviccion de tu persona, esto te hace ver bella, bello, en fin te hace ver como el crisol de colores que la humanidad tiene.
Harta energía positiva para esta nueva etapa, Camila. Respeto mucho tu camino de libertad.
Finalmente, gracias a ti si continuas leyendo esto. Como las
creaciones imperfectas de la naturaleza que somos, viviendo bajo la protección
de un ser superior, nuestras vidas están llenas de constantes transiciones y
cambios que están en su mayoría fuera de nuestro control. Pero muchos de esos
cambios son nuestras opciones y pueden casi en su totalidad depender de
nosotros. Esta transición de hombre a mujer es uno de esos cambios, que yo he
decidido para mí misma.
Con esta transición, estoy lista para enfrentar los retos,
tomando el control de mi vida y apreciando todos los días que me despierto.
Ahora veo las cosas con más esperanza, con un mayor sentido de belleza, armonía
y la paz. Hay días en que tengo dudas y preocupaciones, pero siempre me quedo
tranquila y optimista. Este es un proceso que estoy aprendiendo a medida que
avanzo.
De alguna manera he sobrevivido una vida de hechos que me han
hecho una persona más fuerte. Ahora estoy viviendo, estoy verdaderamente
ansiosa de descubrir el futuro cercano. ¿Cuál es el futuro para mí? no estoy segura pero yo sé que voy a hacer todo lo mejor para disfrutar plenamente de mi verdadera vida.
Ayer informé a mi familia que he comenzado un tratamiento de transición
para ser una mujer transgénero. Hoy les informo a ustedes.
Quiero ser breve. Primero que nada, comparto la carta que envié a mi familia anoche porque resume lo que siento acerca de este crucial momento. Hoy he
recibido la respuesta de unos pocos de ellos, los más jóvenes de edad. El resto guarda silencio.
Hola familia:
Este email es muy especial. Quiero informarles que desde
hace un mes he comenzado un tratamiento hormonal para convertirme en una
persona transgénero. Este es un anhelo que he tenido desde niño y que
finalmente estoy logrando.
Entiendo que esta decisión causará muchas dudas de algunos
de ustedes. Quiero responder todo lo que pueda, para ayudarles a entender los
motivos de este cambio trascendental en mi vida.
Por ahora quiero informarles de algunos detalles:
1- No intento ser una mujer sino una persona transgénero mujer.
Soy una persona que nací con un cuerpo masculino pero con un género que no es
masculino sino tiene de ambos. Yo aprendí a ocultar mi verdadera sexualidad
desde niño, por temor al rechazo y por la homofobia que aprendí en casa y en la
sociedad. Por años quise desarrollar mi lado masculino con ejercicios, hormonas
y tratamiento de terapias. Pero nunca fui feliz, siempre viví para contentar a
los demás.
2- En los últimos meses me he aislado de ustedes, de todas
mis amistades y familiares, porque sabía que el momento de hacer esta
transición vendría pronto. Necesitaba tiempo para pensarlo, pero esta decisión
es el resultado de varios años de reflexión el decidir esto. Es algo difícil
porque yo no soy tan joven ya, pero mi futuro como persona transgénero dependerá
de lo que yo haga con mi vida. Por ahora continuaré dedicándome al arte, la
escritura y el activismo en las redes sociales.
Mi decisión puede sonar egoísta, pero como toda persona
tengo derecho a realizar mis metas y sueños. Ya no soporto vivir para contentar
a los demás. Entiendo que ustedes tal como yo, tendrán miedos y dudas.
Pero algo les puedo decir: me siento muy convencido (a) de lo que yo quiero
ser. Hoy me siento más feliz que nunca.
Nuestras vidas son transiciones, no nos pertenece, están
llenas de cambios. Muchos de esos cambios son nuestras decisiones, otras no. Yo
siento que estoy tomando una de las decisiones más acertadas de mi vida, que me
permitirá vivir plenamente como la persona que soy y a mejorar como ser humano.
Les cuento que aquí ya he compartido esta decisión con
varias amistades aquí, y todos me acogen con respeto y admiración. Por favor
escríbanme si tienen preguntas.
Los quiero mucho,
Carlos.
Anuncio esto por varios motivos: en gran parte porque -quiera o no- soy una persona pública para los que conocen mis blogs. Espero realmente que pueda inspirar a otras personas que como me pasaba antes, viven hoy en el miedo y la infelicidad. No solo a homosexuales o bisexuales, sino a todas las personas en general.
Tienes derecho a ser feliz y a realizarte como persona, sin miedos sino con mucha honestidad.
Pero en el fondo lo hago porque este es un proceso difícil cuando uno lo hace en soledad. En los últimos años mi familia se extendió a las personas que he conocido en internet, y por eso comparto esto con ustedes que son como una comunidad de amistades virtuales y quiero que me conozcan mejor.
Por eso agradezco mucho a cada uno de los
mensajes de apoyo que he recibido en mi
Facebook Peruanista y de Carlos A Quiroz
aqui y
aqui. Iguamente en
Twitter como
@_Peruanista y @CarlosQC
Entiendo muy bien que hay gente que nunca van a comprender lo que hago y algunos posiblemente me odien por esto. A ustedes les deseo paz, pero sus miedos no pueden detener mi vida. Hago esto por mí porque aunque suene egoísta es mi vida. No puedo vivir pensando en complacer a los demás todo el tiempo.
Sigo siendo la misma persona, aunque cambien el cuerpo, un tanto la mente y los sentimientos pero sigo siendo el mismo ser humano dos espíritus.
Camila, significa persona que asiste en las ceremonias religiosas, una persona que ayuda. Es quien soy, me gusta ayudar a las personas. Pero esta vez me estoy ayudando a mí misma.
.
El gobierno neoliberal del presidente Ollanta Humala en Perú
ha ordenado que el proyecto minero aurífero de Conga se ejecute, sin ningún tipo
de restricciones.
Esto es terrible, porque significa una traición descarada de Ollanta Humala y su gobierno a los pueblos de Perú que no votaron por el continuismo neoliberal, pero sobretodo porque esto ocasionará asesinatos y violencia en la región norteña de Cajamarca y posiblemente el resto del país.
Después de meses de campañas de distracción masiva y manipulación
mediática, intimidación de activistas en Cajamarca, reportes y peritajes
simulados de estudios ambientales y demás mentiras, el gobierno de Humala ha
dado su aprobación al proyecto de oro más grande y más destructivo del planeta.
Con esta orden torpe, suicida y completamente forzada por
los poderes económicos que controlan Perú, el traidor Humala acaba de sembrar
las semillas de la división, la inestabilidad y la represión estatal de los
pueblos andinos en Perú.
Y como siempre, la minería destruye y mata. Conga es un
proyecto minero privado, propiedad de la minera Yanachocha un conglomerado de la destructiva y corrupta minera
estadounidense Newmont, de la destructiva y corrupta Buenaventura, y del neo
colonialista Banco Mundial, un acreedor internacional controlado por el
gobierno EE.UU.
Los pueblos de Cajamarca en Perú deben estar en alerta
máxima porque las fuerzas represivas del gobierno de Lima tienen orden del arrogante
presidente de reprimirlos violentamente. Ya han enviado más de mil soldados y agentes
de policía militarizada, y cientos de mercenarios vestidos de civil, muchos de
los cuales están pagados por las mineras privadas.
Lo más probable: vienen protestas violentas en Cajamarca y
la represión militar-policial del gobierno de Lima. Esto causará muertes de
uniformados y de civiles, sobretodo indígenas. La prensa de Lima acusará a los
pobladores cajamarquinos de terrorismo, encarcelara a dirigentes, desplazaran a
indígenas de sus tierras a la fuerza, será una lucha de mucho tiempo. Tiempos difíciles
esperan a los peruanos.
 |
| Mapa via Peruanista |
El proyecto aurífero de Conga no debe realizarse.
Este es un proyecto inminentemente destructivo que no traerá
progreso a Perú. Por más restricciones que pongan, no hay forma de evitar que
la minería –formal o informal- destruya la cuenca acuífera de los Andes de
Cajamarca. Las limosnas que la minera Yanacocha dejará a los cajamarquinos, no compensarán
los daños humanos y ecológicos permanentes e irremediables que se ocurrirán si
se realiza este proyecto.
Primero, el gobierno de Lima no tiene la capacidad moral,
tecnológica ni logística para hacer respetar sus acuerdos con las mafias de
gran minería. Ni siquiera pueden controlar el crimen en Lima, ni evitar que
unas 20 corporaciones de EE.UU. estén ahora mismo saqueando las maderas de la
selva amazónica, talando árboles indiscriminadamente. No pueden siquiera evitar
que las mineras envenenen los pulmones de los peruanos de La Oroya o el puerto
de Callao. No pueden, ni les interesa.
Segundo, al gobierno de Ollanta Humala solo le interesa el
maldito dinero, no los derechos de los ciudadanos que los pusieron en el poder
Ejecutivo. Lo que ha ocurrido ayer es una vil traición de un gobierno que está
secuestrado por mafias y grupos de interés económico y político. Las monarquías,
sectas y mafias económicas de EE.UU. y Europa se han instalado en el Palacio de
Gobierno de Lima. Es hora de expulsarlos.
Tercero, los "inversionistas" de industrias
extractivas de todo el mundo solo destruyen, nunca respetan a sus trabajadores
ni al medio ambiente, nunca. Ni en EE.UU. ni Europa, muchos menos en Perú. La
única forma de que la gran minería respete el medio ambiente, los derechos
humanos y el bienestar de los peruanos y sobre todo los andinos, es
manteniéndose bien pero bien lejos de las zonas ecológicas frágiles y
vulnerables, como los cauces de los ríos, los nacimiento de lagunas, las
montanas sagradas, los valles intocables. Lejos.
Cuarto, el Estado peruano y centralista NUNCA ha
representado a todos los peruanos y sobre todo a las regiones de provincias. El
caso de Conga refleja la arrogante, estúpida, ingenua y soberbia actitud del
gobierno de Lima, que pretende decidir sobre los destinos, la vida y la
propiedad de las comunidades indígenas de Cajamarca. “No somos un país federal,”
dicen los centralistas. No somos una colonia tampoco, deben responder los
cajamarquinos.
Quinto, el proyecto minero Conga fue firmado por el mafioso
y ladrón Alan García. Ningún acuerdo firmado por ese criminal debería tener
validez legal, incluyendo los tratados de “libre” comercio, las concesiones petrolíferas,
gasíferas, de agro industria, madereras y de minería. García robó las
elecciones de 2006, ha sido un presidente ilegitimo.
Sexto, la minería tanto formal como informal en Perú y el
mundo, solo destruye. Es cierto que crea empleos, lo sé yo que nací y crecí en
pueblos mineros, mi familia pudo subsistir en base al trabajo de mi padre en la
minería. Pero nosotros fuimos afortunados de que mi padre trabajara en un
empleo de oficina. Los empleos en las minas son inhumanos, tóxicos, abusivos.
Los indígenas andinos que trabajan como esclavos casi en la gran minería, se
mueren antes de cumplir 60 y sus familias nunca salen de la pobreza en
realidad. No hay limosna que compense la destrucción de comunidades enteras y
el único planeta que tenemos.
Finalmente, hoy es más obvio que nunca que el Estado peruano
funciona en beneficio de las mafias extranjeras que controlan las naciones más
adineradas y más armadas del planeta. Es difícil luchar contra estos poderes,
pero no imposible. Perú necesita liberarse.
No habrá en Perú un gobierno popular del pueblo y para el
pueblo, a menos que haya un cambio radical de gobierno, de leyes y de personas.
Se puede lograr ese cambio. Hay que erradicar el modelo económico neoliberal
que está saqueando el país y explotando a los peruanos. Se debe derogar la Constitución
fujimorista impuesta por Wall Street en 1993. Se debe enjuiciar a los
vende-patrias que saquearon el país con las privatizaciones de los 1990 y 2000,
y exigir que devuelvan los ingresos de esas subastas. Se debe instalar un
gobierno socialista y solidario donde la vida humana sea la prioridad, no el
capital ni los privilegios de una minoría diminuta.
Ante la traición de Humala, los pueblos de Cajamarca y el
resto de Perú pueden y deben usar el derecho a la insurrección y la
desobediencia civil pacífica. Los hermanos Humala utilizaron este derecho –y deber-
cuando los gobiernos neoliberales de Fujimori y Toledo desconocieron las leyes
peruanas y la soberanía nacional, para entregar los recursos de los peruanos a
mafias extranjeras. Ahora Humala está repitiendo ese modelo fallido que está
disfrazado con cifras de un ficticio “crecimiento” económico de una minoría,
mientras que la gran mayoría de peruanos viven en la miseria.
Si se permite que Conga se realice los peruanos habrán
perdido su patria, sus tierras y sus derechos ciudadanos para siempre. Conga no
debe ir, de ninguna manera.
En la lucha.
 |
| El infierno Yanacocha. Foto La Mula |
 |
| Peruanos protestan en Lima contra Gonga el 10 de febrero de 2012. Foto Getty Images |
 |
| Por Alvaro Portales |
México es un país con una población de amplia mayoría indígena y afro descendiente, pero los productores de este video nos hacen creer en un México dominado por euro descendientes.
 |
| Mexicanos. Fotos por nuestromexicodelfuturo.com.mx y Darren Reynolds |
El video "Niños incómodos" tiene un mensaje importante y necesario sobre la actual realidad mexicana. Pero el racismo de esta campaña publicitaria es criticable.Los productores de este video han puesto a niños y niñas
euro descendientes como los personajes de éxito, liderando al resto.
La
primera y última escenas lo dicen todo. Los blancos mexicanos son los líderes que van a salvar a los mexicanos.
Ser indígena y afro descendiente incluye a los mestizos cuya matriz cultural y étnica es nativo americana.
México es un país como el resto del continente, donde los nativos nunca desaparecieron, al contrario son la gran mayoría.
Este video ha sido producido por el consorcio "
Nuestro México del Futuro" [NMF]que es un proyecto privado de empresas de seguro, bancarias, de individuos y organizaciones ligadas de una u otra forma a las clases privilegiadas de México.
Los productores de NMF obviamente tienen buenas intenciones, pero no han dejado de lado el
auto-racismo tan rancio y destructivo que sufren los mexicanos, como el resto de comunidades nativas del continente.
Esto es algo para corregir, si quieren realmente crear un
futuro México para todas y todos.
Puedes seguir a Nuestro México del Futuro en su website, en Twitter y en Facebook
El asesinato del adolescente afro estadounidense Trayvon Martín pudo haber sido otro caso de injusticia racial, como los que suceden todos los días en Estados Unidos. Luego de leer sobre este caso y de protestar por un tiempo, la mayoría se hubiera olvidado de todo.
Sin embargo, el cruel asesinato de este joven
está impactando a este país de una manera muy positiva, mientras nace un movimiento nacional de protesta por justicia y contra el racismo.
Actualización: he grabado este
video de la protesta en solidaridad con la familia de Trayvon Martin, el fin de semana pasado en Washington, DC. Ver maas videos en mi otro blog
Carlos in DC.
Trayvon Martin era un adolescente de criado en una familia estable, un buen hijo que salvó la vida de su padre cuando se incendió su casa en Miami, no significaba ningún tipo de amenaza para nadie.
Trayvon fue asesinado el 26 de febrero pasado, cuando regresaba de comprar caramelos en una tienda de la ciudad de Sanford, donde visitaba a sus familiares. Trayvon de 17 años de edad, estaba desarmado y vestía una capucha la que se ha convertido en un símbolo de protesta.
El hombre que lo asesinó es el peruano estadounidense George Zimmerman, quien actuaba de vigilante voluntario en su vecindario, y quien aún está libre. Zimmerman asumió que Martin era un delincuente porque era negro.
 |
| Trayvon Martin. Foto por familia Martin / AP |
 |
| Protestas en New York. Fuente: Democratic Underground. |
 |
| Protesta en Washington, DC, el 24 de marzo. Foto Carlos A. Quiroz |
Al igual que
la mayoría de la gente (eso espero), casi me salen lágrimas cada vez que leo la historia de Trayvon Martín. También es difícil no sentirse furioso por la forma cómo el Departamento de Policía de Sanford está tratando el caso, luego de ocultar los restos de Trayvon por
3 días, y luego de escuchar las excusas presentadas por aquellos que tratan de justificar esta tragedia.
Actualización: El presidente
Barack Obama se demoró 26 días para declarar sobre este crimen.
La muerte de Trayvon Martin es inexcusable, como lo es el hecho que el asesino George Zimmerman no haya sido detenido todavía. A pesar que hay llamadas grabadas del 911 donde Zimmerman se refiere a Trayvon como "malditos monos" y persigue a su víctima a pesar que es ordenado por la operadora del 911 de no hacerlo.
Este triste caso nos recuerda del nivel de
racismo que todavía practican en EE.UU. gente que se creen
superiores a los demás. Ellos piensan que las personas de piel oscura somos delincuentes, que nada importa cuando se trata de garantizar su "seguridad", que ellos tienen derecho a hacer lo que sea necesario para mantener a los "sospechosos" lejos de sus vecindarios.
El resto de
nosotros tenemos que "obedecer" y excusar nuestra existencia ante sus conceptos de supremacía euro-céntrica. No lo vamos a permitir.
Algo bueno ha surgido del malAquí viene la
parte esperanzadora de esta historia, la que nos recuerda que hay vida después de la muerte. Trayvon Martin puede estar físicamente muerto, pero sus últimos momentos en vida han inspirado a muchos a luchar para que se terminen los crímenes racistas. Sus
gritos finales pidiendo ayuda no se han quedado sin respuesta.
A partir de ahora, Trayvon Martin se ha convertido en un
héroe para todos los que creemos en la justicia y la igualdad, para aquellos de nosotros que sufrimos discriminación por diferentes razones, a causa de nuestro color de piel, nivel económico, género, creencias, cultura, sexualidad, origen , ideas políticas o cualquier otra razón.
Mientras tanto, las
reacciones en varias ciudades de EE.UU. están creciendo a diario. Solamente esta semana, miles se manifestaron en New York y en Sanford, y una docena de mítines y marchas se han planificado en todo el país este fin de semana. Leer actualizaciones
en Twitter. Se trata de un movimiento
del pueblo y para el pueblo.
Debido a las protestas en las
redes de comunicación social, a esfuerzos de personas y organizaciones de base, radios locales (en mayoría estaciones afros) y gente de todo tipo de comunidades que han protestado y demandado atención a este crimen, el cual fue ampliamente ignorado por la mayoría de los medios de comunicación corporativos, se ha logrado que el gobierno federal de EE.UU. ordene al FBI que comienze a investigar el caso.
Este es un movimiento en
defensa de la vida, los derechos humanos y la dignidad, la igualdad y la justicia. Esto significa un nuevo impulso dentro de las comunidades afro-estadounidenses pero también en los todos los estadounidenses que detestan el racismo.
La triste muerte de Trayvon Martin
ha causado mucho bien entre mucha gente.
En primer lugar, esto no se trata de odio ni revancha. Mucha gente pensó que Zimmerman era un hombre euro-descendiente que sentía que podía matar a una persona negra y salirse con la suya. En realidad es un mestizo latino y un ferviente católico, hijo de
una madre peruana y un padre blanco de EE.UU.
Estas protestas no están
en busca de una venganza contra George Zimmerman a nivel personal, nadie está hablando de hacerle daño, ni de aterrorizarlo y matarlo como hizo con Trayvon. Esta lucha es para que este hombre acepte lo que ha hecho, pida disculpas por su crimen y finalmente, se enfrentae a las consecuencias legales sus acciones han causado.
Las protestas no están promoviendo el
odio contra los blancos o latinos, no. Estamos exigiendo a aquellos que se sienten tontamente superiores a los demás -a causa del racismo- que dejen de perseguir a la juventud afro descendiente (o cualquier joven de piel oscura por lo mismo), como si fueran peligrosos delincuentes en potencia.
Para que ya no hayan
otros Trayvon, jóvenes que mueren víctimas de abusos del racismo, o encarcelados debido a que "parecen sospechosos", como sucede todos los días en EE.UU. No deben haber leyes racistas que justifiquen este tipo de violaciónes de derechos humanos.
Pero lamentablemente hay
26 estados a través de esta nación que han aprobado recientemente -y muy silenciosamente- leyes llamadas "
Stand Your Ground" [Defiende tu posición] que permiten legalmente el disparar a cualquier sospechoso de ser una amenaza directa a la seguridad.
Estas
leyes racistas dicen que está bien el matar a otros debido a temores, prejuicios y estereotipos raciales. Esto sólo puede conducir a más violencia que pueden perjudicar a cualquiera de nosotros. Se trata de leyes
financiadas por empresas privadas, sólo para incrementar las ventas de armas en lugar de garantizar la seguridad pública.
 |
| Fuente: Pensito Review |
Uniendo a las familiasTrayvon Martin no era un chico de la calle, ni era alguien criado sin padres. Era un buen muchacho, anteriormente salvó la vida de su padre en un incendio, él era parte de una buena familia.
El ver a sus
padres Tracy Martin y Fulton Sybrina -y tantos aliados anónimos- luchando con tanta pasión por la memoria de su hijo, es algo muy inspirador. Estas acciones están enviando un fuerte mensaje de amor y
de unidad de la familia y las comunidades, especialmente a los padres jóvenes y las familias en comunidades fallidas que han sido atacadas de forma sistemática en las últimas décadas, provocando un enorme aumento de las familias disfuncionales, donde los niños crecen sin padres.
Esto también está creando una mayor conciencia entre los
jóvenes, sobre el odio racial y la violencia que no son problemas del pasado como muchos quieren creer. Muchos jóvenes están viendo que a muchos adultos aún les importa la justicia, independientemente del color de la piel de la víctima. Incluso si pensamos que estamos solos, vemos ahora que muchos "extraños" se preocupan por tu vida. Un amigo que es negro me respondió:
Esto no se trata sólo de Trayvon, que hasta el momento ha muerto en vano, hasta que las leyes injustas sean anuladas y las vidas de los negros tengan el mismo valor que los blancos. Hasta entonces, estos incidentes seguirán ocurriendo y ocultadas bajo la alfombra. Espero que el caso Trayvon establezca un precedente para revocar esas leyes injustas. Debido a que hay muchos casos que nunca se conocen, porque los hombres muertos ya no pueden contar sus historias, y menos los injustamente encarcelados, sobre todo cuando se trata de hombres no blancos.
Eso es cierto. Si no se hace nada ahora y no se logra la justicia, esto le puede suceder
a usted y a sus hijos. Cualquiera de nosotros podría ser el próximo Trayvon Martin.
Trayvon Martín no tenía que morir, pero su muerte ha impactado las vidas de los demás, y por desgracia se ha ido. Pero ahora es la responsabilidad de todos a hacer todo lo posible para detener el racismo, y los asesinatos racistas. Se trata de la vida misma, de tus hijos, se trata de comunidades enteras.
Esto no debería ocurrir nunca más.
 |
Los padres de Trayvon Martin en la marcha 'Un millón de capuchas' en New York, el miércoles 21 de marzo. (Foto AP / Mary Altaffer / Christian Science Monitor) |
Luego de casi nueve meses en el poder, es posible hacer un análisis y pronóstico de lo que intenta hacer el presidente Ollanta Humala en Perú y con su equipo de gobierno, en los próximos cuatro años.Honestamente, me siento poco optimista. Ollanta Humala ha traicionado al pueblo de Perú que luchó tanto, pero tanto, para que este individuo sea electo.
No intento resumir en este editorial los eventos ocurridos en Perú desde la ansiada toma de mando en julio de 2011. Esta es una breve respuesta a los lectores que me preguntan insistentemente acerca de mi opinión sobre Humala y sobre su gobierno “nacionalista”, por quienes hice una fuerte campaña electoral en las redes sociales, arriesgando mucho sin otro interés alguno que ayudar a mi primer país.
Voy a ser directo, con la misma honestidad con la que les pedí que votaran por Ollanta Humala. Mi opinión es más que nada una advertencia.
El gobierno de Humala no es nacionalista, no es de izquierda, no es progresista, no es un gobierno de transformación, no será de “honestidad para hacer la diferencia”, no hará de Perú un país de avanzada. Llego a esta dolorosa conclusión después de observar casi en silencio al nuevo presidente y su equipo de gobierno.
Este es un gobierno traidor, conservador, elitista. Será un gobierno débil en popularidad y estabilidad social, pero fuerte en apoyo financiero y político, de continuismo neoliberal, de sumisión imperialista, pero sobretodo de corrupción extrema. A los peruanos en Perú les podrían esperar 4 años de frustraciones, represión gubernamental y división.
 |
| Humala y Obama, traicionaron a sus electores con las mismas promesas de cambio. Foto Reuters |
Uno de los problemas más graves de Perú es el nivel abismal de
corrupción que existe en la sociedad peruana, sobretodo en la política de Lima. Esta es una maldición heredada desde el origen mismo de la nación peruana, creada por los piratas hispanos y por traidores indígenas que se unieron a la invasión - porque creyeron que los barbados eran dioses o que les iban a dar una parte del botín dorado. No hemos cambiado mucho desde entonces.
La mayoría de electores que apostamos por Ollanta Humala el año pasado, lo hicimos con la esperanza que su gobierno iba a luchar contra la corrupción que representaban las mafias dirigidas por Keiko Fujimori, Alejandro Toledo, Alan García y Pedro Kuczynski. El militar retirado nos traicionó, y en menos de un año su gobierno ya está infestado de tantos casos de corrupción, nepotismo, división y desilusiones.
Me refiero a los tratos especiales que reciben los familiares de Ollanta Humala y su esposa Nadine Heredia, la repartición de empleos en el gobierno -con gente incapaz- y en empresas contratadas por el gobierno central, de contratos de explotación de recursos naturales, y de favores políticos beneficiando a los grupos mafiosos que la mayoría de los peruanos rechazamos al votar por Humala.
Este es un gobierno de continuismo, sumiso a las normas de gobierno impuestas desde el extranjero.
Una vez electo, Ollanta Humala se ha deshecho de sus aliados progresistas, independientes y de izquierda. Se ha rodeado de los mismos funcionarios corruptos derechistas y aquellos comodines que formaron parte de los últimos cuatro gobiernos peruanos, sumisos a las políticas neoliberales de EE.UU. y Europa, y a las conveniencias de las elites privilegiadas de Lima.
Es muy obvio ahora que Ollanta Humala ha sido una creación de las corporaciones y grupos de negocios, sectas que controlan Perú. Como ocurre en casi todos los países colonizados en el mundo, la soberanía nacional y los derechos de los ciudadanos ya no tienen ningún valor. Las clases políticas han sido completamente sobornadas.
Las corporaciones multinacionales y sus poderosos propietarios han comprado leyes, partidos políticos, instituciones, personalidades y candidatos. Ellos son los que deciden la dirección de los Estados ahora.
Son los grupos de poder privados, sectas secretas y mafias legalizadas, los que dirigen las naciones sumisas a imperios de abuso y mentiras. Mientras que controlan las masas de ingenuos, idiotizados por los medios de “comunicación”, distraídos en su miseria, viviendo la fantasía de los consumismos materiales y sexistas, divididos en ideologías foráneas mientras que su trabajo mal barateado enriquece a las minorías privilegiadas.
A cambio de su traición, Humala está siendo protegido en silencio por una prensa que antes lo odiaba a muerte, está recibiendo elogios de los mismos “intelectuales” que antes advertían del peligro que él representaba para el status quo, está siendo apoyado y financiado por los imperios que antes le negaban visas y le tenían pánico.
Con Humala, no sabemos qué pasará en Perú pero sospechamos que no será un buen gobierno para la gran mayoría de peruanos.
Posiblemente Ollanta Humala se convertirá en otro Alan García, ese terrorista criminal que vive hoy libre y sin culpa después de saquear el país y asesinar a tantos peruanos valientes, quienes se enfrentaron a sus planes nefastos de rematar las tierras y recursos nacionales. Si Humala insiste en apoyar a las destructivas mineras y petroleras extranjeras, es posible que explote la violencia popular en los Andes y la Amazonía.
Será acaso Humala otro Fujimori, con sus programas populistas de limosnas, becas repartidas a sus amistades, regalitos de caridad politiquera para los idiotizados pobres, y dinero regalado con el interés de un futuro político para sus familiares y socios - mientras saquea el país. Será quizás otro Alejandro Toledo, ese virrey entreguista y sumiso a Washington DC, Madrid y Londres, un colonialista rodeado de “técnicos” entrenados en el extranjero, vendiendo el país sin ningún tipo de control ni auditoria, mientras viven una vida de excesos y adicciones.
Ollanta Humala quiere contentar a todos -incluyendo a los criminales que le rodean- y así no se logra transformar un país.
A lo mejor, por el bien del país y el futuro de las generaciones de peruanos que sueñan con una patria de oportunidades, de justicia, igualdad, dignidad y libertad, Ollanta Humala decida ser el líder en quien creímos, nosotros quienes hicimos todo lo posible para que sea electo.
Depende mucho de Humala mismo. Si decide ser recordado como un traidor, un peón Felipillo, un adinerado miserable como casi todos los ex presidentes que Perú ha tenido hasta hoy. Entonces se espera más violencia, inestabilidad social y luchas permanentes de los pueblos marginados del país.
Ese no es el camino que uno desea para nadie, menos para alguien quien despertó tantas esperanzas en una nación que ya está cansada de mentirosos y cobardes traidores.
Si tuviera un poco de decencia, Humala decidirá hacer uso de sus facultades executivas como presidente –y de su dignidad como hombre, padre y líder político. Ojalá el presidente peruano decida hacer historia como alguien que luchó por cambiar el país para mejor. Sin más miedos.
Es el camino más difícil y lleno de sacrificios, con riesgos. Es el camino que tomó Juan Velasco, un gran presidente peruano que murió asesinado, pobre y humillado luego por los libros de historia, escritos por los mismos que llaman terroristas a todo aquel que intenta cambiar el país putrefacto que tenemos.
Uno debe aprender de los errores, y convertir los momentos adversos en oportunidades.
Nosotros las ciudadanas y ciudadanos de Perú quienes confiamos en Ollanta Humala el candidato, tenemos desde ahora la obligación de de mantener la vigilancia sobre lo que intenta hacer el actual presidente. Porque Ollanta Humala no es alguien en quien confiar ciegamente. Al contrario es un hombre muy peligroso porque ha perdido el valor de la palabra, y porque nunca se sabe sus intenciones. Desgraciadamente un líder que miente tan descaradamente solo puede conducir un país al caos y la deriva.
Nos quedan cuatro años de vigilancia, acción y organización. Esta es una oportunidad histórica desperdiciada, pero se puede convertir en el comienzo de otra era política. Esta debe ser también una lección para las organizaciones populares de base en Perú para no ser tan débiles, para no ser dudosos sobre el tipo de camino que el país debe tomar.
Este tiempo de buscar un nuevo liderazgo para las elecciones de 2016, pero al mismo tiempo tenemos que comprender que cambiar una nación no requiere solamente de ganar elecciones presidenciales y congresionales. Todo comienza en las familias, en las comunidades, en las escuelas, universidades, en los medios, iglesias, organizaciones sociales urbanas y rurales.
Los peruanos deben tener como prioridad el terminar con el neoliberalismo, centralismo, corrupción y la mentalidad colonial que están destruyendo el país. Hay que tomar un camino decisivo de cambio radical, donde nadie -incluyendo a Humala- debe ser indispensable, pero todos y todas somos muy necesarios.
The government of Hugo Chavez in Venezuela will provide with legal immigration documents to more than 90,000 Peruvian immigrants living undocumented in that country.
Presidents Humala and Chavez.
Photo Presidencia de VenezuelaThis decision is part of the agreements signed during the
first official visit of Peruvian president Ollanta Humala to Venezuela, last Saturday January 7, 2012, and it was
announced yesterday by president Humala in Lima.
This historical action shows not only the
good will of president Hugo Chavez to help the poorest sectors of Venezuelan society, but it also sends a strong
message to other countries facing political and economic crisis due to illegal immigration such as the
United States, where some 12 million undocumented immigrants live in the shadows.
Peruvians in VenezuelaThe Peruvian community in Venezuela is the
fourth largest of the Peruvian Diaspora, after the United States, Spain and Argentina. Unfortunately
no one knows exactly how many Peruvians live in Venezuela, as most of them lack of legal immigration documents.
Today I spoke by telephone with Peruvian deputy Consul in Caracas Sergio Avila, who says there are between
100,000 to 150,000 Peruvians in Venezuela but only 37,000 of them are registered at the Consulate of Peru.
However, in an interview with a
Venezuelan state TV, two
Venezuelan Peruvian journalists say there are about
500,000 Peruvians living in Venezuela, and about 28,700 are eligible to vote.
The latter data is confirmed by the National Office of Electoral Processes (ONPE) of the Peruvian State, which says on its website that 28,767 Peruvians were registered to vote in the recent Presidential elections of 2011.
The majority of
Peruvians who have migrated to Venezuela in recent years are from the poor and working xclasses, many of rural origins. This contrasts with the migration of middle-xclass Peruvians in the 1970 and 1980 decades during the oil boom in Venezuela and the nationalist government of Juan Velasco Alvarado in Peru.
About
10% of Peruvians live abroad, and Peru's
economic growth in recent years which is based on exports of raw natural resources and services, has only benefited a minority of the population. The current lack of decent employment opportunities, quality education, basic housing, social conflicts, urban violence, corruption and the centralism of Lima are forcing the poorest Peruvians to continue migrating to other countries.
This legalization of Peruvians in Venezuela ratifies the principles stated on December 4, 2012, at the inaugural Summit of the
Community of Latin American and Caribbean (CELAC), where its 32 member countries signed a
Special Communiqué on the Situation of Human Rights of Migrants, which demands
respect for the rights of immigrants across the Americas.
.
El gobierno de Venezuela otorgará documentos legales de migración a más de 90,000 ciudadanos peruanos que viven indocumentados en ese país.
Presidentes Humala y Chávez.
Fotos Presidencia de Venezuela
Esta decisión es parte de los acuerdos firmados durante la primera
visita oficial del presidente Ollanta Humala a Venezuela, realizada el sábado 7 de enero de 2012, y ha sido
anunciada ayer por el presidente peruano en Lima:
En declaraciones ofrecidas a los periodistas en el Palacio de Gobierno, Humala calificó su viaje a Venezuela de "bastante positivo" porque logró "voltear la página de la política bilateral que se llevó en el pasado, en el cual no se avanzó gran cosa en las relaciones diplomáticas, comerciales ni culturales con Venezuela".
En ese sentido, Humala citó el acuerdo firmado con Chávez para la regularización de los inmigrantes peruanos que permitirá "darle un marco de legalidad a más de 90.000 peruanos en situación de ilegales" en ese país, además de facilitar el envío de remesas hacia Perú.
Esta es una noticia de
importancia internacional, porque demuestra no solamente la buena voluntad del presidente Hugo Chávez en ayudar a los sectores más desfavorecidos de la sociedad venezolana, sino que envía un
mensaje a otros países que enfrentan crisis políticas y económicas debido a la inmigración ilegal,
como Estados Unidos donde vivimos unos
12 millones de indocumentados.
Peruanos en VenezuelaLa comunidad peruana en Venezuela es la
cuarta más grande de la diáspora peruana, después de Estados Unidos, España y Argentina. Lamentablemente
no se sabe exactamente cuántos peruanos viven en Venezuela, pues la mayoría de ellos no tienen documentos legales de migración.
Hoy he conversado vía telefónica con el
Cónsul peruano adjunto en Caracas Sergio Ávila, quien dice que hay
entre 100 mil a 150 mil peruanos en Venezuela pero solamente 37 mil de ellos están registrados en el Consulado de Perú.
Sin embargo, en una entrevista de la estatal Venezolana de TV,
dos periodistas peruanos venezolanos aseguran que
hay 500 mil peruanos en Venezuela, y unos 28,700 están hábiles para votar.
Este último dato es confirmado por la Oficina Nacional de Procesos Electorales (ONPE) del Estado peruano, que dice en su sitio oficial que unos
28,767 peruanos fueron hábiles de votar en las
elecciones presidenciales de 2011, de los que participaron un
58.8% es decir unos 16,933 electores.
La mayoría de peruanos que han migrado a Venezuela en
recientes años son de las clases pobres y trabajadoras, y muchos son pobladores de origen rural. Esto contrasta con la migración de peruanos de clase media en los años 1970 y 1980 durante el boom petrolero de Venezuela y el gobierno del nacionalista peruano Juan Velasco Alvarado.
Actualización: transcribo el comentario de
un peruano que vive en Venezuela [lo he editado para mejor comprensión] que
responde vía Twitter a mi pregunta de cuántos peruanos viven en ese país:
La verdad es difícil de saber porque hay muchos [peruanos] que tienen temor a ir al Consulado porque piensan que los pueden deportar, pero debe haber una cantidad considerable.
Y además de contabilizar los que se han nacionalizado y dejan de usar papeles peruanos.
Lo que sí sé es que cuando una va a tramitar algún documento al Consulado te dan un papel para llenar, el cual es como un Censo de tu situación [migratoria] en Venezuela.
Pero a la vez conozco algunos peruanos que no viven en las principales ciudades o están muy apartados de los Consulados peruanos, [los] que nunca se han acercado a un Consulado peruano y ni saben dónde quedan, pero hacen vida en Venezuela en forma ilegal.
También hay una feria de comida peruana los domingos en Caracas y algunas ciudades, y se especula entre paisanos y comentarios que hay muchos peruanos trabajando en la minería en [la ciudad] el Callao [del] estado Bolívar, y otros en la agricultura en los llanos venezolanos y el sur del lago de Maracaibo y están indocumentados.
Un 10% de los peruanos o unos 3 millones de peruanos
vivimos en el exterior y todavía hay
peruanos que emigran ilegalmente a otros países, debido a la falta de oportunidades de empleos decentes, educación y viviendas de calidad, la violencia urbana, la corrupción y el centralismo de Lima.
El
crecimiento económico de Perú de los últimos años que se basa en exportaciones de materias primas y prestaciones de servicios, solo beneficia a una minoría de la población.
Foto Presidencia de Perú
Derechos internacionales de los migrantesLa legalización de peruanos en Venezuela, ratifica los términos expresados el 4 de diciembre de 2012 en la cumbre inaugural de la
Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC), donde sus 32 países miembros firmaron un
Comunicado Especial sobre la Situación de los Derechos Humanos de las Personas Migrantes:Comunicado Especial sobre la Situación de los Derechos Humanos de las Personas Migrantes
1. Las Jefas y los Jefes de Estado y de Gobierno de América Latina y el Caribe, reunidos en Caracas, República Bolivariana de Venezuela, el 3 de diciembre de 2011, en el marco de la Cumbre de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC).
2. Se congratulan de los resultados de la Reunión Regional sobre protección a las Personas Migrantes, celebrada los días 27 y 28 de junio del 2011 en Lima, Perú.
3. Reafirman, asimismo, su preocupación por la situación de vulnerabilidad de las personas migrantes y sus familias ante las violaciones de sus Derechos Humanos y la falta de protección, por lo que alientan a los Estados a incrementar sus esfuerzos nacionales, binacionales y regionales para seguir avanzando en el afianzamiento de un pleno desarrollo económico y social en nuestra región, libre de todos los factores expulsores que estimulan la migración internacional, siendo que ésta debe ser una decisión libre.
4. Toman nota de los Acuerdos alcanzados en la Reunión Ministerial sobre Delincuencia Organizada Transnacional y Seguridad de los Migrantes celebrada en la ciudad de México el 8 de octubre de 2010, e instan a las autoridades de los participantes a que continúen avanzando en el cumplimiento de dichos acuerdos.
5. Subrayan la necesidad de promover acciones coordinadas de los Gobiernos de América Latina y del Caribe para enfrentar, combatir y sancionar, con todo rigor y con fundamento en las convenciones internacionales sobre la materia y en las legislaciones nacionales, el tráfico ilícito de migrantes y la trata de personas en los países de origen, de transito y de destino de migrantes.
Asimismo, reconocen la necesidad de fomentar y reformular estrategias y acciones conjuntas regionales, así como bilaterales, para promover programas de protección y asistencia a las personas migrantes en las sociedades de origen, tránsito y destino.
6. Expresan su rechazo a la criminalización de los migrantes. En este sentido, recuerdan el decidido compromiso de combatir el racismo y la xenofobia a que puedan ser sometidos los migrantes y sus familias, promoviendo la reivindicación de sus capacidades como actores políticos, económicos, culturales y científicos, fundamentales para impulsar procesos de desarrollo e integración, en las sociedades de origen, tránsito y de destino.
7. Asimismo, reiteran su más firme respaldo a todos los esfuerzos nacionales y regionales que permitan enfrentar los desafíos de la migración desde una perspectiva integral, basándose en los principios de la tolerancia, la solidaridad, la complementariedad, la igualdad de género, la justicia, la inclusión y equidad social, con énfasis en el pleno respeto a los derechos humanos de los migrantes y sus familias, reiterando la responsabilidad que le corresponde asumir en el proceso migratorio a los países de origen, transito y destino.
8. Reconocen como eje de las políticas migratorias a las personas migrantes, y la promoción de las migraciones seguras, mecanismos ágiles y permanentes de regularización en los países de destino, y políticas que fortalezcan su integración, con salvaguardas especiales para los colectivos de mayor nivel de vulnerabilidad.
9. Reafirman la importancia de defender una agenda positiva en la temática migratoria, en la cual se reconozca la especificidad de la migración Latinoamericana y del Caribe. Asimismo, resaltan el reconocimiento de los beneficios de la interculturalidad como aporte de los migrantes a los países de origen y de destino, así como propiciar e intensificar programas que generen sinergias entre la migración y el desarrollo.
10. Manifiestan su preocupación por el impacto que tiene la crisis económica y financiera internacional en la situación socio-económica, y en la precarización de las condiciones laborales y empleo de los trabajadores y trabajadoras migrantes y sus familias.
El impacto económico, social y político de la
legalización de 90 mil peruanos en Venezuela será beneficioso para ambos países. Los futuros ciudadanos venezolanos de origen peruano podrán contribuir tanto a su nueva patria como a su país de origen, de forma legal y más productiva.
Ahora los peruanos y peruanas en Venezuela podrán ahora vivir plenamente, sin miedos, con dignidad y con los derechos y deberes básicos que les otorga las ciudadanías venezolana y peruana.
Muchas gracias Venezuela.
.
El presidente peruano Ollanta Humala realizó hoy su primera visita oficial a la República Bolivariana de Venezuela, donde fue recibido por el presidente Hugo Chávez.Esta es una compilación de
fotos y videos del histórico encuentro del presidente
Humala con el presidente
Chávez en las ciudades orientales de Puerto Ordaz y Macagua, donde firmaron
acuerdos de cooperación económica, comercial y tecnológica.
Leer el
comunicado oficial de ambos gobiernos, describe los
10 acuerdos bilaterales firmados.
El presidente Chávez conversa con el presidente Humala, en la Franja del Orinoco que es la reserva petrolífera más grande del mundo. Foto AVN / Noticias 24
Actualización: este video de la estatal Venezolana de TV incluye los discursos de los presidentes Chávez y Humala, y la descripción de los acuerdos de cooperación firmados. Muy recomendable:
“Ningún Estado nacional, individualmente hablando, puede insertarse con éxito en la dinámica mundial. Estamos llamados a unirnos, a conformar bloques de naciones, al decir de Simón Bolívar, una nación de Repúblicas.” Presidente Hugo Chávez
Acuerdos de cooperación económica, comercial y tecnológica fueron firmados por los presidentes de Perú y Venezuela. Foto Presidencia de Perú
Acompañados por ministros de sus gabinetes, Humala y Chávez firmaron
tratados de cooperación bilateral, incluyendo un acuerdo comercial que otorga
preferencias arancelarias en las exportaciones de ambos países, y un acuerdo de cooperación entre la petrolera estatal venezolana PDVSA y la estatal peruana Petro-Perú.
Niños amazónicos recibieron al presidente peruano. Foto Presidencia de Perú
VIDEOS
Reporte del canal TV-Perú del gobierno peruano, que muestra la llegada del presidente Humala a Puerto Ordaz, la ceremonia de bienvenida y el saludo de ambas delegaciones:
El presidente Chávez viaja en avión con el presidente Humala encima de la reserva de petróleo más grande del planeta en la Franja del Orinoco. "Ojala que Petro-Perú pueda involucrarse en el aérea [de explotación] Ayacucho":
Los presidentes de Perú y Venezuela recorren la Franja Petrolífera del Orinoco y dialogan con los trabajadores, durante la ceremonia de firma de acuerdos de cooperación:
Condecoración con la "Orden del Libertador Simón Bolívar" al presidente Ollanta Humala, en la ciudad de Macagua:
Indocumentados. La prensa de ambos países menciona que los presidentes Chávez y Humala habrían firmado un acuerdo para regularizar el estatus migratorio de los peruanos que viven indocumentados en Venezuela.
La muy breve visita de Humala a Venezuela ha sido muy necesaria e importante, sobretodo luego de la ausencia del presidente peruano en la cumbre de la
creación del CELAC, un error histórico que podría haber sido resultado de la presión del gobierno de EE.UU.
Por cierto, la primera dama peruana
Nadine Heredia no viajó a Venezuela.
Al parecer, el presidente peruano está intentando
gobernar manteniendo un balance entre los bloques políticos que dominan hoy en Sur América. Por un lado mantiene un gabinete más bien sumiso a las políticas impuestas por las
corporaciones y gobiernos de EE.UU. y Europa, pero al mismo tiempo mantiene una relación diplomática cordial con el bloque
progresista anti-imperialista que lideran Venezuela y Brasil en la actualidad.
Ver más fotos y reportes