Te encuentras en la páginas de Blogsperu, los resultados son los ultimos contenidos del blog. Este es un archivo temporal y puede no representar el contenido actual del mismo.
Now that American NASA will try to capture around the 2021 a small near-Earth asteroid, to place it in moon’s orbit, to take samples of it and to study its behavior (to avoid collisions), with a special robotic machine, the question arises of which will be the next step. A detailed analysis of the asteroid will be vital -according to our point of view- to plan the following step : a) Although the space conquest is centered in discovery and exploitation of minerals, the insertion of a telescope on the same rocky nucleus of a comet is not discarded (Halley is the ideal being the but studied). b) Spatial operation that should be carried out to little of the exit of the comet of its elliptic sun’s orbit in order to minimize the effects of sublimation. c) The element or mixes of them with which will be built such telescope must be sufficiently resistant to heat (sun) and to the cold, influencing in it, the composition of previously captured asteroids.
CAPTURA DE UN ASTEROIDE
Ahora que la NASA intentara capturar alrededor del 2021 un pequeño asteroide cercano a la Tierra, ubicarlo en la orbita lunar, tomar muestras de el y estudiar su comportamiento (evitar colisiones), con una suerte de cazamariposas robotico espacial surge la pregunta de cual sera el siguiente paso. Un análisis detallado del asteroide será vital -según nuestro punto de vista- para planificar el siguiente paso: a) Aunque la conquista espacial esta centrada en el descubrimiento y explotación de minerales, no se descarta la inserción de un telescopio en el mismo nucleo rocoso de un cometa (el Halley es el ideal por ser el mas estudiado). b) Esta operación espacial debería realizarse a poco de la salida del cometa de la orbita elíptica solar a fin de minimizar los efectos de la sublimacion. c)El material (o mezcla de ellos), con el que seria construido tal telescopio tendriá que ser lo suficientemente resistente al sol y al frio, influyendo en ello, la composición de los asteroides capturados previamente.
After reading in the NYT, an article about the achievements and plans of the Australian Elizabeth H Balckburn (Prize Nobel Winner Medicine, 2009), we highlight the relationship settled down by the researcher between short human cell telomeres and emotional stress, the chronic one and post-traumatic one, besides other mental illnesses. Until recently, most of scientists associated short telomeres to certain illnesses (diabetes, heart failure), long telomeres to cancer and those of normal size to a state of good health. Telomeres are highly repetitive, non coding, extreme chromosomal regions of DNA, dedicated to maintain structural stability of chromosomes and a lingering time of life of cellular stocks.
The Blackburn that has designed a cheap test to measure them, tries now to put them in doctors' hands as a predictor test of present or hidden illnesses. Of being proven the association between telomeres and acquired stress it could be caused by epigenetic changes (changes in genetic expression, for addition of methyl (-CH3) or acethyl (- CH3CHO), groups to parts of the DNA, inactivating regions of the DNA without alterations in the sequence of the same one. In such way: a) Mind-body interaction theory would revive, although to tell the truth and according to last advances in neuroscience almost all mental illnesses seem to have a biological substratum. b) Then, healthy lifexstyles, nutritious diets, exercise, appropriate weight, practices of relaxation systems in workplaces, yoga, etc, should be part of a national system of preventive health.
ESTRES CRONICO y TELOMEROS
Tras leer en el NYT, un articulo acerca de los logros y planes de la australiana Elizabeth H Balckburn (Premio Nobel de Medicina 2009), destacamos la relacion establecida por ella entre los telomeros celulares humanos cortos y el estrés emocional, el crónico y el post-traumatico además de otras enfermedades mentales. Hasta hace poco, la mayoría de científicos asociaba los telomeros cortos a ciertas enfermedades (diabetes, males del corazón), los telomeros largos al cáncer y los de tamaño normal a un estado de buena salud. Los telomeros son los extremos cromosomales, regiones de DNA no codificante, altamente repetitivas, destinadas a mantener la estabilidad estructural de los cromosomas y un tiempo de vida prolongado de las estirpes celulares.
La Blackburn que ha diseñado un test barato para medirlos intenta ahora ponerlos en manos de los médicos como un test predictor de enfermedades presentes u ocultas. De comprobarse su asociación con el estrés adquirido se trataría de cambios epigeneticos (cambios en la expresión genética, por adicion de grupos metilo(-CH3) o acetilo (-CH3CHO), a partes del ADN, inactivando regiones del ADN sin alteraciones en la secuencia del mismo. De ser asi: a) El postulado de las interacciones mente-cuerpo reviviría, aunque a decir verdad y de acuerdo a los avances en neurociencia casi todas las enfermedades mentales parecen tener un substrato biológico. b)Entonces los estilos de vida saludables, las dietas nutritivas, el ejercicio, mantención de peso adecuado, practica de sistemas de relajación en el trabajo, el yoga, etc, deberían formar parte de sistemas nacionales de salud preventiva.


Certain people and children suffer of mitochondrial’s illnesses (body asthenia, muscular weakness, blindness, deafness, epilepsy, heart failure, early dementia, death), due to genetic mutations of their mitochondrial DNA, organella that provides body energy under normal conditions. The novelty of these illnesses, is that it is sought to give green light in England to genetic technologies that would allow those affected and their descendant free of its mitochondrial defects, forever. Although bioethicists and critics, argue that children to be born with these techniques, would have 3 parents, the real thing as showed by evolution through thousands of years is that given the scarce number of genes (37), mitochondrias doesn't intervene in the design of an individual (parents' paper). The hypothesis that in ancestral times, a but big cell dedicated to fast self-reproduction engulfed another smaller one that carried mitochondrias dedicated to generate energy, established also separated functions to each cell until today.
The technique consists in: I) To remove nucleus and chromosomes with genetic information of an donated egg (first mother), retaining healthy mitochondrias. II) Insert in this egg, the nucleus of the egg of an affected mother (second mother), before or after fertilization 3) Fertilized egg with husband's sperm (third parent), is implanted in the affected mother's uterus. The critics wonder if the following step: a) Will be to replace the entirety of nuclear genes, creating designer babies, a radical form of preventing illnesses, with human prone to live but of 100 years of useful life. b) The opening of a new era of consumption genetics, with disastrous eventualities for humanity for possible inadequate manipulations of the lines that give life to new humans or due to unexpected epigenetic changes. c) Possibility that certain elites or governments develop political of improvement and racial extremism. d) Possibility that certain parents choose frivolous genetic features, but that healthy.
BEBES A DISEÑO
Ciertas personas y niños padecen de enfermedades mitocondriales (astenia corporal, debilidad muscular, ceguera, sordera, epilepsia, insuficiencia cardiaca, demencia temprana, muerte), por mutaciones genéticas de su DNA mitocondrial, organela que en condiciones normales proporciona energía corporal. Lo novedoso de estas enfermedades, es que se pretende dar luz verde en Inglaterra a tecnologías genéticas que permitirían que las afectadas y su descendencia queden para siempre libres de sus defectos mitocondriales. Aunque bioeticistas y críticos, arguyen que los niños por nacer con estas técnicas, tendrían 3 padres, lo real como lo demuestra la evolución a traves de miles de años es que por el escaso numero de genes (37), las mitocondrias no intervienen en el diseño de un individuo (papel de padres). La hipótesis de que en tiempos ancestrales, una celula nucleada mas grande dedicada a veloces autoreproducciones engullo a otra menor que portaba mitocondrias dedicadas a generar energía, estableció asimismo funciones separadas a cada celula hasta hoy.
La técnica consiste en : I) Remover nucleo y cromosomas con informacion genetica de un ovulo donado (primera madre), reteniendo las mitocondrias saludables. II) Insercion en este ovulo, del nucleo del ovulo de una madre afectada (segunda madre), antes o despues de la fertilizacion 3) El ovulo fertilizado con esperma del esposo (tercer padre), se implanta en el utero de la madre afectada. Los criticos se preguntan si el siguiente paso : a) Será reemplazar la totalidad de los genes nucleares, creando bebes a diseño, una forma radical de prevenir enfermedades, con humanos pronos a vivir mas de 100 años de vida útil. b) La apertura de una nueva era de genética de consumo, con eventualidades nefastas para la humanidad por posibles manipulaciones inadecuadas de las líneas que dan vida a nuevos humanos o por cambios epigeneticos impensados. c) Posibilidad de que ciertas elites o gobiernos desarrollen politicas de mejoramiento y extremismo racial. d) Posibilidad de que ciertos padres elijan rasgos genéticos frívolos, mas que saludables.

From the first telescopes in which size and sharpness of images rested in quality and neatness of concave lenses and mirrors (1590 a.C.), until the recent ones, with dishes growing diameter (> 10 m), until the current based on observations in range of infrared and ultraviolet, we have arrived to the functioning (September/2012), of the best telescope of the world: ALMA (Chajnantor/Atacama/Chile: 5060 a.s.l. Chile. Large Millimeter-submillimeter Array). The best, given its highest level of image detail due to use of I) Interferometry (gathering of radio signals from the space for 2 or more dishes, combining them to achieve greater precision and sharpness. II) As long as larger diameter of dishes, greater accuracy, ALMA will enlarge soon its number from 55 to 66, which will operate as a single. Any telescope with a single dish has problems on confronting millimétric and submillimétric lenghts. The captured radiation is not ordinary visible light, it is light between infrared and microwaves.
III) As all ALMA'S dishes must point simultaneously to the same region of the sky, it is necessary to carry out displacements of the same ones with enormous trucks to pass from a compact configuration to another wider. ALMA, captures radiation of distant astronomical objects directing detectors in milli-submillimétric wavelenghts, useful methodology to study early galaxies, genesis of solar systems, hidden planets for stellar powder shining in milli-submillimetric range of the spectrum. Although galaxies but distant are identified by smaller wavelengths, their emissions are enlarged later (millimeter-submillimeter), when crossing an universe in constant expansion. Combining signals of all dishes, ALMA simulate to have a single dish of 16 km, processing electromagnetic radiation later in a supercomputer that converts analogical signals in digital. Incoming optical signals are demultiplexed and reformatted before entering to the Correlator of ALMA'S main group. IV) This way, lenses and mirrors of long ago, have been replaced by more efficient digital signals, computers and softwares. What comes then: telescopes with 500 mirrors working like one alone and, the speed and clarity that will provide quantum computers.
BUEN MATRIMONIO: TELESCOPIOS Y COMPUTACION
Desde los primeros telescopios en los que el tamaño y nitidez de imagenes descansaba en la calidad y pulcritud de lentes o espejos cóncavos (1590), hasta los recientes, con crecientes incrementos de diámetro (> 10 m) de sus antenas, hasta los actúales basados en observaciones en rango del infrarrojo y ultravioleta, hemos arribado al funcionamiento (Setiembre/2012), del considerado mejor telescopio del mundo : ALMA (Chajnantor/Atacama/Chile: 5060 msnm, Chile. Large Millimeter-submillimeter Array). Un telescopio superior dado su mayor nivel de detalle de imagen merced al uso de I) Interferometria (recolección de señales de radio del espacio por 2 o más antenas, combinándolas para lograr mayor precision y nitidez. II) En tanto a mayor diametro de antenas mayor precisión, ALMA ampliara pronto su numero :de 55 a 66, las que funcionaran como una sola. Cualquier telescopio con una sola antena tiene problemas al confrontar longitudes milimétricas y submilimétricas. La radiacion captada no es luz visible ordinaria, es luz entre el infrarojo y las microondas.
III) Como todas las antenas de ALMA deben apuntar simultáneamente a una misma región del cielo, es necesario realizar desplazamientos de las mismas con enormes camiones para pasar de una configuración compacta a otra mas amplia. ALMA, capta la radiación de objetos astronómicos distantes dirigiéndolos a detectores en longitudes de onda mili-submilimétricas, metodología útil para estudiar galaxias primigenias, génesis de sistemas solares, planetas ocultos por polvo estelar helado brillando en rango mili-submilimetro del espectro. Aunque las galaxias mas distantes son identificadas por longitudes de onda mas pequeñas, sus emisiones son posteriormente ensanchadas (milimetro-submilimetro), al cruzar un universo en expansion constante. Combinando las señales de todas las antenas, ALMA simula tener una sola antena de 16 km, procesando después la radiación electromagnética en una supercomputadora que convierte las señales analógicas en digitales. Las señales ópticas entrantes son demultiplexadas y reformateadas antes de entrar al Correlacionador del conjunto principal de ALMA. IV) Asi, lentes y espejos de antaño han sido sustituidos con mas eficacia por señales digitales, computadoras y softwares. Lo que se viene son telescopios con 500 espejos funcionando como uno solo y, la rapidez y nitidez proporcionada por computadoras cuanticas.
In one of his science-fiction novels, Asimov wrote that the crew of a spaceship that for the first time reached the heliosheath (extreme region of Heliopause, where solar wind is slowed, compressed and becomes turbulent by its interaction with the interstellar space: IS), lost consciousness for hours, while simultaneously the ship suffered mechanical and electrical disturbances. So, Asimov condensed, the consequences of the collision of the ship against a kind of wall, which we now know has a teardrop shape and is composed of millions of bubbles, which set a limit between the Heliopause and the interstellar magnetic field. The Heliosheath is the limit of solar influence, where solar wind opposes the interstellar medium or stellar wind from other stars, as evidenced by a loss of solar wind pressure, caused by inherent dispersion, where solar and pressures of IS, become equivalent.
Regarding to IS, NASA's IBEX has shown within it: ordinary matter, neutral atoms (H, He, O, Neon), ionized atoms, molecules, dust and cosmic radiation (energy), wrapped in a magnetic field. The junction between Heliopause and IS, according to the IBEX is a region that slows and reduces hazardous ion entry into our solar system, phenomenon that causes directional ionic changes inducing magnetic chaos. It is stated that the Voyager 1, has not yet entered to IS, for failure to detect persistent changes in the magnetic field direction of IS. Most scientists agree, however, that the ship has already reached the Heliopause (million km long), demonstrated by discrete energy oscillations recorded in the Voyager 1, induced by myriads of ions from nearby IS. There is no guarantee that a future manned spacecraft, be deeply affected when arriving in the Heliosheath.
PROBLEMAS CON LA HELIOFUNDA
En una de sus novelas de ciencia-ficcion, Asimov relata que los tripulantes de una nave espacial que por primera vez alcanzaba la Heliofunda (región extrema de la Heliopausa, donde el viento solar se enlentece, comprime y torna turbulento, por su interaccion con el espacio interestelar:EI), perdian el conocimiento por horas, mientras simultaneamente la nave sufria trastornos mecanicos y eléctricos. Condensaba asi Asimov, las consecuencias de la colision de la nave contra una suerte de muro, del que hoy sabemos tiene forma de lagrima y se compone de millones de burbujas, que establecen un limite entre la Heliopausa y el campo magnetico interestelar. La Heliofunda, es el limite de la influencia solar, donde el viento solar se opone al medio interestelar, o al viento estelar procedente de otras estrellas, evidenciada por una pérdida de presión del viento solar, ocasionada por la dispersión inherente a su difusión, donde las presiones solar y la del EI, se tornan equivalentes.
Respecto al EI, la sonda IBEX de la NASA, ha demostrado en el : materia ordinaria, atomos neutralizados (H, He, O, Neon) e ionizados, moléculas, polvo y radiación cósmica (energía), envuelta en un campo magnetico. El punto de unión entre la Heliopausa y el EI, según datos del IBEX es una región donde se enlentece y disminuye la entrada de iones peligrosos a nuestro sistema solar, fenomeno que al inducir cambios ionicos direccionales ocasiona caos magnetico. Se afirma que el Voyager 1, aun no ha ingresado al EI, por no haberse detectado cambios persistentes en la dirección del campo magnetico del EI. La mayoria de científicos acepta no obstante que la nave ya alcanzo la Heliopausa (millones de Km de extensión), demostrada por discretas oscilaciones energéticas registradas en el Voyager 1, inducidas por miríadas de iones procedentes del cercano EI. Nada garantiza que una futura nave espacial humana tripulada, sea profundamente afectada al arribar a la Heliofunda.

A few patients (menos del 1%) who spontaneously control their viremia to undetectable levels, a female baby, a German who received a bone marrow transplant and 10 men and 4 women, with temporary (functional) cures, make a handful of patients HIV-1 + (sustained viral replication, progressive loss of CD4 + T, ending in AIDS), have achieved a temporary functional cure (reducing size of reservoirs HIV, low viral levels, decrease in the number of CD4 T, with clonogenic properties or long life: naïve and central memory T cells), of this dreaded disease. The observations and treatments performed in USA, Germany and France are important, because they force us to rethink the focus of research and question the generalization of antiretroviral therapy (cART), characterized by suppress viral replication and reduce drastically the morbidity and mortality. The cART not eradicate infected cells and discontinuing it, plasma viremia quickly reappears. The cART temporarily restores immunity at the expense of ingesting medication and suffer lifelong side effects.
In the 14 French receiving early the cART early (primary infection by HIV-1), was observed limitation of viral reservoirs and extent of viral mutations, with preservation of immune responses, to the point of suspending the therapy for up to 7 years, although not disappearing the AIDS. With cART, the cure is difficult because the virus hides in reservoirs and nests (sleeper), cells unidentified as infected by the immune system, remaining the patient in a state of HIV-1 +, for years. Giving early cART, is possible after some years, full suspension therapy. In our opinion, the referred cases suggest that the mechanism of permanent or functional cure of HIV-1 patients is exerted by immune mechanisms. Although most cART destroys viruses, a few are hidden. The destruction of these or ultimate control is in charge of immune mechanisms to discover. Little is known of the normal and pathological immune functioning. We envision the future replacement of cART by a vaccine as definitive therapy for this disease. We need to know more about the immunology of the newborn, in adults, elderly, more comparative and evolutionary immunology.
CURA DEL SIDA
Un escaso numero de pacientes (less than 1 %), que controlan espontáneamente sus viremia hasta niveles indetectables, una bebe de sexo femenino, un alemán que recibió un trasplante de medula osea y 10 hombres y 4 mujeres, con curas temporales (funcionales), conforman un puñado de pacientes HIV-1 + (replicacion viral sostenida, perdida progresiva de células CD4+ T, terminando en SIDA), que han logrado una cura funcional temporal (reducción del tamaño de reservorios HIV, niveles virales bajos, disminución del numero de células CD4 T, con propiedades clonogénicas o de larga vida: naïve y células centrales T memoria), de la temida enfermedad. Las observaciones y tratamientos realizados en USA, Alemania y Francia interesan porque obligan a replantear el foco de las investigaciones y cuestionar la generalización de la terapia antirretroviral (cART), caracterizada por suprimir la replicacion viral y disminuir drasticamente la morbilidad y mortalidad. El cART no erradica las celulas infectadas y al suspender el tratamiento reaparece rápidamente la viremia plasmatica. El cART restaura temporalmente la inmunidad, a costa de ingerir la medicación toda la vida y sufrir efectos colaterales (algunos letales).
En los 14 franceses que recibieron tempranamente el cART (infeccion primaria por HIV-1), se observo limitación de los reservorios virales y de la extensión de las mutaciones virales, con preservación de las respuestas inmunes, al punto de suspenderse la terapia por hasta 7 años, aunque el SIDA no desapareciese. Con el cART la cura es dificil porque los virus se esconden en reservorios y nidos de celulas durmientes no identificadas como infectadas por el sistema immune, permaneciendo el paciente HIV-1, en estado de positividad, por años. Administrando cART tempranamente, es posible tras algunos años, suspender totalmente la terapia. Según nuestra opinión, los casos referidos sugieren que el mecanismo de cura funcional o definitiva del SIDA, es ejercido por mecanismos inmunes. Aunque el cART destruye la mayoría de los virus, unos pocos quedan ocultos. La destrucción de estos o su control definitivo queda a cargo de mecanismos inmunes por descubrir. Se conoce poco del funcionamiento inmune normal y patológico. Avizoramos la sustitución del cART por una vacuna como terapia definitiva de este mal. Necesitamos conocer mas de la inmunología del recién nacido, del adulto, del adulto mayor, mas de inmunologia comparada y evolutiva.

It is important to think on futuristic nearby aspects, about how we could improve the way we do science and technology. There will be big changes :We will evolve towards developing Great Technology, as is showed at the LHC. The achievements of the LHC (discovery of Higgs boson), is not evidence of Big Science. It's just Great Technology, with more budget and more sophistication, continuing what was made at the American Tevatron, before being closed in 2011, in which were statistically envisioned an energy range (115-135 GeV), with the highest concentration of sub atomic mass in rapid formation (Higgs bosons) and simultaneous decomposition of it to other subparticles. If their researchers, awarded the Nobel Prize, it shoud be specified that it was because technological achievements. We would talk about Big Science at the LHC, if their experiments would derive a theory about causes or mechanisms of formation of Higgs bosons (which seem to obey laws of transformation of energy into mass and vice versa), giving mass to other subatomic particles (kind of continuous recycling).Yamanaka's study (Nobel, 2012), is also Great Technology. Using probabilistic method he identified the four required genes to generate induced stem cells. Great Technology is also the Human Genome Project. In this regard, it would be Great Science if the HGP could generate a theory to do math equations equivalent to final shapes of humans, plants and animals. Also the Connectome. In this regard, Great science would be the generation of an holistic theory of brain functioning. On the other hand, we would speak of great technology with added value, whether from the LHC experiments, we could propose a cheaper alternative to study collisions of subatomic particles themselves, taking as background the surface of our planet. Maybe there would be also a simpler method to graphics the collisions (on certain kind of metal). Technology is progressing because deep learning aids: recognition and simultaneous display of words of speakers (translation and voice simulation), machines to identify specific addresses, rapid identification of molecules to generate more effective medications, better methods for marketing and legal processes, accurate information on buyers habits, identification of individuals by facial recognition. Virtual images identifications of a database, already have an efficiency of 99.46%.
While most (96%) worldwide articles published in scientific journals express technology works, only 2-3% represents Great Science. This will continue to be performed by an elite of scientists recruited by natural selection. Great Science are represented by contributions of Darwin (Natural Evolution Theory), the quantum theory of Planck and others. Gradually, scientists attached to Great Science are moving towards a system in which major theoretical frameworks, will be a priority. Current scientific methodology (checking facts), being safe is extremely slow. The tendency is to reverse this sequence. With more general theoretical frameworks, the pursuit of new knowledge will be fast. Major theoretical frameworks will be performed by an elite of individuals dedicated to creation of general laws and frameworks, to be checked and confirmed quickly by myriads of technologists (workers of science). The elite of Great Science, will be dedicated to a constant thought steadily and relentlessly. Although it is unclear whether they require stimulants, it is certain that they will emerge in environments of great freedom. Although it is not known if these circunstances will generate changes in their psyche and brains, what is certain is that this type of inward thinking (introspection), like a trance, will have the same level reached by poets, artists, musicians, mystics and psychics. It is expected that from about 10 experiments hundreds of technologists, will generate at high speed, large facts, applying here the principle that a solid cone of current knowledge will generate a solid cone of future knowledge.
GRAN CIENCIAImporta reflexionar sobre aspectos futuristas, acerca de cómo y cuanto mejorara nuestro modo de hacer ciencia y tecnología. Habran grandes cambios : Evolucionamos hacia el desarrollo de una Gran Tecnología, siendo el LHC, muestra de ello. Empero, los logros del LHC (descubrimiento del boson de Higgs), no son evidencia de Gran Ciencia. Es solo tecnología -Gran Tecnología-, en tanto con mas presupuesto y sofisticación, se continuaron los trabajos realizados en el Tevatron americano que antes de ser clausurado el 2011, ya visualizaba estadísticamente, un rango energetico (115-135 GeV), con mayor concentración de masa de subparticulas atomicas en rápida formación (bosones de Higgs) y descomposicion simultanea en otras subparticulas. Si les conceden el Premio Nobel a los científicos del LHC, debería especificarse que es por logros tecnológicos. Hablariamos de ciencia en el LHC, si de sus experimentos se derivara una teoría en torno a causas o mecanismos de formación de bosones de Higgs (que parecen obedecer a leyes de trasformación de energía en masa y viceversa), dotando de masa a otras partículas subatomicas (especie de reciclaje continuo).
El estudio de Yamanaka (Nobel de Medicina, 2012), es también Gran Tecnología. Empleando método probabilísticos determino los 4 genes necesarios para generar células madre inducidas. Es también Gran Tecnologia el Proyecto del Genoma Humano. Al respecto, Gran Ciencia seria generar una teoría que haga equivalentes ecuaciones matematicas con formas finales de seres humanos, vegetales y animales. Tambien el Conectoma. Al respecto, Gran Ciencia seria la generación de una teoría sobre el funcionamiento holístico cerebral. De otro lado, hablariamos de Gran Tecnologia con valor agregado, si a partir de experimentos realizados en el LHC, se propusiese un método alternativo mas económico para estudiar las mismas colisiones de partículas subatómicas, teniendo como escenario la superficie de nuestro planeta. A lo mejor se descubre también, un método mas sencillo para graficarlas al aire libre (sobre un metal por determinar). La Tecnologia, avanzara porque se dispone ya de ayudas para el aprendizaje profundo : reconocimiento y despliegue simultaneo de palabras de disertantes (traducción y simulación de voz), maquinas para identificar direcciones especificas, veloz identificacion de las moleculas mas efectivas para generar ciertos medicamentos, mejores métodos para marketing y procesos legales, información precisa sobre habitos de compradores, identificacion de personas por reconocimiento facial. Las identificaciones virtuales de imágenes de una base de datos, tienen ya una eficacia de 99,46%.
Mientras que la mayoría de (96%), de artículos publicados en las principales journals científicos del mundo expresan trabajos tecnologícos, apenas un 2-3% representa a la Gran Ciencia. Esta, continuara siendo realizada por una pléyade de científicos reclutados por selección natural. Gran Ciencia son las contribuciones de Darwin (Teoría de la evolución Natural), la teoría cuántica de Planck y, otros. Poco a poco, los científicos adheridos a la Gran Ciencia, avanzan hacia un sistema en que los grandes marcos teoricos, serán prioritarios. La metodología científica actual (hechos y verificaciones), siendo segura es extremadamente lenta. Se tendera a invertir esta secuencia. Con mas marcos teoricos generales, se agilizara la consecución de nuevo conocimiento. Los grandes marcos teoricos serán realizados por individuos de elite dedicados a la creación de leyes generales y marcos conceptuales, a ser comprobados velozmente por miriadas de tecnólogos (obreros de la ciencia). La elite de la Gran Ciencia, estará dedicada a un pensar constante, sin pausa y sin tregua. Aunque se ignora si estos requerirán estimulantes, lo seguro es que emergerán en ambientes de gran libertad. Aunque se ignora en que medida esta función generara cambios en su psiquis y cerebro, lo seguro es que este tipo de pensar hacia adentro (instropeccion), semejante a un trance, tendra la misma tesitura alcanzada por poetas, artistas, músicos, misticos y psíquicos. Se espera que a partir de unos 10 experimentos realizados por centenares de tecnólogos, se generaran a gran velocidad, grandes marcos teoricos, aplicándose aquí el principio de que un cono solido de conocimientos actuales generara un cono solido de conocimientos futuros.

The European Union (EU), competes with USA in many areas, among them in science and technology. While the ESA (European Space Agency), confronts the American NASA exploration of Mars, the American Curiosity robot showed maximum technique and efficiency: a quasi extension of human hands and eyes. On the other hand, although the european Large Hadron Collider (LHC), discovered the bosson of Higgas, the truth is that a year earlier, the American Tevatron (a smaller collider), had a clear statistical sketch of the presence of boson . The LHC, apart from being very expensive, is subjected to constant repairs because of high energies developed that end up damaging its structure, forcing it to closures for spaces greater than one year. Although Europe is moving, it seems to lack the efficiency and American expertise. Now the EU confronts its Human Brain Project: HBP (1.3 billion euros to build a silicon brain based brain in the next 10 years), against American Brain Activity Map: BAM (Functional Map of human brain circuits).
The goals of European BPH are building an integrated system of 6 research ICT (Information and Communication Technology), platforms in order to provide neuroscientists, medical researchers and technologists access to innovative tools and services that could change or accelerate brain research: a) A Neuroinformatics Data Platform that will bring knowledge from worldwide neuroscientists, the same that will be made available to the entire scientific community b) A Brain Simulation platform, to integrate the information into unified models of computation, identifying missing data, allowing experiments in silica. c) A platform of high performance computing technology to provide interactive supercomputing simulations and intensive data modeling. d) a Medical Informatics platform, to feed physicians with worldwide clinical research providing them mathematical tools that will help to find biological signs of brain diseases. e) a Computing Neuromorphic platform that will move brain models to a new xclass of devices subjecting them to brain applications tests. f) A Neurorobotic Platform, which will enable researchers from industry and neuroscience experiment with virtual robots controlled by brain models developed in the project.
We are concerned about the approach of the European BPH. May pass 10 years with little relevant information extracted. A basic scientific and philosophical problem, when we are dealing with artificial brains (European case), is whether brain models and robots bodies to be mobilized, can be created separately. To create an isolated robotic or virtual brain to mimic brain human functions, is a mistake. An artificial brain has to be created simultaneously with his robotic body being the brain the pilot from the beginning. Ontologically, the human body was created shortly before the brain. Food functions, warning and safety directed -by necessity- the construction of elementaries pilots or monitors (brains), to coordinate and facilitate somatic functions. First there were few neurons. Later, a tangle of them formed a rudimentary brain to direct digestive functions. Finally, the soma and senses (vision, taste, touch, hearing, smell), ended up creating the modern human brain. Only the above approach will enable step by step the building of a a massive and complex information processing hierarchies of different levels with highly integrated, covering the whole brain.
An ideal experiment to test some of the ideas put forward in the previous paragraph is to make neuroprostethic artificial connections between brain neurons of a paraplegic human with cord neurons from other human in a vegetative state (coma vigil), pending the brain of the paraplegic adapt, order and regulate the functioning of the vegetative body.
To make matters worse, the HBP is controversial because of the enormous computational effort required to simulate a human brain and secondly because no one knows if the intended modeling of nerve cells contain all the details for mapping brain processes.
In contrast, the BAP project (mapping brain functions), appear more realistic. Backed by Obama this project proposes a 15-year effort to map the functions of human brain circuits employing complex magnetic resonance imaging in combination with nanosensors, probes of optical fiber to be implanted in the brain and genetically engineered cells into brain cells together to record their activity. At first be used mice, then primates and after it humans when they arrives to clinical research phases.
The positive is that both projects are eager to design new strategies against Alzheimer's disease, Parkinson's, autism, schizophrenia. It's also about profitability. According to Obama the Human Genome Project generated 140 dollars for every dollar invested. New materials will be designed to make batteries 10 times more powerful, new drugs will be created to regenerate damaged organs, molecular size sensors, brain processes will become visible without interfering with their functions, will be established a process for storage (memory), using molecules DNA, generators of a binary code.
The project will invest U.S. $ 3 billion over 10 years, with the support of Google, Microsoft, Qualcomm, leading institutes: National Science Foundation, NIH, private foundations, and hundreds of neuroscientists, developing therapies for mental illness and advances in artificial intelligence.
Neuroscientists and BAP Project nanotechnologists believe that current technologies can obeserve and have the power for a better understanding of the brain, modeling a complete map of brain activity, with the help of fleets of molecular sizes that will act as molecular size measurement sensors and storage cerebral activity at cellular level using synthetic DNA. To capture and analyze the vast data flows of the project, scientists think set up brain observatories, like astronomical observatories.
CEREBRO: HBP EUROPEO VERSUS EL BAM AMERICANO
La Unión Europea (UE), compite con USA en muchas areas, dentro de ellas en ciencia y tecnología. Si bien la ESA (Agencia Espacial Europea), confronta a la NASA americana en la exploración de Marte, el Curiosity americano evidencia máxima técnica y eficiencia : una cuasi extensión de ojos y manos humanas. De otro lado, si bien el Large Hadron Collider (LHC), europeo descubrió el bosson de Higgas, lo cierto es que un año antes, el Tevatron americano (un colisionador mas pequeño), ya tenia un claro bosquejo estadístico de la presencia del boson. El LHC, aparte de ser muy caro, es sometido a reparaciones constantes a causa de las altas energias desarrolladas que terminan dañando su estructura, obligándola a cierrapuertas por espacios mayores a un año. Aunque Europa avanza, da la impresión de carecer de la eficiencia y expertise americano. Ahora la UE confronta su Human Brain Project :HBP (1,3 billones de euros para construir un cerebro de sílice en los siguientes 10 años), contra el Brain Activity Map americano :BAM (Mapa funcional de circuitos cerebrales humanos).
Los objetivos del HBP europeo son construir un sistema integrado de 6 plataformas de investigacion ICT (Information and Communication Technology), para proporcionar a neurocientificos, investigadores medicos y tecnologos acceso a herramientas y servicios innovadores que podrian cambiar o acelerar la investigacion : a) Una plataforma Neuroinformatica que traera datos y conocimientos neurocientificos de todo el mundo, los mismos que seran puestos a disposicion de toda la comunidad cientifica b) Una plataforma de Simulacion Cerebral, que integrara la informacion en modelos unificados de computacion, identificando datos perdidos, permitiendo experimentos en silice. c) Una plataforma de computacion de Alta Performance que proveera de tecnologia interactiva de supercomputacion a neurocientificos para realizar simulaciones e intensas modelaciones de datos. d) Una plataforma de Informatica Medica, que alimentara a investigadores medicos con datos clinicos de todo el mundo, proporcionandoles herramientas matematicas que ayudaran a buscar signos biologicos de enfermedades cerebrales. e) Una Plataforma de Computacion Neuromorfica, que trasladara modelos cerebrales a una nueva clase de dispositivos cerebrales sometiendolos a tests aplicativos. f) Una Plataforma Neurorobotica, que permitira a investigadores de la industria y neurociencia experimentar con robots virtuales controlados por modelos cerebrales desarrollados en el proyecto.
Nos preocupa el enfoque del HBP europeo. Podrian transcurrir 10 años extrayendose poca informacion relevante. Un problema basico cientifico-filosofico, cuando hablamos de cerebros artificiales (el caso europeo), es definir si los modelos cerebrales y los cuerpos de los robots a ser movilizados, pueden ser creados separadamente. Para nosotros crear un cerebro aislado para imitar funciones y particularidads humanas, es un error. Un cerebro artificial debe ser creado en simultaneo con su cuerpo robotico del que debe ser el piloto desde el inicio. Ontologicamente, el soma humano fue creado poco antes que el cerebro. Las funciones alimenticias, de alerta y seguridad dirigieron -por necesidad- la contruccion de pilotos o monitores (cerebros), elementales para coordinar y facilitar las funciones somaticas. Primero fueron escasas neuronas. Mas tarde, un enmarañado de ellas formo un cerebro rudimentario para dirigir funciones digestivas. Finalmente, el soma y los sentidos (vision, gusto, tacto, audicion, olfato), terminaron creando el cerebro humano actual. Solo el enfoque anterior -permitira reproducir paso a paso un sistema masivo y complejo de procesamiento de informacion con jerarquias de diferentes niveles fuertemente integradas, abarcando la totalidad del cerebro.
Un experimento ideal para probar parte de las ideas esgrimidas en el párrafo anterior es realizar conexiones artificiales neuroprosteticas entre neuronas del cerebro normal de un humano parapléjico con otras de un humano en estado vegetativo (coma vigil), en espera de que el cerebro del parapléjico, se adapte, ordene y regule el funcionamiento del cuerpo vegetativo
Por si fuera poco, El HBP es controversial por el enorme esfuerzo computacional que requerirá para simular un cerebro humano y, en segundo lugar porque nadie conoce si el modelamiento pretendido de las celulas nerviosas contendra todos los detalles para mapear los procesos cerebrales.
Contrariamente, el Proyecto BAP (mapeo de funciones cerebrales), mas realista que el europeo, avalado por Obama propone un esfuerzo de 15 años, para mapear las funciones de los complejos circuitos cerebrales humanos empleando imagenologia por resonancia magnetica en combinacion con nanosensores, sondas de fibra óptica inhalambrica a ser implantadas en el cerebro y células manipuladas por ingeniería genética unidas a células cerebrales para registrar su actividad. Al principio se utilizarían ratones, luego primates y tal vez a humanos cuando se arribe a fases de investigación clínica.
Lo positivo es que ambos proyectos ansían diseñar nuevas estrategias contra la enfermedad de Alzheimer, Parkinson, autismo, esquizofrenia. Se trata tambien de rentabilidad económica. Segun Obama el Proyecto Genoma Humano genero 140 dolares por cada dolar invertido. Se diseñaran nuevos materiales para hacer baterías 10 veces mas poderosas, nuevas drogas para regenerar órganos dañados, sensores de tamaño molecular, se harán visibles los procesos cerebrales, sin interferir con sus funciones, pretendiéndose establecer un proceso de almacenamiento (memoria), utilizándo moléculas de DNA, generadooras de un código binario. El Proyecto americano invertirá
3 billones de dolares a lo largo de 10 años, contando con el apoyo de Google, Microsoft, Qualcomm, principales institutos : National Science Foundation, NIH, fundaciones privadas, y cientos de neurocientificos, desarrollando terapias para enfermedades mentales, generando de paso avances en inteligencia artificial.
Neurocientificos y nanotecnologos del Proyecto BAP creen que con las tecnologias actuales es posible obeservar y tener una mejor comprensión del cerebro, modelando un mapa completo de la actividad cerebral, con la ayuda de flotas de maquinas de tamaño molecular que actuaran como sensores de medición y almacenamiento de la actividad cerebral a nivel celular, empleando DNA sintetico. Para capturar y analizar los vastos flujos de datos del proyecto, se crearan observatorios cerebrales, semejantes a observatorios astronomicos.
Two events: one, technological and the other linked to basic science deserve our rating of 2012 breaktrough of the year: I) After a space travel of 566 million kilometers performed in nine months, a rolling robot landed on Mars :Curiosity, immediately sent images of the Martian surface to Earth. Although NASA expects that during the two years of its mission, Curiosity will check the study area (Mount Sharp and vicinity), to watch if environmental conditions were favorable in the past for microbial life, for us the most important aspect is its extreme sophistication, improvement and consolidation of robots as vital and advanced instrument for future terraforming of interestellar planets prior to establishing in them human colonies.
2) As for the other: the removal of millions of T cells to a 7 year old girl affected by acute lymphoblastic leukemia (ALL), admitted to the Children's Hospital of Philadelphia, to insert new genes into them enabling them to kill her leukemic cells, signal trends of futuristic medicine: custom mode (employment of modified cells from the patient without rejection), and natural : genetic and immune processes to kill cancer cells are generated to small-scale cell by the body itself, basic elements of a natural medicine, defended ad nauseum by us, previously. The ineffectiveness of these l natural cell changes are due to their small scale production. Here, cancer occurs because T cells (component of our normal immunity), lose their ability to kill cancer cells. In this case, the genes were transported to T cells, by modified HIV lentiviral vectors. After growth by culturing, modified T cells, were reinfused to the body of the girl, obtaining levels 1000 times higher than initial level, generating a delayed development of tumor lysis syndrome (side effect of therapy) and finally the complete remission of ALL.
EVENTOS TECNO-CIENTIFICOS DEL 2012
Dos sucesos: uno, tecnologíco y otro ligado a la ciencia básica merecen nuestro calificación de evento científico del 2012 : I) Tras un viaje espacial de 566 millones de kilómetros realizados en 9 meses -el robot- rodante Curiosity aterrizó en Marte enviando inmediatamente imágenes de la superficie marciana, a la Tierra. Aunque la NASA espera que durante los 2 años de su misión, el Curiosity compruebe si en el área de estudio (monte Sharp y alrededores), existieron condiciones ambientales favorables para la vida microbiana, para nosotros el aspecto mas importante del Curiosity es su extremada sofistificacion, el perfeccionamiento y consolidación de los robots como instrumento vital y de avanzada para la futura colonización y terraformacion de planetas interestelares, previo al establecimiento de colonias humanas.
2) Respecto a lo otro: la remoción de millones de celulas T a una niña de 7 años afectada de leucemia linfoblastica aguda (LLA), internada en el Hospital de Niños de Filadelfia, para insertar en ellas nuevos genes capacitándolas para matar sus células leucémicas, señalan las tendencias de la medicina futurista : el modo personalizado (empleo de células modificadas del propio paciente sin lugar a rechazo) y, natural : se amplifican procesos genético-celulares generados a pequeña escala por el propio organismo, elementos básicos de una medicina natural, defendida hasta el hartazgo por nosotros, previamente. La inefectividad contra el cáncer de estas modificaciones naturales celulares, se deben a su pequeña escala productiva. Aquí, el cáncer ocurre porque las células T (componentes normales de nuestra inmunidad), pierden su habilidad para matar células cancerosas. En este caso, los genes fueron transportados a las células T, mediante vectores lentivirales (HIV), modificados. Tras un crecimiento mediante cultivo de las células T modificadas, estas fueron reinfundidas al organismo de la niña, obteniéndose niveles 1000 veces mas elevados que el nivel inicial, generandose un desarrollo retardado de síndrome de lisis tumoral (efecto colateral de la terapia) y finalmente la remisión completa de la LLA.

Help to understand the distance between a human and a robot, internal communication systems of both. For now, robots intercommunicate their internal mechanisms by electron fluxes and turn-off actions. While electrons raise the temperature of the internal environment of the robot, human brain avoids this overheating using recyclable chemical neurotransmitters. Snapshots communications between tens of thousands of billions of human body cells are made using chemical, electrical and others systems, supported by tiny receptors (sensors), that after feeling their environment adapt themselves to new situations and whose operation is becoming unraveled. The Nobel Prize in Chemistry 2012 was awarded yesterday to Robert J. Lefkowitz (Howard Hughes M Institute/Duke University Medical Center, Durham, USA). Lefkowitz, a frustrated cardiologist took on the task since 1968, to identify and unravel the functioning of cardiac beta-adrenergic receptors. Attaching radioactive iodine isotopes to adrenaline, he identified the exact place of cardiac cell receptors: beta-adrenergic, for the radiation emitted. Later, he extracted the receptors hidden in the cell wall. Needed to know how they worked.
And to Brian K. Kobilka (Stanford University School of Medicine, USA), hired by Leftkowitz. Since 1980s, Kobilka gave the mammoth task to isolate the gene encoding the β-adrenergic receptor in the human genome and to identify the structure of the b-adrenergic receptor. A task that lasted 20 years given the lipid affinity of the receptor, difficult to identify in preparations for X-ray crystallography. Analyzing the receptor (and other hormone receptors), Kobilka discovered that its structure was similar to rhodopsin of the human eye, which captures light, denominating since these receptors: G-protein coupling. As more than half of current drugs achieve their effect through receptors coupled to the G protein, it is expected future improvements in drugs (fewer side effects). Help these purposes an image captured by Kobilka in 2011: a beta-adrenergic receptor at the exact moment of transfer of hormone signals outside the cell into G protein inside the cell.
PREMIO NOBEL DE QUIMICA: 2012. Ayudan a comprender la distancia entre un humano y un robot, los sistemas de comunicacion interna de ambos. De momento, los robots intercomunican sus mecanismos internos mediante flujos de electrones y acciones turn-off. Mientras los electrones elevan la temperatura del medio interno del robot, en el cerebro humano el recalentamiento se evita empleando neurotrasmisores químicos reciclables. Las instantáneas comunicaciones entre decenas de miles de billones de células corporales humanas se realizan mediante sistemas químicos, eléctricos y otros, sostenidas por pequeñísimos receptores (sensores), celulares, que tras sentir su medio ambiente se adptan a situaciones nuevas y cuyo funcionamiento empieza a ser desentrañado. El Premio Nobel de Quimica 2012, fue concedido ayer a Robert J. Lefkowitz (Howard Hughes M Institute/Duke University Medical Center, Durham, USA). Lefkowitz, cardiologo frustrado se dio a la tarea desde 1968, de identificar y desentrañar el funcionamiento de receptores beta-adrenergicos cardiacos. Adosando isotopos de Iodo radioactivo a la adrenalina, ubico los receptores celulares cardiacos : beta-adrenergicos, por las radiaciones emitidas. Mas tarde extrajo los receptores de su ubicación oculta en la pared celular. Faltaba saber como funcionaban.
Y, a Brian K. Kobilka (Stanford University School of Medicine, USA), contratado por el equipo de Leftkowitz. Desde 1980s, Kobilka se dio a la ciclópea tarea de aislar el gene codificador del receptor β-adrenergico contenido en el genoma humano y a identificar la estructura del receptor b-adrenergico. Una tarea que duro 20 años dada la afinidad lipidica del receptor, difícil de identificar en preparaciones de cristalografía de rayos-X. Al analizar al receptor (y el de otros receptores de hormonas), Kobilka descubrió que su estructura era similar al de la rodopsina del ojo humano, que captura la luz, denominándose desde entonces a estos receptores :acoplamientos de Proteina-G. Como mas de la mitad de los medicamentos actuales logran su efecto a traves de receptores acoplados a la proteína G, se esperan mejoras futuras en los medicamentos (menos efectos adversos). Ayudara a estos fines una imagen capturada por Kobilka el 2011, del receptor beta-adrenergico en el momento exacto de trasferencia de señales de la hormona en el exterior de la celula a la proteína G en el interior de la celula.
First hand-held calculators (abacus, calculating machines), speed exceeded human abilities. Today's computers including the fastest, process 1s and 0s in uni-or bidirectional ways, seemingly having reached a limit in this regard. To have smaller and faster computers, we need to work with elementary particles (ions, photons), each making the role of 1s and 0s, working multidirectionally in microspherical spaces. Roger Penrose said 20 years ago that human brain worked under quantum rails. Yesterday won the Nobel Prize in Physics 2012: Serge Haroche (Collège de France/Ecole N Supérieure, Paris) and David J. Wineland (National Institute of Standards and Technology/University of Colorado Boulder, USA).
In his lab in Boulder/Colorado, Wineland, controlled individual ions (isolated from radiation), trapped in spaces surrounded by electric fields. Wineland used laser pulses to suppress thermal motions of the ions, placing the ion at its lowest energy state, making possible the control and measurement of ion quantum phenomenon. Also, a carefully lauched laser pulse can puts an ion in a superposition state: simultaneous existence of two different states (energy). Thus, energy states of ions in overlap can also be studied.
In his lab in Paris, Haroche mobilized individual photons within a small cavity contained between two superbright mirrors separated 3 cm each, built with superconducting material. Because mirrors were so reflective, single photon goes forward and back into the cavity by almost 1/10 of a second before disappearing or being absorbed. To monitor and measure the microwave photonic atoms Haroche used big atoms launched into the cavity one by one at a certain speed so that its interaction with the photonic microwave could be well controlled. As atoms move in and out of the cavity, interaction between the atom and photon produces a change in the quantum state phase (a wave) of the atom, so peaks and valleys of microwaves changed. This phase is measured when atom leaves the cavity, revealing the presence or absence of the photon in the cavity. It is hoped that this knowledge can bring about a new type of superfast computers based on quantum physics and extremely accurate clocks, accurate to 100 times higher than that provided by current cesium clocks.
PREMIO NOBEL DE FISICA
Las primera calculadoras manuales (abacos, maquinas de calcular), superaron en velocidad a las habilidades humanas. Las computadoras actuales incluyendo las mas veloces, procesan 1s y 0s en forma uni o bidireccional, pareciendo haberse arribado a un limite, al respecto. Para contar con computadoras mas veloces y mas rapidas, se necesita trabajar con partículas elementales (iones, fotones), haciendo cada una el papel de 1s y 0s trabajando multidireccionalmente, en espacios microesfericos. Roger Penrose planteo hace 20 años que el cerebro humano operaba sobre carriles cuanticos. Ayer ganaron el Premio Nobel de Fisica 2012 : Serge Haroche
(Collège de France/Ecole N Supérieure,Paris) y David J. Wineland (National Institute of Standards and Technology/University of Colorado Boulder, USA). En su laboratorio de Boulder/Colorado, Wineland, controlo iones individuales (aislados de radiaciones), atrapados en espacios rodeados por campos eléctricos. Wineland empleo pulsos de laser para suprimir los movimientos termicos de los iones, colocando al ion en su estado energetico mas bajo posibilitando el control y medición del fenomeno cuantico del ion. Asimismo, un pulso de laser cuidadosamente lanzado puede pone al ion en un estado de superposición : existencia simultanea de 2 estados (energéticos), diferentes. De este modo, los estados energéticos de iones en superposición también pueden ser estudiados.
En su laboratorio de Paris, Haroche movilizo fotones individuales al interior de una pequeña cavidad contenida entre 2 espejos superbrillantes separados 3 cm entre si, construidos con material superconductor. Por ser tan reflectivos los espejos superconductores, un solo foton va hacia adelante y atras al interior de la cavidad por casi 1/10 de segundo antes de perderse o ser absorbido. Para controlar y medir las microondas fotonicas, Haroche uso atomos especialmente preparados, lanzados a la cavidad uno por uno a determinada velocidad de modo que su interaccion con la micronda fotonica pudiese ser bien controlada. Como los atomos entran y salen de la cavidad, la interaccion entre el foton y el atomo produce un cambio en la fase de estado cuantico (onda), del atomo, de modo que picos y valles de la onda cambian. Esta fase es medida cuando el atomo abandona la cavidad, revelando la presencia o ausencia del foton en la cavidad. Se espera que estos conocimientos permitan construir un nuevo tipo de computadoras superveloces basadas en fisica cuántica y relojes extremadamente precisos, con una precisión 100 veces superior a la proporcionada por los actuales relojes de cesio.
Although, the manipulation of cell nuclei in plants and animals, has several pioneers: Joachim Hammerling (1930/Max Planck/Marine Biology), for his work in the alga Acetabularia, Americans Robert Briggs and Thomas King (1952) were the first in transplants of nuclei in frogs. However, the 2012 Nobel Prize for Medicine has been awarded to another pioneer: 1) John B. Gurdon (Cambridge University, UK), who replaced in 1962 the immature oocyte nucleus of a frog by a mature nucleus coming from an intestinal cell of a tadpole. A modified egg that generated a normal tadpole, showing that the DNA of a mature cell retains all the information necessary to develop all the cells of a frog ie: the mature nucleus of a specialized cell can be reversed to an immature, pluripotent, functional state.
And to a a practical visionary: 2) Shinya Yamanaka, who in 2006 identified 4 basic genes that kept immature the nucleus isolated from embryonic stem cells grown in the lab. Yamanaka introduced these genes in various combinations to mature connective tissue cells, fibroblasts, from mice, reprogramming them to pluripotent, immature cells : induced pluripotent stem cells (iPS cells), capable of being converted subsequently into mature cell types, showing that mature cells are not intended to be in a specialized state forever. Such discoveries will give : i) a new vision of development of cells and organisms. II) Skin cells from patients with different diseases could be reprogrammed and examined to see why and how they differ from healthy cells. III) Possibility to be used in regenerative medicine: replacing damaged organs with our own body cells. IV) Study distinct diseases. V) To develop new diagnostic and therapeutic methods.
PREMIO NOBEL DE MEDICINA, 2012Aunque la manipulación de nucleos celulares en vegetales y animales, tiene varios pioneros : Joachim Hammerling (1930/Max Planck/Marine Biology/), por sus trabajos en la alga Acetabularia, los americanos Robert Briggs y Thomas King (1952), fueron los primeros en realizar trasplantes de nucleos en ranas. No obstante, el Premio Nobel de Medicina 2012, ha sido otorgado a otro pionero :1) John B. Gurdon (Cambridge University,UK), por reemplazar en 1962 el nucleo inmaduro del ovulo de una rana por el nucleo maduro de una celula intestinal de un renacuajo. Un ovulo modificado que terminaría convirtiéndose en un renacuajo normal, demostrandose que el DNA de una celula madura retiene toda la informacion necesaria para desarrollar todas las celulas de una rana, es decir: el nucleo maduro de una celula especializada puede ser revertido a un estado funcional inmaduro, pluripotencial.
Y, a un visionario practico-intuitivo: 2) Shinya Yamanaka por identificar el 2006 4 genes basicos que mantenían inmaduros los nucleos de células madre aisladas de embriones, cultivadas en el laboratorio. Yamanaka introdujo estos genes en diferentes combinaciones a celulas maduras del tejido conectivo, fibroblastos etc, de ratones, reprogramandolas a celulas inmaduras, pluripotenciales : induced pluripotent stem cells (iPS cells), las que fueron capaces de convertirse ulteriormente en distintos tipos de celulas maduras, demostrándose que las células maduras no están destinadas a estar en un estado especializado para siempre. Tales descubrimientos permitirán : I) Tener una nueva visión del desarrollo de células y organismos. II) Las células de la piel obtenidas de pacientes con distintas enfermedades serán reprogramadas y examinadas para determinar en que difieren de células sanas.III) Posibilidad de empleo en medicina regenerativa: reemplazo de organos dañados por celulas corporales propias. IV) Estudiar distintas enfermedades. V) Desarrollar nuevos métodos diagnosticos y terapéuticos..
The identification of a young galaxy by gravitational lensing with a redshift (z :6-11), in the light spectrum (re-ionization index), in the early universal intergalactic medium, subsequent to the formation of the first galaxies (unexplored area until today, because the stars that formed early galaxies were outside the scope of the sensitivity of existing telescopes). Although these findings will help to understand the properties of these galaxies (cosmic age 490 million yeras), after the Big Bang, all suggest that early galaxy formation occurred around 200 million years after the emergence of Big Bang.
According to researchers such young galaxies would be abundant and may be the dominant source of early re-ionization of the intergalactic medium. This finding raises some thoughts: I) The possibility that these early galaxies could have supported microbial life and eventually the developing of early human-like civilizations, since the emergence of thinking civilizations need not be necesarily ascribed solely to the Earth. II) If some of these sophisticated civilizations reached strength scientific and technological advances they have had two possibilities: perish because of internal wars or natural phenomena or reach a very advanced technological breakthrough that allowed them to emigrate from endangered planets and populate other through panspermia, until today.
GALAXIAS JOVENES
La identificacion de una joven galaxia por magnificación gravitacional (gravitational lensing) con evidencias de cambio al rojo (z:6-11), en el espectro luminoso (índice de re-ionizacion), del medio intergaláctico universal temprano, subsecuente a la formación de las primeras galaxias (area inexplorada hasta hoy, porque las estrellas conformantes de las galaxias tempranas, estaban fuera del alcance de la sensibilidad de los telescopios existentes). Aunque estos hallazgos servirán para comprender las propiedades de estas galaxias (edad cósmica 490 +-490 +-15 millones de años), despues del Big Bang, todo sugiere la formación de las galaxias tempranas ocurrió alrededor de unos 200 millones de años despues de la eclosion del Big Bang.
Segun los investigadores tales galaxias jóvenes serian abundantes, pudiendo ser la fuente dominante de re-ionization temprana del medio intergaláctico. Tal hallazgo plantea algunas reflexiones: I) La posibilidad de que estas galaxias tempranas pudiesen haber albergado vida microbiana temprana y con el tiempo civilizaciones semejantes a las humanas actuales, ya que la emergencia de civilizaciones pensantes no tiene que ser adscrita únicamente a la Tierra. II) Si algunas de estas sofisticadas civilizaciones logro consolidar notables avances científico-tecnologicos habrían tenido 2 posibilidades : perecer a causa de guerras internas o fenómenos naturales o alcanzar un adelanto tecnológico muy avanzado que les halla permitido emigrar de planetas en extinción y poblar otros mediante el sistema de la panespermia, hasta hoy.
We have already a general map (with certain very detailed areas) of Mars. We know their canyons (not just the Valles Marineris), mountains, possible ancient seas, volcanoes, composition of its outer and inner surface, climate, atmosphere, the ratio of its orbit around the sun, etc.. U.S. probes (NASA's Mars Curiosity) and European lodged on Mars or orbiting around it, have allowed this knowledge, vital for the next step: colonize (terraforming). For scientists it is clear that to do it, they must overcome three obstacles: I- Containment of prevailing winds, capable at certain times to cover with dust almost all of Mars, favored by the thin Martian atmosphere dissipated thousands of years ago in the outer space (composed of:CO2 (95.3%), N (2.7%), Ar (1.6%), traces of molecular O2 (0.15%), water vapor (0.03%), ozone partes/1000 10 million), being necessary to protect the cities since the beginning with pierced walls and serials containment.
II) After this scientist must reproduce initial weather conditions that will placate waves of dust on Mars. The partial flooding of the canyons of Valles Marineris with saltwater generating life and forest repopulation will regenerate a Martian denser atmosphere contributing to placate more the force of Martian winds. III) The distance from the Sun favors a cold Mars (daytime surface temperature: - 55 0C, night : -80 0C). By this reason, the first human settlements will live in cubicles containing insulating terraqueous natures and artificial atmospheres and regulated temperatures. IV) The advantage that human will obtain of this odyssey is to built Mars planned cities of 1 million inhabitants, with vertical housing designs and functional management (rational use and recycling), of strict compliance. In other words, Mars will be modified by the human mind for the benefit of mankind.
EL DESAFIO MARCIANO
Se dispone ya, de un mapa general (con ciertas areas muy detalladas), de Marte. Se conocen sus cañones (no solo, el Valle Marineris), montes, posibles mares antiguos, volcanes, composición de su superficie externa e interna, clima, atmosfera, la relación de su orbita con el sol, etc. Sondas americanas (NASA’s Mars Curiosity) y europeas posadas en el planeta rojo u orbitando alrededor de el, han posibilitado este conocimiento, vital para el siguiente paso: colonizarlo (terraformarlo). Para los científicos es claro que antes es necesario superar 3 obstaculos : I-La contención de los fuertes vientos imperantes, capaces en determinados momentos de cubrir con polvo, casi todo Marte, favorecidos por la tenue atmosfera marciana disipada hace miles de años en el espacio exterior (compuesta por CO2 (95,3%), N (2,7%), Ar (1,6%), trazas de O2 molecular (0,15%), vapor de agua (0,03%), ozono 10 partes/1000 millones), siendo necesario al inicio proteger las ciudades a construir, con muros horadados y seriados de contención.
II) Despues ayudara reproducir las condiciones climaticas iniciales de Marte que contendrán las olas de polvo. La inundación parcial de los cañones del Valle Marineris con agua salada generando vida y el repoblamiento forestal marciano generando una atmosfera mas densa contribuirán también a aplacar la inmensidad de los vientos marcianos. III) El alejamiento de Marte del Sol propicia un Marte gélido (Temperatura diurna superficial : - 55 0C) y nocturnas de -80 0C). Los primeros asentamientos humanos vivirán en cubículos aislantes conteniendo naturalezas y atmosferas terráqueas artificiales y temperaturas reguladas. IV)- La ventaja que ofrecerá Marte es que permitira construir ciudades planificadas de 1 millon de habitantes, con viviendas verticales con diseños y manejo funcional (uso racional y reciclaje), de estricto cumplimiento. En otras palabras Marte será un planeta modificado para el hábitat del hombre del futuro.

The birth disabled South African Oscar Pistorius, was early conditioned with two artificial legs carbon fiber. The implants were so succesful (Pistorius could walk upright), that he decided to give them an added value: running in the Olympic Games in London, 2012. Despite not qualifying for the final 400 m, Pistorius qualified for semifinals. When you look the artificial legs of Pistorius (watch picture), you will note that the design of these, is more for support than to win an Olympic final. Now than as a cyborg, Pistorius can run alongside ranked, able-bodied athletes (normal), some normal athletes, would be thinking of replacing her legs by artificial prostheses, customized, more physiological, more sophisticated than those of Sartorius. It is the natural tendency of some humans to make history. While race times for the 100 m appear to have reached the permissible limit (9 seconds) for able-bodied athletes (normal), cyborgs will do it in 6 or 7 seconds. After that, a soldier of any country, will replace part of her legs by ultraresistant materials (to protect them against explosive land mines), normal arms by metal cuffs, etc. Then the concept of able and disabled people will change.
FUTUROS CAMBIOS EN EL COI Al sudafricano Oscar Pistorius -discapacitado de nacimiento- le acondicionaron tempranamente 2 piernas artificiales de fibra de carbono. Los implantes quedaron tan bien (Pistorius pudo caminar erecto), que este decidió darles un valor agregado : correr en los Juegos Olimpicos de Londres, 2012. Pese a no clasificar para la final de 400 m, Pistorius clasificó a semifinales. Cuando uno observa las piernas artificiales de Pistorius (ver foto), constata que el diseño de estas, es mas para sostenerse que para ganar una final olímpica. Ahora que un cyborg como el, puede correr al lado de deportistas clasificados no discapacitados (normales), algunos de los deportistas normales, estaran pensando en reemplazar sus piernas por prótesis artificiales, personalizadas, mas fisiológicas, mas sofisticadas que las de Sartorius. Es la tendencia natural de algunos humanos por hacer historia. Mientras los tiempos de carrera para los 100 m parecen haber alcanzado el limite permisible (9 segundos), los cyborgs lo harán en 6 o 7 segundos. Tras ello, un soldado de cualquier país, reemplazara parte de sus piernas por material ultraresistente (contra minas de tierra), brazos normales por puños metalicos, etc. Entonces, el concepto de personas capacitadas y discapacitadas cambiará.
From our point of view, human evolution continues today imperceptibly led by cultural standards. This kind of evolution, is given with force in brains and eyes of children who play computer games, which necessarily build new neural networks that apart from enlarging and readjust the eyes and brain size, will facilitate the further management of vehicles, spacecraft, weapons with great skill. Within 45,000 years these changes will become established forever when translated into permanent genetic changes. High-level sports competitions, are places where further rearrangements and human evolution are developing without us noticing. Related to this, comes the news that the 16 years old Chinese athlete Ye Shiwen (Olympics Games, 2012), has swum the last 50 m individual freexstyle (400 m medley) faster than their male counterparts: Ryan Lochte, a test in which Lochte is the second fastest in history. Ye Shiwen took 3 ½ bodies ahead of his nearest competitor, reducing his own world record (July/2012) in 7 seconds.
According to John Leonard (U.S. top coach executive director of the World Swimming Coaches Association), every time we see something as incredible as this, sooner or later it will be doping. We believe that the possibilities of gene, biochemical or other kind of doping are around 99%. If confirmed this doping case would produce adaptation (a precursor to genetic evolution), forced by biochemical-physiological molecules designed to prevent pain induced by accumulation of lactic acid generating more energy. It is also possible the use of genetic modifiers on anaerobic energy cycle. Fortunately serum and urinary samples taken to the young Chinese will be preserved for 8 years.
SUPERNADADORA
Según nuestro punto de vista la evolución humana continúa actualmente de modo imperceptible dirigida por cánones culturales. Este tipo de evolución, se dá con fuerza en cerebros y ojos de niños que practican juegos de computadora, en los que necesariamente se construyen nuevas redes neuronales que aparte de agrandar y readecuar los ojos y el tamaño cerebral, facilitarán el manejo ulterior de vehículos, naves espaciales, armas, con gran destreza. Dentro de 45000 años estos cambios devendrán en permanentes al ser traducidos a cambios genéticos. Las competencias deportivas de alto nivel, son áreas donde las readecuaciones y ulterior evolución humana se están deando sin que nos demos cuenta. A propósito de lo anterior, nos viene la noticia de que la deportista china de 16 años Ye Shiwen (Juegos Olímpicos, 2012), ha nadado los últimos 50 m individual, estilo libre (400 m medley) más rápido que su contraparte masculina: Ryan Lochte, una prueba en la que Lochte es el segundo más rápido de la historia. Ye Shiwen sacó 3 ½ cuerpos de ventaja a su mas cercana competidora, reduciendo su propio record mundial (Julio/2012), en 7 segundos.

Según John Leonard (US top coach director ejecutivo del World Swimming Coaches Association), cada vez que vemos algo tan increíble como esto, mas tarde o mas temprano se demuestra doping. Nosotros opinamos que las posibilidades de doping genético, bioquímico o de otro tipo en la joven china son del orden del 99%. De confirmarse el doping seria un caso de adecuación (paso previo a la evolución genética), bioquímica-fisiológica forzada por moléculas destinadas a evitar el dolor inducido por la acumulación de acido láctico y generar mas energia. Es posible también que en la joven nadadora se hallan empleado modificadores genéticos de ciclos energéticos anaeróbicos. Por fortuna las muestras séricas y urinarias tomadas a la joven china se preservaran durante 8 años.

Speaking of his latest book Lone survivors, How we came to be the only humans on Earth, the British paleoanthropologist Chris Stringer (Natural History Museum/London), says in a NYTimes video his particular vision regarding the origin and fate of Homo sapiens sapiens. I)The paleoanthropologist wonders how in recent years the technology has revealed details from tiny evidences (teeth, some skeletal remains), developing DNA studies (complete genomes of some species of Homo), more precise dating techniques, isotopic analysis to determine ancient diets, CT scans to reveal microscopic details and geometric morphometrics, stereolithography to recreate, manipulate and compare skulls and other structures. II) According to Stringer, the first ancestors of Hominids appeared in Africa 5 million years ago. 3 million years ago 4 species of Homo, wandered the world until 30,000 years ago, when disappeared all species except one. Some species evolved and a few advanced to the north at about 2 million years ago. Stringer concluded after analyzing evidence that modern humans appeared about 200 000 years in a small area of Africa, trading genes, tools and behaviors to finally supplant rival species. Stringer supports his hypothesis by showing modern skulls and skeletons from Eleru (Nigeria/150 000 years), similar to others found 15 000 years ago in the same area. Just as in the past 40 years, we learned that 90% of Asian and European nations have African genetic ancestors who left Africa 200 000 years ago. According to Striger, early African Homo sapiens sapiens survived until today because they have advantageous behaviour patterns.
III) Where Stringer looks limited is in their interpretation of the future of human evolution, facts that are already happening, although many fail to see it correctly. Although Stringer argues that genetic changes have greatly accelerated since the birth of agriculture (10 000 BC), his vision has been confined only to bone or organic changes. We argue that evolution of Homo sapiens sapiens will follow a different path. The natural evolution will exist but will not be alone. The evolution of H. sapiens sapiens, is run today primarily by cultural norms.It may be accelerated by certain ruling elites with military, sporting or other purposes. Extend human life is the factor that will lead the evolution, which will lead to create inorganic life (artificial). An address that will lead to creation of cyborgs. Creating self-organs by cloning will be used to temporary recycling the damaged. Despite the previous, the life–span will be greatly extended when humans learn to incorporate in their bodies inexhaustible forms of energy, which need the fully replacement of human body.
Futuro del genero Homo sapiens sapiens
A propósito de su último libro Lone survivors, How we came to be the only humans on Earth, el paleoantropólogo británico Chris Stringer (Natural History Museum/London), expresa en un video del NYTimes su particular visión respecto al origen y destino del Homo sapiens sapiens actual. I) El paleoantropologo se maravilla de cómo en los últimos años la tecnología ha revelado detalles inverosímiles a partir de minúsculas evidencias (dientes,otros restos óseos), desarrollandose estudios de DNA (genomas completos de algunas especies de Homo), técnicas mas precisas de datación de fechas, análisis isotópicos para determinar dietas antiquísimas, CT scans para revelar detalles microscópicos y morfometria geométrica, estereolitografia para recrear, manipular y comparar cráneos y otras estructuras. II) Según Stringer, los primeros ancestros de los homínidos aparecieron en Africa hace 5 millones de años. Hace 3 millones de años 4 especies de Homos, vagabundearon por el mundo, hasta hace 30,000 años, en que desaparecieron todas las especies, excepto una. Algunas especies evolucionaron y unas pocas avanzaron el norte africano hace 2 millones de años. Tras analizar evidencias Stringer concluye que los humanos modernos aparecieron hace 200 000 años en una pequeña area del Africa, intercambiando desde entonces genes, herramientas y conductas con especies rivales hasta finalmente suplantarlas. Stringer sustenta su hipótesis mostrando cráneos y esqueletos modernos procedentes de Eleru (Nigeria/150 000 años), semejantes a otros hallados hace 15 000 años en la misma zona. Del mismo modo en los últimos 40 años, hemos aprendido que el 90% de pueblos asiaticos y europeos tienen ancestors geneticos africanos, que abandonaron Africa hace 200 000 años. Segun Striger, los primeros homo sapiens sapiens africanos sbrevivieron hasta hoy por tener patrones de conducta mas ventajosos.

III) Donde Stringer luce limitado es en su interpretación del futuro de la evolución humana algo que aunque ya se está dando, muchos no alcanzan a verla en su plenitud. Aunque Stringer sostiene que los cambios genéticos se han acelerado mucho a partir del nacimiento de la agricultura (10 000 años a.C.), su visión se circunscribe mayormente a cambios óseos u orgánicos. Nosotros sostenemos que la evolución del Homo sapiens sapiens seguirá una ruta distinta. La evolución natural existira pero no será la única. La evolución del H sapiens sapiens actual, es dirigida desde hoy fundamentalmente por cánones culturales pudiendo ser acelerada a voluntad por ciertas elites gobernantes con fines militares, deportivos u otros. Extender la vida humana es el factor que dirigirá la evolucion, lo que conllevara a crear vida inorgánica (artificial). Un direccionamiento que conducirá a la cyborgs. La creación de autoorganos por clonación servirá para el reciclaje temporal de los dañados. No obstante la vida humana muy extensa cuando incorporemos en los humanos formas inextinguibles de energía, lo que necesitara que el soma humano sea reemplazado totalmente.
To the partially successful efforts of the American company Geron to restore lost functionality of spinal cord hemisection in rats (Geron suspended such experiments in early 2012), have happened recently almost a complete success, as reported in Science, by Gregoire Courtine (University of Zurich/Switzerland). I) Unlike Geron scientists that injected stem cells into the affected spinal cord (some rats developed tumors), Courtine replaced stem cells by a cocktail of neurotransmitters to which added electrical stimulation (electrochemistry neuroprostesis), using 2 small electrodes placed on two points of the spinal cord.
II) While Geron rats that received stem cells performed rehabilitation exercises in automated mills without stimulating their cortical neurons, Courtine built a robotic harness that held the rats in suspension allowing them to jump, run, climb stairs, avoid obstacles thus stimulating the development of new brain-spinal circuits that ended reconnecting with spinal cord circuits, allowing the rats regain voluntary movement. In this case and despite the interruption of direct supraspinal pathways, cortex scolded her ability to transform contextual information to specific command tasks (locomotion), thanks to an extensive remodeling of cortical neuronal projections including relay stations on brainstem and intraspinal places, restoring supraspinal control movements, transmitted chemically to lumbosacral circuits, promoting their active participation in various movements.
RECUPERACION DE LESIONES DE MEDULA ESPINAL
A los parcialmente exitosos esfuerzos de la compañia americana Geron por restaurar la funcionalidad perdida de hemisecciones de la medula espinal de ratas (Geron suspendió tales experimentos a inicios del 2012), le han sucedido éxitos casi completos según lo reportado en la revista Science, por Gregoire Courtine (Universidad de Zurich/Suiza). I) A diferencia de los científicos de Geron que inyectaban células madre a la zona afectada de la medula espinal (algunas ratas desarrollaron tumores), Courtine las reemplazo por un coctel de neurotrasmisores a los que añadió estimulación eléctrica (estimulación/neuroprostesis, electroquímica), mediante 2 pequeños electrodos colocados en dos puntos de la médula.
II) Mientras las ratas experimentales de Geron que recibieron células madre, realizaron ejercicios de rehabilitación en molinillos automatizados sin estimular sus neuronas corticales, Courtine construyo un arnes robotizado que mantenia a las ratas en suspensión permitiéndoles saltar, correr, subir escaleras, sortear obstáculos estimulando asi, el desarrollo de nuevos circuitos cerebro-espinales los que terminaron reconectándose con los de la medula espinal, permitiendo a las ratas reganar el movimiento voluntario. En este caso y a despecho de la interrupcion de las vias directas supraespinales, el cortex regano su capacidad para trasformar información contextual a tareas especificas de comando (locomoción especifica), gracias a una extensa remodelación de las proyecciones neuronales corticales incluyendo estaciones de relevo en el tronco cerebral e intraespinales, restaurando el control de movimientos supraspinales, trasmitidos químicamente a los circuitos lumbosacros, favoreciendo su participación activa en distintos movimientos.
Slowly are emerging new tailorized treatments consolidating an unprecedented medical revolution superior to anything previously discovered. We speak of personalized treatments, when they are directed to a unique patient based on their signs, symptoms, laboratory findings and other evidence, copying and promoting their best and own biological defense mechanisms, thus minimizing side effects and adverse reactions. While until now, to alleviate or cure some types of cancer we continue using chemotherapy against tissues or organs, cancer and healthy cells are killed at the same time. New tailorized treatments redirect growth slowing clonal genetic functions out of control. This applies to:
I) The mother (69 years old), of an american geneticist who suffered since 8 years of Sezary syndrome, an incurable lymphoma (< than 5%, improved), which has cancerous white blood cells and widespread skin tumors. Having identified genetic mutations in her cancer cells (whole genome sequencing), scientists identified two abnormal genes fused to each other, being theorized that every time cancer cells wanted to grow, T cells of her immune system received a signal to stop growth. If the order was to stop growing happened the opposite. Because a drug recently used to treat melanoma (Ipilimumab ® Yerboy), reversed this trend, the american woman . received this drug, reversing her disease (missing nodes, skin tumors and skin itching regressed), for about 2 months. II) The other case corresponds to the doctor Lukas Wartman, who developed adult acute lymphoblastic leukemia (poor prognosis). Colleagues of Wartman sequenced its genome cancer, founding in RNA sequencing a gene (FLT3), that usually induce cells to slow pace to grow and proliferate, now induces cancer cells to faster multiplication. One drug : Sunitinib (® Sutent), that inhibits cancer cell growth, used to treat advanced kidney cancer was used. Wartman improved quickly. Despite having had 2 relapses and 2 bone marrow transplants, Wartman continue in remission with no evidence of cancer remanent blasts. The aim is to know more drugs and to treat the cancer blocking aberrant genes simultaneously several elders. Just now are being constructed the map of such genes. MAS, ACERCA DE MEDICINA PERSONALIZADA.
Poco a poco emergen nuevos y diferentes tratamientos personalizados consolidando una revolución médica sin precedentes, superior a todo lo descubierto anteriormente. Hablamos de tratamientos personalizados, cuando estos se dirigen a un único paciente, basándose en sus signos, síntomas, exámenes auxiliares y otras evidencias, copiando y potenciando -en lo posible- sus propios mecanismos de defensa biológicos, minimizando así efectos colaterales y reacciones adversas. Mientras hasta hoy, para aliviar o curar algunos tipos de cáncer se emplean quimioterápicos dirigidos contra tejidos o órganos, matando simultáneamente células cancerosas y saludables, los nuevos tratamientos personalizados redirigen funciones genéticas frenando crecimientos clonales fuera de control. Es el caso de :
I) La madre (69 años), de un genetista americano que padecía desde hace 8 años de Sindrome de Sezary, un linfoma incurable (< del 5% mejoran), caracterizado por glóbulos blancos cancerosos y tumoraciones generalizadas. Tras identificarse mutaciones genéticas en sus células cancerosas (whole genome sequencing), se identificaron 2 genes anómalos fusionados uno al otro, teorizándose que cada vez que las células cancerosas querían crecer las células T de su sistema inmune recibían una señal para detener el crecimiento. Si la orden era parar de crecer ocurría lo contrario. Como una droga empleada recientemente para tratar el melanoma (Ipilimumab ® Yerboy), revertía esta tendencia, la americana recibió esta droga, revirtiendo su signologia (desaparecieron los ganglios, los tumores de la piel regresionaron, la piel se desinflamó y desapareció el prurito. II) El otro caso corresponde al medico Lukas Wartman, quien desarrolló una leucemia linfoblástica aguda del adulto, de mal pronóstico. Sus colegas secuenciaron su genoma canceroso, encontrándose en la secuenciación de su RNA que un gene (FLT3), que normalmente hace crecer y proliferar células, ahora las multiplicaba a mayor velocidad. Un medicamento el Sunitinib (® Sutent), inhibidor del crecimiento celular, empleado para tratar cancer renal avanzado frenó el cáncer de Wartman rápidamente. Pese a haber tenido 2 recaídas y 2 trasplantes de medula ósea, Wartman continua en remisión, sin evidencias de blastos remanentes cancerosos. Cuando se conozcan mas drogas, el objetivo será tratar al cancer bloqueando simultáneamente varios genes aberrantes mayores. Recién se está construyendo el mapa de tales genes.


I) Is there a conceptual difference between the bioscientific visions of the transhumanist Nick Bostrom and gerontologist Aubrey de Gray to extend human life span up to 1000 years (some may get bored of living so much) and recent statements made by the little American epidemiologist and geriatrician Linda P. Fried (Columbia University), who argues that her children will live 20 to 40 years older than current average age (100-120 years) and shall serve 5 different careers throughout their life?. Answer: No ...we will live 120 years, then 140 and so on... II) Fried argues that it is necessary to reverse the today motto that elderly are a financial and social burden. We must assign them roles as tutors of school children, teachers of science, music, counselors, etc.. Fried, participated in the creation of volunteers programs (55 years old and more), to tutor children from kindergarten through grade 3th in economically disadvantaged schools, with 15 hours of work per week in 19 cities. The psychologist Erik Erikson refers that in this kind of system is practiced the principle of generativity, by which one generation transmits knowledge to a younger one.
III) It is important therefore, emphasize the preservation of the health of people over 65 years. IV) Under this conception Fried analyzed health data over 5000 men and women> 65 years who participated in a Cardiovascular Health Study (Harvard University) and one of 1000 women over 65 years old, participants in a Women's Health and Aging Study (Harvard University). V) Based on results she proposed the term Frailty Syndrome, who suffered 7% of men and women> 65 years (negative synergism, deficient nutrition, loss of muscle mass with less strength and walking speed, energy overall activity reduction, with deregulation of the immune, endocrine and other systems), the same that improves with exercise, satisfying work, good nutrition and proper socialization.
VIDA HUMANA EXTENDIDA
I) ¿Existe alguna diferencia conceptual entre las visiones biocientíficas de los transhumanistas Nick Bostrom y Aubrey de Gray de alargar la vida humana hasta los 1000 años (algunos podrían aburrirse de vivir tanto) y, las recientes declaraciones de la menuda epidemióloga y geriatra americana Linda P. Fried (Universidad de Columbia), quien arguye que sus hijos vivirán 20 a 40 años más que el promedio actual (100-120 años) y ejercerán unas 5 carreras a lo largo de su vida?. Respuesta: Ninguna…vivirán 120 años, luego 140 y así… II) Fried sostiene que es necesario revertir desde hoy el motto de que las personas de edad avanzada son una carga financiera y social. Hay que asignarles roles como tutores de niños escolares, profesores de ciencia, música, consejeros, etc. Fried, ha participado en la creación de programas de voluntarios mayores de 55 años para ser tutores de niños desde el kindergarten hasta el 3 grado, en escuelas con desventajas económicas, con 15 horas de trabajo a la semana, en 19 ciudades. El psicólogo Erik Erikson alude que con este sistema se practica el principio generacional, mediante el cual una generación trasmite el conocimiento a otra más joven.
III) Importa por tanto, enfatizar en la preservación de la salud de las personas mayores de 65 años. IV) Bajo esa concepción Fried analizó los datos de salud más de 5000 hombres y mujeres > de 65 años que participaban en el estudio Cardiovascular Health Study (Harvard University) y otro de 1000 mujeres mayores de 65 años participantes del estudio Women’s Health and Aging Study (Harvard University). V) En base a ello propuso el término Frailty Syndrome al 7% de hombres y mujeres > de 65 años que padecían de (sinergismo negativo, nutrición deficitaria, pérdida de masa muscular con menos fuerza y velocidad de la marcha, reducción energética y de la actividad general, con desregulación de los sistemas inmunológico, endocrino y otros; el mismo que mejora con ejercicio, trabajo satisfactorio, buena alimentación y adecuada socialización.
In 1968, the Ad Hoc Committee of the School of Medicine of Harvard University, established medical criteria for defining the state of human death: I) Absence of response and reception. No response to external or painful stimuli. II) Absence of spontaneous breathing, Apnea longer than 3 minutes. III) No reflexes, flat electroencephalogram (EEG), fixed and dilated pupils, lack of eye movement even with shock or twist or introduction of cold water in the ear, IV) absence of tendon reflexes. Criteria need to be reviewed immediately, according to new cell findings obtained at the Pasteur Institute (France). Experiments allowed to return to life to skeletal muscle and bone marrow stem cells (17 days post-mortem in humans and 14 days in mice). Findings reveal selective survival of certain body cells confronting maximum stresses.

According to Fabrice Chrétien (leading researcher), apparently dead stem cells from bone marrow and skeletal muscle regenerate large amounts of tissue. In this respect, the same scientist says that mentioned stem cells adopted a reversible state of hibernation with reduced metabolic activity, prolonged phase before the first cell division, high levels of reactive oxygen species and non committed transcriptional status. Paradoxically, hypoxia or anoxia was critical to maintain the viability and regenerative capacity of stem cells. Considering the above metabolic adjustments would not be wise to rely too much on flat EEG. We could be burying recoverable people. An EEG may not detect very weak brain electrical signals. In this regard, it has been suggested more specific tests to assess the vitality of brain : cerebral SPECT, brain panangiography and transcranial ultrasound. New methodologies are needed to establish criteria for cell death. The current definition of human death should be reevaluated. Perhaps the actual death definition only cover a state of reversible organic disabilities not able to support the overall operation of system functions.
NUEVOS CRITERIOS DE MUERTE HUMANA
En 1968, el Comité Ad Hoc de la Escuela de Medicina de la Universidad de Harvard, estableció criterios para definir medicamente el estado de muerte humana : I) Ausencia de respuesta y recepción. No respuesta a estímulos externos ni dolorosos. II) Ausencia de respiración espontánea, Apnea mayor de tres minutos). III) Ausencia de reflejos, electroencefalograma (EEG), plano, pupilas fijas y dilatadas Falta de movimiento ocular aún con golpe o giro o introducción de agua helada en el oído, IV) ausencia de reflejos osteotendinosos. Criterios que necesitan ser revisados de inmediato dado los nuevos hallazgos celulares obtenidos en el Instituto Pasteur (Francia). Los experimentos permitieron volver a la vida a células madre del musculo esquelético y de la medula ósea (17 dias post-mortem, en humanos y 14 dias en ratones). Hallazgos importantes porque revelarian supervivencia selectiva de ciertas células corporales, frente a estreses máximos.
Según Fabrice Chrétien las células madre de la medula ósea y del musculo esquelético regeneraron grandes cantidades de tejido. Al respecto, el mismo científico opina que las células madre mencionadas adoptaron un estado de hibernación reversible con actividad metabólica reducida, una fase prolongada antes de la primera división celular, niveles elevados de especies reactivas de oxigeno y un estado transcripcional alterado funcionalmente. Paradójicamente, la hipoxia o anoxia fué critica para mantener la viabilidad y capacidad regenerativa de las células madre. Considerando las adecuaciones metabólicas anteriores no sería racional confiar demasiado en los EEG planos. Podriamos estar enterrando a personas recuperables. Un EEG podría no detectar señales eléctricas cerebrales muy débiles. Al respecto, se han sugerido pruebas más específicas para evaluar la vitalidad cerebral : SPECT, Panangiografía cerebral y Ultrasonido transcraneal. Se necesitan nuevas metodologías para establecer criterios de muerte celular. La definición actual de muerte debería ser reevaluada. Tal vez la muerte actual sea un estado de Premuerte con incapacidad orgánica reversible para sostener el funcionamiento global de las funciones sistémicas.

One year ago a doctor in a major hospital in Lima, spoke about surveillance of nosocomial pathogens and how to combat them using bactericidal antibiotics. The speaker hinted at the existence of some germ-hospital, difficult to eradicate. Following his lecture, I asked if he used probiotics to eradicate nosocomial pathogens. He said it was meaningless. No more questions to someone who thinks so. I thought about the meaning of meaningless. Some doctors blindly apply what they learned in a residency or a fellow stay abroad. As I said in previous articles, it is meaningless to kill any pathogen presented to our view. Nonsense that should be replaced by a rational coexistence with them. Incidentally, in recent years several scientists have discovered and mapped 100 trillion microbes in our body (Microbiome). Many of these bacteria have coevolved with us to maintain the health of our bodies. This means that there are still more rational ways, free of complications to fight many infectious diseases. Last week Dr. Julie Segre (National Human Genome Research Institute) and 200 scientists published the most ambitious survey of microbiome: Human Microbiome Project, after examining 242 healthy people over 2 years. They sequenced the genetic material of bacteria recovered from 15 or more body sites, recovering more than 5 million genes, revealing how germs make our humanities from birth until death.
In a study recently published in PLoS One, Kjersti Aagaard-Tillery (Baylor College), described the vaginal microbiome of pregnant women. Early in the first trimester of pregnancy, vaginal bacterial diversity changes. Appears abundant species previously rare and vice versa. One of the dominant species in pregnant vagina: Lactobacillus johnsonii is usually found in the intestine where it produces enzymes that digest the milk. During delivery the baby is covered and ingest some Lactobacillus johnsonii. Dr. Richard S. Harvard Blumberg recalls the importance of microbiome education. Mice without microbiome, develop very high levels of natural killer T cells in their intestines and lungs developing later dangerous inflammations and in adulthood asthma or inflammatory bowel disease. Children who ingest high levels of antibiotics are at greater risk of developing allergies and asthma.
Microbiome diversity is broad, you have to include viruses and fungi. Many species of human virome infect our resident bacteria being normal for healthy people to carry a viral strain. David Underhill (Cedars-Sinai Hospital/Los Angeles) has reported a variety of fungi in human and animal intestines tolerated by the immune system that eventually evolved to fight germs. In the gut microbes synthesize vitamins and make food more digestible. In the skin bacteria act as a barrier, secreting serous secretions to prevent our skin from cracking, preventing the entry of pathogens. Antibiotics kill pathogens and also many desirable species. Clostridium difficile sometimes invades the human gut after a course of antibiotics. Antibiotic-resistant C. difficile, can be difficult to eradicate. One way to restore the microbiome is favoring the growth of beneficial bacteria. To remove skin pathogens Staphylococcus aureus Dr. Segre is trying to create a cream with nutrients that feed beneficial bacteria that will fight the pathogen.
A growing number of doctors treat today C. difficile with fecal trasplants, a safe and effective method. Healthy donated stools are placed in suppositories placed later in infected patients. The microbiomes (different from person to person), are formed by microbes living in peace with their neighbors. They have adapted to live on surfaces and body cavities surrounded by other bacteria, discovered by gene sequencing. Soon we will know what is a healthy microbiome, how antibiotics disrupt healthy microbiomes and how long it takes to recover a microbiome, why individuals react differently to various drugs, and why certain people are susceptible to certain infectious diseases, irritable bowel, obesity, asthma. Bacteria in the maternal vaginal microbiome transferred to babies grow in concert with their immune system learning not to attack certain bacteria. Half of our feces is bacterial biomass. To catalog the body bacteria researchers seek DNA with specific 16S rRNA gene, a marker of bacteria whose sequences show slight variations in different species. Bacterial DNA is sequenced to find unique genes in the microbiome. Next step: trying to improve health deliberately altering the microbiome.
CONVIVIR CON GERMENES, EN LUGAR DE MATARLOS
Hace 1 año, un médico de un gran hospital de Lima, disertó sobre vigilancia de gérmenes patógenos intrahospitalarios y la lucha contra ellos empleando antibióticos bactericidas. El disertante dejó entrever la existencia de gérmenes intrahospitalarios, difíciles de erradicar. Finalizada su disertación, le pregunté si empleaban probióticos para erradicar gérmenes patógenos intrahospitalarios. Me dijo que eso carecía de sentido. Para que preguntar más a alguien que piensa así. Pensé en el significado de cosas con sentido. Algunos médicos aplican a pié juntillas lo aprendido en una residencia o estadía fellow en el extranjero. Como lo manifesté en artículos anteriores, lo sin sentido es matar a cuanto germen patógeno se presente a nuestra vista, sinsentido que debería ser reemplazado por una convivencia racional con ellos. A propósito, en años recientes varios científicos han descubierto y mapeado 100 trillones de microbios en nuestro cuerpo (Microbioma). Muchas de estas bacterias han coevolucionado con nosotros manteniendo nuestra salud corporal. Es decir, existen modos más racionales, exentos de complicaciones para luchar contra muchas enfermedades infecciosas. La semana pasada el Dr. Julie Segre y 200 científicos publicaron el más ambicioso survey del microbioma humano : Human Microbiome Project, tras examinar a 242 personas saludables a lo largo de 2 años, secuenciando el material genético de bacterias recuperadas de 15 o más sitios corporales, recuperando más de 5 millones de genes, revelando como los gérmenes conforman nuestras humanidades desde el nacimiento hasta nuestra muerte.
En un estudio publicado recientemente en Plos One, Kjersti Aagaard-Tillery (Baylor College), describió el microbioma vaginal de mujeres embarazadas. Tempranamente en el primer trimestre del embarazo, una diversidad de bacterias vaginales cambia : las especies abundantes devienen en raras y vice versa. Una de las especies vaginales dominantes en embarazadas es Lactobacillus johnsonii que usualmente se halla en el intestino donde produce enzimas que digieren la leche. Durante el parto el bebé es cubierto con Lactobacillus johnsonii ingiriendo este algunos lactobacilos. El Dr. Richard S. Blumberg de Harvard recuerda la importancia de la educación microbiomática. Ratones sin microbioma, desarrollan niveles altísimos de células naturales killer T en intestinos y pulmones. En ratones sin microbioma se producen inflamaciones peligrosas, padeciendo algunos ratones adultos de asma o enfermedad intestinal inflamatoria. Niños que ingieren altos niveles de antibióticos estan en gran riesgo de desarrollar alergias y asma. Se evita que ratones sin microbioma enfermen proporcionándoles bacterias cuando son jóvenes.
La diversidad del microbioma es amplia: hay que incluir a virus y hongos. Muchas especies del viroma humano infectan a nuestras bacterias residentes, siendo normal para la gente sana portar una variedad viral.David Underhill (Cedars-Sinai Hospital/Los Angeles), ha reportado una variedad de hongos en intestinos humanos y de animales tolerados os por el sistema inmune que finalmente evolucionó para luchar contra los microbios. En el intestino los microbios sintetizan muchas vitaminas y hacen a los alimentos mas digeribles. En la piel las bacterias actúan como una barrera, segregando secreciones serosas que al impedir que nuestra piel se agriete, evitan la entrada de patógenos. Los antibióticos matan gérmenes patógenos y también muchas especies deseables. Clostridium difficile a veces invade el intestino humano después de un curso de antibióticos. Antibióticos resistentes a C.difficile pueden ser dificiles de erradicar. Un modo de restaurar el microbioma es favoreciendo el crecimiento de bacterias benéficas. Para eliminar Staphylococcus aureus patógenos de piel el Dr.Segre intenta crear una crema con nutrientes que alimenten bacterias benéficas que combatirán al patógeno.
Un creciente número de médicos trata hoy C.difficile con trasplantes fecales, un método seguro y efectivo. Heces de un donador saludable son colocados en supositorios e insertados en pacientes infectados. Los microbiomas (diferentes de persona en persona), están conformados por microbios que viven en paz con sus vecinos. Se han adaptado a vivir en las superficies y cavidades corporales rodeados de otras bacterias, descubiertas por secuenciamiento de genes. Pronto sabremos que es un microbioma saludable, como los antibióticos perturban los microbiomas sanos y cuanto tiempo le toma recuperarse a un microbioma, porque los individuos reaccionan de forma diferente a varias drogas, y porque ciertas personas son susceptibles a ciertas enfermedades infecciosas, colon irritable, obesidad, asma. Las bacterias del microbioma vaginal materno transferidas a los bebes crecen en concierto con su sistema inmune que aprende a no atacar a ciertas bacterias. La mitad de nuestras heces es biomasa bacteriana. Para catalogar a las bacterias corporales los investigadores buscan DNA con el gene especifico 16S rRNA, marcador de bacterias y cuyas ligeras variaciones de secuencias revelan diferentes especies. Se secuencia el DNA bacteriano bacteriano para hallar genes únicos en el microbioma. El paso futuro: tratar de mejorar la salud alterando deliberadamente el microbioma.

First evidence of the existence of Higgs boson (massive hypothetical elementary particle predicted by the standard model of particle physics, which would give mass to other elementary particles), came from statistics drawn from particle collisions from the LHC (Large Hadron Collider/Geneva), in December 2011. By then, the data showed that Higgs boson, stood in a mass range of 125 GeV (giga-electron volts). Although today, official spokesmen of CERN (European Organization for Nuclear Research), deny the interpretation of such data, a few days ago, Peter Woit (mathematician/Columbia University), wrote in his blog that new data (2012), coming from experiments performed in the Atlas and CMS compartments of the LHC, confirmed the data of 2011 with greater statistical certainty. Perhaps in one month in the 36th International Conference on High Energy Physics 2012/Melbourne, Australia, would be officially explained the data on the record. A combination of data from 2011 and 2012 could give more significance to them, especially if they reach a 5 sigma level.
MUY CERCA DEL BOSON de HIGGS
La primera evidencia de la existencia del bosón de Higgs (hipotética partícula elemental masiva, predicha por el modelo estándar de la física de partículas, que daría masa a otras partículas elementales), provino de datos estadísticos de colisiones de partículas extraídas del propio LHC (Large Hadron Collider/Geneva), en Diciembre del 2011. Por entonces, los datos mostraban que el bosón de Higgs, se ubicaba en un rango de masa de 125 GeV (giga-electronvoltios). Aunque actualmente, los voceros oficiales del CERN (European Organization for Nuclear Research), niegan la interpretación de los datos mencionados, hace algunos días, Peter Woit (matemático/Columbia University), ha escrito en su blog que nuevos datos procedentes de experimentos realizados el 2012 en los compartimientos Atlas y CMS del LHC, han confirmado los datos del 2011 con mayor certeza estadística. Tal vez dentro de 1 mes, en la 36th International Conference on High Energy Physics 2012/Melbourne, Australia, se expliquen estos datos en forma oficial. Una combinación de datos del 2011 y del 2012 podría darle mayor significancia a los mismos, especialmente si alcanzan un nivel 5 sigma.
PERSONALIZED MEDICINE: FIRST FRUITS.
Those who foresee what will happen in the near future say that almost all the medicine will be personalized (individual), where each person's disease will be evaluated and treated as a unique and different disease. Not like today, where a person with a certain disease is cast in conjunction with other ill individuals allegedly similar, where they receive the same medication selected some (many) times, by hospital administrators or officials of ministries of health. Current medical basis for selecting and labeling people as sick draws on rigorous serial studies, for example people with Lupus. If the individual meets the criteria of such rigorous studies he will be diagnosed and treated (not always successfully) as Lupus. If he lacks 1 or 2 criteria he will not be treated as such (even if you have Lupus). In the future, the adequacy to such parameters will be quite distant. The core of the diagnosis, as has been, is and will be always- is the patient because each person is genomically different from another. Each person carries a different disease.
Genome sequencing and its falling costs in combination with detailed blood tests are helping to find new treatments. Geneticist Michael Snyder (School of Medicine/Stanford University), has conducted a study (reported in Cell), in his own person. After sequencing his genome, Snyder discovered he had a high risk of developing type 2 diabetes (DM2). He then performed in him extensive blood tests every 2 months: RNA, proteins, metabolites, microbes, self-antibodies, etc, tracking 40,000 cell molecules. After 14 months into the study Snyder began to have early signs (hyperglicemia), of DM2. The geneticist, monitored molecular changes as the disease developed. As 2 of his children had recurrent viral infections, Snyder believed have been infected by such viruses that ended accelerating the onset of DM2, possibly because of stress. Snyder regained normal glucose levels eliminating sugar from his diet, doubling the mileage of his bike exercises and running again. Anyway, it is clear that conventional medicine will not be replaced, it will be integrated into future technological developments.
MEDICINA PERSONALIZADA : PRIMEROS FRUTOS.
Los adelantados saben que en el futuro cercano, casi toda la medicina será personalizada (individual), donde el mal de cada persona será evaluado y tratado como una enfermedad única y diferente. No como hoy, donde una persona con un determinado mal es encasillado de conjunto con otros individuos con enfermedades supuestamente similares, donde reciben medicación semejante seleccionada algunas (muchas), veces, por administradores de hospitales o funcionarios de ministerios de salud. La base médica actual para seleccionar y etiquetar a personas enfermas toma como referencia rigurosos estudios en serie, de personas que padecen por ejemplo de Lupus. Si el individuo llena los criterios de los rigurosos estudios será diagnosticado y tratado (no siempre exitosamente), como Lupus. Si faltan 1 o 2 criterios no será tratado como tal (aunque tenga Lupus). En el futuro, la adecuación a tales parámetros será bastante lejana. El aspecto central del diagnóstico -como ha sido, es y será- será el propio paciente porque cada persona es genómicamente diferente de otra. Cada persona es portadora de una enfermedad diferente.

La secuenciación del genoma y la caída de sus costos en combinación con detallados tests sanguíneos, ya ayuda a hallar nuevos tratamientos. El genetista Michael Snyder (School of Medicine/Stanford University), ha realizado un estudio (reportado en Cell), en su propia persona. Tras secuenciar su genoma, Snyder descubrió que tenía un alto riesgo de desarrollar diabetes tipo 2 (DM2). Se hizo entonces, extensos tests sanguíneos cada 2 meses: RNA, proteinas, metabolitos, microbios, autoanticuerpos,etc, siguiéndole la pista a 40,000 moléculas celulares. Tras 14 meses de haber iniciado el estudio Snyder empezó a tener signos incipientes (hiperglicemias), de DM2. El genetista, monitorizó los cambios moleculares a medida que su enfermedad se desarrollaba. Como 2 de sus hijos tenían infecciones virales a repetición, Snyder cree haber sido contagiado por tales virus que terminaron acelerando el inicio de su DM2, posiblemente a causa de estrés. Snyder ha normalizado sus niveles de glucosa, eliminando el azúcar de su dieta, doblando el kilometraje de sus ejercicios en bicicleta y volviendo a correr. Es claro, que la medicina convencional no será reemplazada; será integrada a las futuras novedades tecnológicas.

In a previous article, we mentioned the possibility that soon certain human prosthetic implants could be resistant to bullets and any explosive -in the case of soldiers, iris-like-eagles -in the case of golfers or shooters- addition of webbed hands -in the case of swimmers- total replacement of both legs by other light and strong carbon fiber made, zebras-skin-like -for artists- fighters with tiger skin or ears of a wolf, tails for climbing, etc. Confirming the future, an American woman of 50 years old, who was amputated her foot because of a tumor, afterwards ordered to amputate her leg to the knee in order to have implanted a highly sophisticated and customized prosthetic leg covered with silicone skin, which included a ankle able to adjust to various heights. These modern artificial legs have microprocessors and many motion sensors. Experts say users are eager to regain a normal function to do the things they used to. Options, contrary to medical plans that usually want to save the legs. There are now several models of sophisticated robotic legs: for daily activities, sports, active lives scolding.
At MIT, Dr. Hugh Herr has founded iWalk dedicated to produce the next generation of prosthetics devices that will include careful modeling approaches to muscles, tendons and spinal reflexes, used to walk. It is expected that prosthetic feet feel the actions of the wearer and the ground. Microprocessors help coordinate responses such reflexes like the action of some lost muscle and the tendon of Achiles. The DARPA (Defense Advanced Research Projects Agency), prepares the creation of prostheses for soldiers with upper limb loss, build artificial limbs that look like human arms, in skill, strength, size and weight and that –it is hoped- feel pressure, heat, cold, like a normal person. Next, it is expected to insert electrodes in the cortex of the brain and on peripheral nerves, to produce movement.
CYBORGS, OTRA VEZ
En un artículo anterior, mencionamos la posibilidad de que ciertas prótesis humanas involucrasen muy pronto implantes de brazos y piernas resistentes a balas o cualquier explosivo -en el caso de soldados- iris semejantes al de águilas –en el caso de tiradores o golfistas- adición de membranas interdigitales a las manos –para el caso de nadadores profesionales, reemplazo total de ambas piernas por otras livianas y fuertes hechas de fibra de carbono -para corredores- artistas portando pieles semejantes al de zebras, luchadores con piel de tigre u orejas de lobo, colas para trepar, etc. Confirmando lo por venir, una americana de 50 años a quien le amputaron un pié a causa de un tumor, ordenó poco después que le amputaran la pierna hasta la rodilla a fin de implantarle una pierna prostésica altamente sofisticada y personalizada con cubierta de piel siliconada, que incluía un tobillo capaz de ajustarse a varias alturas. Estas modernas piernas artificiales cuentan con microprocesadores, sensores de movimiento. Según los expertos los usuarios ansían reganar una función normal para hacer las cosas que antes hacían. Puntos de vista contrarios a los planes médicos que usualmente desean salvar las piernas. Existen ahora varios modelos de piernas robóticas sofisticadas : para actividades diarias, para deportes, reganando vidas activas.
En el MIT, el Dr Hugh Herr, ha fundado iWalk dedicado a la producción de la siguiente generación de prótesis que incluirán cuidadosos modelajes de músculos, tendones y reflejos espinales usados al caminar. Se espera que los pies prostésicos sientan las acciones del portador y el terreno. Los microprocesadores ayudan a coordinar respuestas tipo reflejos, similar la acción de algún musculo perdido, y el tendón de Achiles. El DARPA (Defense Advanced Research Projects Agency), prepara la creación de prótesis para soldados, con pérdida de miembro superior, construir miembros artificiales que semejen brazos humanos, en destreza, fuerza, tamaño y peso, que sientan la presión, el calor, el frio; que el rehabilitado se sienta como una persona normal. Se espera mas adelante que las prótesis puedan ser controladas con el cerebro, insertando electrodos en el córtex o en los nervios periféricos, será posible producir movimiento.